anime – POM POKO (Heisei Tanuki Gassen Ponpoko) – di Isao Takahata

A cura di Anne

SCHEDA

Titolo originale: Heisei Tanuki Gassen Ponpoko – (平成狸合戦ぽんぽこ)
Titolo internazionale: Pom Poko
Genere: film d’animazione – avventura, soprannaturale, ecologia
Rating: adatto a tutti
Durata: 1 ora e 50 minuti
Anno di uscita in Giappone: 1994
Tratto: da un racconto di Kenji Miyazawa

Director: Isao Takahata
Script: Isao Takahata
Character design: Shinji Otsuka
Music: KORYU, Manto Watanobe, Masaru Goto, Ryojiro Furusawa, Yoko Ino
Studios: Ghibli

Titolo in Italia: Pom Poko
Anno di pubblicazione in Italia: 2011 direttamente in home video
Trasmissione: sulla tv online Netflix (servizio a pagamento)
Censura: no
Edizione italiana: in Dvd e Bluray grazie alla Lucky Red

Sigle:
Ending
“Itsu demo Dare ka ga” by Shang Shang Typhoon

TRAMA

Film d’animazione che segue le vicende di un clan di tanuki (animali del folclore giapponese, a metà tra un cane e un procione) capaci di trasformarsi in qualsiasi cosa vogliano.
I tanuki vivono tranquilli nel monte Tama vicino a Tokyo, quando la loro casa viene minacciata da un progetto urbanistico che distruggerebbe la natura, così gli animali decidono di dichiarare guerra agli umani!

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

Doppiatori originali
Shinchô Kokontei: Narratore
Makoto Nonomura: Shoukichi
Yuriko Ishida: Okiyo
Norihei Miki: Seizaemon
Nijiko Kiyokawa: Oroku
Shigeru Izumiya: Gonta
Gannosuke Ashiya: Inugami Gyobu
Takehiro Murata: Bunta

Doppiatori italiani
Carlo Valli: Narratore
Paolo Vivio: Shoukichi
Gemma Donati: Okiyo
Saverio Moriones: Seizaemon
Marzia Ubaldi: Oroku
Marco De Risi: Gonta
Manfredi Aliquò: Hayashi
Giorgio Favretto: Inugami Gyobu
Gianluca Crisafi: Bunta
Dante Biagioni: Bonzo Tsurukame
Paolo Lombardi: Kincho VI
Valerio Ruggeri: Il pelato di Yashima
Fabio Boccanera: Tamasaborou
Oreste Baldini: Kitsune

LINK relativi all’opera

Altre opere di Isao Takahata presenti sul sito:

RECENSIONI

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi