anime – NARUTO SHIPPUDEN: IL MAESTRO E IL DISCEPOLO (Gekijoban Naruto Shippuden: Kizuna ) – di Hajime Kamegaki

A cura di Beppe Black Red

SCHEDA

Titolo originale: Gekijoban Naruto Shippuden: Kizuna – (劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝 絆)
Titolo internazionale: Naruto Shippuden the Movie: Bonds
Genere: film d’animazione – shounen – azione, combattimenti, fantasy, ninja
Rating: adatto ad un pubblico maturo
Durata: 98 minuti
Anno di uscita in Giappone: 2008
Tratto: 5° film tratto dal manga “Naruto” di Masashi Kishimoto. Relativo alla seconda serie tv Naruto Shipuuden.

Regista: Hajime Kamegaki
Sceneggiatura: Junki Takegami
Character design: Tetsuya Nishio
Musiche: -yaiba-, Yasuharu Takanashi
Studio di animazione: Studio Pierrot

Titolo in Italia: Naruto Shippuden: Il maestro e il discepolo
Anno di pubblicazione in Italia: 2013 (prima edizione, in tv) 2015 (seconda edizione, al cinema e poi in dvd/bluray)
Trasmissione in tv: trasmesso in tv su Italia Uno (ma diviso in più parti, come puntate della serie tv)
Censura nella trasmissione televisiva: si (anche se minima) nella prima edizione, e replicato anni dopo nei cinema senza tagli e con un nuovo doppiaggio
Edizione italiana: edito in Dvd e Bluray dalla Lucky Red

Sigle:
Sigla finale
“No Rain No Rainbow” di Home Made Kazoku

TRAMA

Il Paese del Cielo, è tornato!
E con i suoi Ninja volanti ha attaccato il Villaggio della Foglia facendo danni, che avrebbero potuto essere ben più gravi fra i civili se non fosse stato per il famoso medico Shinnou, che ha salvato moltissime civili.
Ora alla sua ricerca c’è la giovane Amaru: sua allieva, venuto a cercarlo perché il suo villaggio natale è minacciato dal paese del cielo!
Così Shinnou e Amaru intraprendono la strada per tornare a casa e, per loro fortuna, ad accompagnarli ci saranno; Naruto, Sakura e Hinata. Tuttavia, non sarà una missione facile, ed i nostri amici impareranno che non tutto è cosi chiaro come sembra…
Riuscirà il nostro protagonista a salvare Konoha e il villaggio di Amaru? E come mai anche Sasuke è alla ricerca di quei ninja?

IMMAGINI clicca per ingrandire

CURIOSITA’

– L’attacco a Konoha da parte dei ninja del cielo presenta per certi versi alcune similitudini con l’attacco fatto dai giapponesi a Pearl Harbor nell’oceano pacifico
– come nel precedente film, anche in questo Naruto indossa un coprifronte marrone invece che Nero come nella serie tv
– in questo film vediamo Sasuke trasformarsi con il segno maledetto per la prima volta nella serie shippuden
– il film è di difficile collocazione; ma probabilmente è ambientato dopo il primo incontro con Sasuke nel covo di Orochimaru (volumi 28-34 del manga, puntate da 1 a 54 dell’anime shippuden).

DOPPIATORI

DOPPIATORI ORIGINALI
Junko Takeuchi: Naruto Uzumaki
Chie Nakamura: Sakura Haruno
Noriaki Sugiyama: Sasuke Uchiha
Unshō Ishizuka: Shinnou
Motoko Kumai: Amaru
Kazuhiko Inoue: Kakashi Hatake
Rikiya Koyama: Yamato
Shotaro Morikubo: Shikamaru Nara
Nana Mizuki: Hinata Hyuga
Satoshi Hino: Sai
Shinji Kawada: Shino Aburame
Kentarou Itou: Choji Akimichi
Kōichi Tōchika: Neji Hyuga
Keiko Nemoto: Shizune
Junichi Endô: Ufficiale degli Shinobi del Cielo
Kujira: Orochimaru
Nobutoshi Canna: Kabuto Yakushi
Masako Katsuki: Tsunade
Hōchū Ōtsuka: Jiraiya

DOPPIATORI ITALIANI
Leonardo Graziano: Naruto Uzumaki
Emanuela Pacotto: Sakura Haruno
Alessandro Rigotti: Sasuke Uchiha
Dario Oppido: Shinnou
Jenny De Cesarei: Amaru
Claudio Moneta: Kakashi Hatake
Pino Pirovano: Yamato
Matteo Zanotti: Shikamaru Nara
Federica Valenti: Hinata Hyuga
Maurizio Merluzzo: Sai
Federico Zanandrea: Shino Aburame
Renato Novara: Choji Akimichi
Felice Invernici: Neji Hyuga
Debora Magnaghi: Shizune
Gabriele Calindri: Orochimaru
Patrizio Prata: Kabuto Yakushi
Stefania Patruno: Tsunade
Massimiliano Lotti: Jiraiya

LINK inerenti alla serie

Materiale su “Naruto” presente sul sito:

Discussioni sul forum:

Altre opere di Hajime Kamegaki presenti sul sito:

COMMENTI

– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi