anime – L’INVINCIBILE SHOGUN (Manga Mitokoumon) – di Kazuyuki Okasako

A cura di M.

SCHEDA

Titolo originale: Manga Mitokoumon – (まんが水戸黄門)
Traduzione letterale: Mitokoumon a Fumetti
Titolo internazionale: Mitokoumon
Genere: serie tv – avventura, storico, samurai
Rating: adatto a tutti
Numero episodi: 46 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 1981
Tratto: la serie è ispirata ad un personaggio storico del Giappone medievale, ovvero Tokugawa Mitsukuni; signore, più precisamente ‘daimyo’ di Mito tra il XVII e il XVIII sec. e soprannominato appunto Mitokomon (informazione tratta da Wikipedia)

Director: Kazuyuki Okasako
Script: Tsunehisa Ito, Yoshiaki Yoshida, Yoshihisa Araki
Character design: Keisuke Morishita
Music: Kentarō Haneda
Studios: Knack Animation

Titolo in Italia: L’Invincibile Shogun
Anno di pubblicazione in Italia: anni ’80
Trasmissione in tv: reti locali, Junior Tv
Tv online: tutta la serie è in streaming, ufficialmente, sul canale Youtube di Contactoons.
Censura: no
Edizione italiana: non disponibile per l’home video

Sigle:

opening
“Tamashio Chambara” by Mikio Tsukada
ending
“Beautiful morning” by Mikio Tsukada

sigle italiane
“L’Invincibile Shogun” di Loriana Lana
“L’Invincibile Shogun” di Santo Verduci

TRAMA

Seppur riscritta per la tv, la trama della serie ricalca piuttosto fedelmente la leggenda di Mitokomon: questo personaggio, realmente esistito, è passato alla storia per l’abitudine di girare in lungo e in largo il Giappone travestito da vecchio viandante, per potersi rendere conto in prima persona delle condizioni del suo popolo.

Lo shogun Mitsukuni Mito viaggia per il Giappone medioevale, con i soldati Suke e Onatsu, il cane Dombe, il piccolo Sutemaru, e Yuki l’unica ragazza del gruppo.
Il gruppo gira in incognito, è la loro missione è indagare sui funzionari dei vari paesi, per smascherare corrotti e riportare la giustizia. Ad ogni fine episodio, Mito svela la sua vera identità, sconfigge i nemici con l’aiuto dei suoi amici; ed emette la sua sentenza finale.

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

Doppiatore italiano – Personaggio
Mario Milita – Shogun Mitsu Kunimito
Angelina Contaldi – Sutemasu
Antonella Baldini – Yuki
Gastone Pescucci – Dombe
Giorgio Locuratolo – Kaku
Massimo Rossi – Shuke
Oliviero Dinelli – Yoko Misuke
Silvio Anselmo – Sakiburo

RECENSIONI

– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto! – Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto! – Puoi anche discuterne sul nostro Forum.

Lascia una recensione

Please Login to comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi