anime – TUTTI IN CAMPO CON LOTTI (Ashita Tenki ni Naare) – di Hiroyoshi Mitsunobu
A cura di M.
SCHEDA
Titolo originale: Ashita Tenki ni Naare – (あした天気になあれ)
Traduzione letterale: Speriamo che domani sia sereno
Titolo internazionale: There’s good weather tomorrow – A Great Super Shot Boy
Genere: serie tv – shounen, commedia, sport (golf)
Rating: adatto a tutti
Numero episodi: 47 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: in onda da Ottobre 1984 a Settembre 1985
Rete tv giapponese: Fuji Television Network
Tratto: dall’omonimo manga di Tetsuya Chiba
Director: Hiroyoshi Mitsunobu
Character design:
Music: Tatsushi Umegaki
Studios: Tsuchida Productions
Titolo in Italia: Tutti in campo con Lotti
Anno di pubblicazione in Italia: 1986
Trasmissione in tv: Italia uno, e varie reti Mediaset
Censura nella trasmissione televisiva: no (cambio dei nomi a parte)
Edizione italiana: mai uscito da noi in Dvd
Sigle:
sigla italiana
“Tutti in campo con Lotti” cantata da Manuel De Peppe
TRAMA
Lotti (in originale Taiyo Mukai) è un adolescente molto impegnato, dato che il padre è morto, e per aiutare la madre a mantenere lui e i tre fratellini più piccoli, fa dei lavoretti part-time dopo la scuola, e da una mano anche nel ristorante di famiglia. E’ anche molto goloso e, dato che è sempre circondato dal cibo, ha finito per mettere su anche qualche chilo di troppo.
Proprio un ragazzo poco atletico come lui, finirà ad appassionarsi per caso ad uno sport: il golf. Un giocatore professionista ora in pensione, il signor Kenton, vede del potenziale in lui, e accetta di allenarlo.
Lotti inizia così una dura scalata alle categorie più alte, dove ha modo di dimostrare il suo valore al grido “spaghetti” (originalmente “Chasumen”), parola che, scandita, gli serve a dare il tempo del tiro.
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Doppiatori giapponesi
Tsubasa Shioya – Taiyo Mukai
Kazue Ikura – Takeji
Kiyoshi Kobayashi – Ryuutani
Michie Tomizawa – Ekko
Yoku Shioya – Mutaiyo
Doppiatori italiani
Il doppiaggio italiano è stato eseguito presso lo studio Doppler Cinematografica, sotto la direzione di Mauro Bosco.
Massimiliano Manfredi – Lotti (Taiyo Mukai)
Barbara De Bortoli – Taky
Alessio Cigliano – Jessie
Andrea Ward – Carl
Anna Teresa Eugeni – Caddy
Fabrizio Manfredi – Hans Jean
Fabrizio Temperini – Charles
Giorgio Locuratolo – Victor
Luciano Marchitiello – Buster
Luciano Roffi – Sammy
Massimo Còrizza – Reginald
Mauro Bosco – Signor Kenton
Monica Ward – Kigu
Roberto Del Giudice – Jordan
Vidale Fabrizio Latini – Collins
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Tutti in campo con Lotti” presente sul sito:
Altre opere di Hiroyoshi Mitsunobu presenti sul sito:
- Holly e Benji serie tv, anime
COMMENTI
– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!
