anime – NARUTO SHIPPUDEN: EREDI DELLA VOLONTA’ DEL FUOCO (Naruto Shippuden: Hi no Ishi o Tsugumono) – di Masahiko Murata

A cura di Beppe Black Red

SCHEDA

Titolo originale: Gekijōban Naruto Shippūden: Hi no ishi o tsugumono – (劇場版 NARUTO 疾風伝 火の意志を継ぐ者)
Titolo internazionale: Naruto Shippuden the Movie: The Will of Fire
Genere: film d’animazione – azione, combattimenti, fantasy, ninja
Rating: adatto ad un pubblico maturo
Durata: 96 minuti
Anno di uscita in Giappone: 2009
Tratto: 6° film tratto dal manga “Naruto” di Masashi Kishimoto. Relativo alla seconda Naruto Shipuuden.

Director: Masahiko Murata
Series composition: Junki Takegami
Character design: Tetsuya Nishio
Music: -yaiba-, Yasuharu Takanashi
Studios: Studio Pierrot

Titolo in Italia: Naruto Shippuden: Eredi della volontà del Fuoco
Anno di pubblicazione in Italia: 2013 (prima edizione, in tv) 2015 (seconda edizione, al cinema e poi in dvd/bluray)
Trasmissione in tv: trasmesso in tv su Italia Uno (ma diviso in più parti, come puntate della serie tv)
Censura nella trasmissione televisiva: si (anche se minima) nella prima edizione, e replicato anni dopo nei cinema senza tagli e con un nuovo doppiaggio
Edizione italiana: edito in Dvd e Bluray dalla Lucky Red

Sigle:
Sigla finale
“Darekaga” di Puffy AmiYumi

TRAMA

Alcuni Ninja dalle abilità innate sono misteriosamente scomparsi! E tutto sembra far capire che dietro a ciò ci sia la Nazione del Fuoco! A ciò si aggiunge il misterioso annuncio del ninja Hiruko, che intende rubare le abilità innate per diventare una Chimera, ed essere invincibile.
Kakashi sembra conoscerlo, e a sorpresa decide di consegnarsi a lui, e di sacrificarsi per il villaggio per seguire la volontà del Fuoco; come è possibile?
Naruto Sakura e Sai non ci stanno, e per salvarlo affronteranno chiunque glielo impedirà; anche a costo di infrangere la legge del villaggio della Foglia. Ma non sarà facile affrontare amici e potenti chimere; riuscirà il nostro biondo amico a salvarlo?

IMMAGINI clicca per ingrandire

CURIOSITA’

– In questo film Naruto non usa mai il chakra della volpe a nove code, ne viene minimamente citato
– Nel film appaiono dei ninja molto somiglianti ai cercoteri Pakura , Toroi , Gari e Chūkichi.
– Secondo il calendario nella stanza di Tsunade, questo film si svolge dal 6 al 9 di un mese sconosciuto.
– il film è ambientato dopo la saga di Hidan e Kakuzu (volumi 35-38 del manga, puntate da 72 a 89 dell’anime shippuden) e lo si può capire da alcuni dialoghi e flashback di Shikamaru.

DOPPIATORI

DOPPIATORI ORIGINALI
Junko Takeuchi: Naruto Uzumaki
Chie Nakamura: Sakura Haruno
Kazuhiko Inoue: Kakashi Hatake
Satoshi Hino: Sai
Sôichirô Hoshi: Hiruko
Shotaro Morikubo: Shikamaru Nara
Kentarou Itou: Choji Akimichi
Ryôka Yuzuki: Ino Yamanaka
Kosuke Toriumi: Kiba Inuzuka
Nana Mizuki: Hinata Hyuga
Shinji Kawada: Shino Aburame
Yoichi Masukawa: Rock Lee
Kōichi Tōchika: Neji Hyuga
Yukari Tamura: Tenten
Akira Ishida: Gaara
Yasuyuki Kase: Kankuro
Romi Paku: Temari
Yoshimitsu Shimoyama: Ichi
Hideo Watanabe: San
Hōchū Ōtsuka: Jiraiya
Masako Katsuki: Tsunade
Keiko Nemoto: Shizune
Tomoyuki Kôno: Kotetsu Hagane
Tomohiro Tsuboi: Izumo Kamizuki
Hidekatsu Shibata: Hiruzen Sarutobi
Jūrōta Kosugi: Asuma Sarutobi
Sôsuke Komori: Obito Uchiha
Kanji Suzumori: Taiseki
Junko Minagawa: Ni

DOPPIATORI ITALIANI
Leonardo Graziano: Naruto Uzumaki
Emanuela Pacotto: Sakura Haruno
Claudio Moneta: Kakashi Hatake
Maurizio Merluzzo: Sai
Davide Albano: Hiruko
Matteo Zanotti: Shikamaru Nara
Renato Novara: Choji Akimichi
Jolanda Granato: Ino Yamanaka
Paolo De Santis: Kiba Inuzuka
Federica Valenti: Hinata Hyuga
Federico Zanandrea: Shino Aburame
Massimo Di Benedetto: Rock Lee
Felice Invernici: Neji Hyuga
Beatrice Caggiula: Tenten
Luigi Rosa: Gaara
Luca Bottale: Kankuro
Cristiana Rossi: Temari
Massimiliano Lotti: Jiraiya
Stefania Patruno: Tsunade
Debora Magnaghi: Shizune
Claudio Ridolfo: Kotetsu Hagane
Mario Scarabelli: Hiruzen Sarutobi
Marco Balzarotti: Asuma Sarutobi
Davide Garbolino: Obito Uchiha

OPERE RELATIVE

Manga
– Naruto – opera capostipite
– Naruto Extra
– Boruto: Naruto Next Generations 
– Rock Lee, Prodezze di un giovane ninja – spinoff comico

Serie tv:
– Naruto (220 puntate, che equivale ai primi 27 numeri del manga)
– Naruto Shippuden (dal 28 volume del fumetto, alla fine)
– Naruto: Shippuden, Itachi Shinden hen: Hikari to Yami (contato anche come puntate dalla 451 alla 458 della serie tv Shippuuden)
– Boruto: Naruto Next Generations
– Rock Lee, no Seishun Full Power Ninden – spinoff comico

Film d’animazione:
1) Naruto the Movie: La primavera nel Paese della Neve
2) Naruto il film: La leggenda della pietra di Gelel
3) Naruto il film: I guardiani del Regno della Luna Crescente
4) Naruto Shippuden: L’esercito fantasma
5) Naruto Shippuden: Il maestro e il discepolo
7) Naruto Shippuden il film: La torre perduta
8) Naruto il film: La prigione insanguinata
9) Naruto: La via dei ninja
10) The Last: Naruto the Movie
11) Boruto: Naruto the movie

O.A.V.:
1) Naruto: Akaki Yotsuba no Clover o Sagase
2) L’acqua dell’eroe/ Battaglia al Villaggio della Cascata
3) Naruto: Konoha no Sato no Dai Undokai
4) Naruto Narutimate Hero 3
5) Shippu! Konoha Gakuen Den!
6) Naruto: The Cross Roads
7) Naruto e il genio della lampada
8) Naruto x UT
9) Un esame dei chunin ardente! Naruto contro Konohamaru!
10) Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm Generations OVA: Madara vs Hashirama
11) Sunny Side Battle!
12) Ninja Katsugeki
13) Naruto ga Hokage ni Natta Hi

Romanzi:
– Naruto: Cuore di ragazzo, sangue di demone
– Naruto: La leggenda dei ninja coraggiosi
– Naruto: Le cronache del tuono – Il giorno del pianto del lupo
– Naruto: Kakashi – Fulmini in un cielo gelido
– Naruto: Shikamaru – Una nuvola alla deriva del silenzio
– Naruto: Sakura – Pensieri d’amore trasportati da un vento primaverile
– Naruto: Il Villaggio della Foglia – Il Giorno delle Nozze
– Naruto: Gaara – Miraggio in una tempesta di sabbia
– Naruto: Alba – Fiori del male dischiusi
– Naruto: Itachi – Il giorno
– Naruto: Itachi – La notte
– Naruto: Sasuke – La luce del mattino
– Naruto: La nuova generazione della Foglia – Ninja alle terme
Sono inoltre usciti dei romanzi per ogni film (stesso titolo)

Videogames
– Naruto Uzumaki Chronicles
– Naruto Uzumaki Chronicles 2
– Naruto Ultimate Ninja
– Naruto Ultimate Ninja 2
– Naruto Ultimate Ninja 3
– Naruto Ultimate Ninja 4
– Naruto Shippuden Ultimate Ninja 5

LINK inerenti alla serie

Materiale su “Naruto” presente sul sito:

• Censure anime subite in Italia Naruto
• Censure anime subite in Italia Naruto Shipuuden
• Le Frasi più belle
• Testi delle Sigle Italiane
• Testi delle Sigle ed Ost originali Naruto
• Testi delle Sigle e Ost originali Naruto Shippuuden
• Testi delle Sigle e Ost originali Boruto

Altre opere di Masahiko Murata presenti sul sito:

• Ghost in the Shell Arise serie di 4 oav, anime
• Gilgamesh serie tv, anime
• Mazinkaiser oav, anime
• To Your Eternity serie tv, anime

RECENSIONI

Ti potrebbe interessare...

anime – NARUTO SHIPPUDEN IL FILM: LA TORRE PERDUTA (Gekijōban Naruto Shippuden: Za Rosuto Tawa) – di Masahiko Murata anime – NARUTO SHIPPUDEN IL FILM: LA PRIGIONE INSANGUINATA (Gekijouban Naruto: Blood Prison) – di Masahiko Murata anime – NARUTO E IL GENIO DELLA LAMPADA (Naruto Soyokazeden) – di Masahiko Murata anime – NARUTO: UN ESAME DEI CHUNIN ARDENTE! (Naruto: Honoo no Chuunin Shiken!) – di Masahiko Murata