|
|
|
DEATH NOTE - DOPPIATORI ORIGINALI E ITALIANI
|
|
|
| Direttore del doppiaggio italiano: Anton Giulio Castagna |
|
PERSONAGGI
|
DOPPIATORI ORIGINALI
|
DOPPIATORI ITALIANI
|
|
Light Yagami
|
Mamoru Miyano
|
Flavio Aquilone
|
|
Ryuk
|
Shidou Nakamura
|
Alessandro Rossi
|
|
L ("Elle")
|
Kappei Yamaguchi
|
Stefano Crescentini
|
|
Misa Amane
|
Aya Hirano
|
Germana Savo
|
|
Rem
|
Kimiko Saito
|
|
|
Sachiko Yagami
|
Ai Satou
|
Antonella Alessandro
|
|
Sayu Yagami
|
Haruka Kudou
|
Letizia Ciampa
|
|
Soichiro Yagami
|
Naoya Uchida
|
Stefano Mondini
|
|
Kanzo Mogi
|
Kazuya Nakai
|
Germano Basile
|
|
Shuichi Aizawa
|
Keiji Fujiwara
|
Marco Baroni
|
|
Watari
|
Kiyoshi Kobayashi
|
Michele Kalamera
|
|
Kiyomi Takada
|
Masumi Okamura
|
|
|
Tota Matsuda
|
Ryo Naitou
|
Leonardo Graziano
|
|
Near
|
Noriko Hidaka
|
|
|
Mello
|
Nozomu Sasaki
|
|
|
Hitoshi Demegawa
|
Chafurin
|
|
|
Hirokazu Ukita
|
Hidenobu Kiuchi
|
Carlo Scipioni
|
|
Shingo Midou
|
Eiji Hanawa
|
|
|
Reiji Namikawa
|
Hirofumi Nojima
|
|
|
Suguru Shimura
|
Hiroyuki Yokoo
|
|
|
Kyousuke Higuchi
|
Issei Futamata
|
|
|
Takeshi Ooi
|
Kiyoyuki Yanada
|
|
|
Masahiko Kida
|
Masaki Aizawa
|
|
|
Eiichi Takahashi
|
Rintarou Nishi
|
|
|
Arayoshi Hatori
|
Yukitoshi Tokumoto
|
|
|
Wendy
|
Miki Nagasawa
|
|
|
Aiber
|
Takuya Kirimoto
|
|
|
Halle Lidner (SPK)
|
Akeno Watanabe
|
|
|
Stephen Gevanni (SPK)
|
Hiroki Takahashi
|
|
|
Anthony Rester (SPK)
|
Masaki Aizawa
|
|
|
John Matckenraw (SPK)
|
Hajime Koyanagi
|
|
|
Hideki Ide
|
Hideo Ishikawa
|
Enrico Pallini
|
|
Koreyoshi Kitamura
|
Masaru Ikeda
|
|
|
Mikami Teru
|
Masaya Matsukaze
|
|
|
Steve Maison
|
Mitsuru Ogata
|
|
|
David Hoope
|
Aruno Tahara
|
|
|
Roger Ruvie
|
Hiroshi Ohtake
|
|
|
Jealous (shinigami)
|
Ken'ichi Matsuyama
|
|
|
Gook (shinigami)
|
Takeharu Onishi
|
|
|
Dellidublly (shinigami)
|
Tetsuo Goto
|
|
|
Shidou (shinigami)
|
Kazuki Yao
|
|
|
Zerhogie (shinigami)
|
Kibou Tokumei
|
|
|
Narratore
|
Hideyuki Umezu
|
|
|
Yochi (ep 1)
|
Kazuya Nakai
|
|
|
Motofuji (ep 1)
|
Kensuke Nishi
|
|
|
Shibuimaru Takuo (ep 1)
|
Tomohiro Nishimura
|
|
|
Lind L. Taylor (ep 2)
|
Yukitoshi Tokumoto
|
Jerry Gherardi
|
|
Yuri (ep 4)
|
Ami Koshimizu
|
Roberta De Roberto
|
|
Raye Penber (eps 4, 5)
|
Hideo Ishikawa
|
Gabriele Lopez
|
|
Naomi Misora
|
Naoko Matsui
|
Domitilla D’Amico.
|
|
Kiichiro Osoreda (ep 4)
|
Katsuhisa Houki
|
|
|
Mori (ep 6)
|
Yukitoshi Tokumoto
|
|
|
Hideki Ryuuga (ep 8)
|
Kensuke Nishi
|
|
|
Annunciatore tv (vari episodi)
|
Nobuko Miyazaki
|
|
|
Giornalista (vari episodi)
|
Tsunehisa Fujii
|
|
|