LUNA PRINCIPESSA ARGENTATA
(Yume no Rayon Okoku)
Serie tv di Junichi Sato
Recensione a cura di Dana


- Luna e i suoi due aiutanti -


- i genitori di Luna -


- Luna -

SCHEDA

Luna principessa argentata ("Yume no Rayon Okoku") anime di 70 puntate per la regia di Junichi Sato. Trasmesso in Giappone nel 1997.
Tratto dall'omonimo manga per bambini di Reizo Fukunaga.
La serie è anche conosciuta con il titolo inglese "Crayon Kingdom of Dreams".

Trasmesso in Italia dalla rete televisiva Italia Uno per la prima volta nel 2001. E' stato anche replicato più volte, però sempre alla mattina molto presto.

Regia: Junichi Sato
Sceneggiatura: Takashi Yamada

Character Design: Yohichi Ohnishi
Musiche: Takanori Arisawa
Direzione Artistica: Hiromitsu Shiozaki, Kunihiro Chida, Tadami Shimokawa, Tomoko Ide, Yuki Yukie
Studio di produzione: Toei Animation

Sigla iniziale originale:
"Paka March" di Yuka Tokumitsu

Sigla finale originale:
"Ari no Mama ni" di Kana Sugiyama

Sigla italiana:
"Luna principessa argentata" cantata da Cristina D'Avena

TRAMA

Luna Argentata è la principessa del Regno dell’Arcobaleno; è bella, allegra simpatica ma ha purtroppo ben dodici cattive abitudini.
Nel giorno del suo dodicesimo compleanno, un bel giovane intervenuto ai festeggiamenti trasforma i genitori di Luna in due statue.
Per cercare di aiutarli la principessa, e due buffe guardie del corpo, partono alla ricerca del colpevole.

CHARACTER DESIGN

I personaggi, umani e non, sono disegnati in maniera molto accurata, i colori ben dosati, l’animazione buona.
Peccato per gli sfondi; acquarelli dipinti su carta ruvida che creano un netto stacco fra i personaggi e il panorama.

CRITICA

Anche se dedicato ai più piccoli, vista l’età di Luna, l’anime è molto divertente e ricco di sorprese.
Partito da una trama scontata, la ricerca di un antidoto, si snoda per i paesi dell’Arcobaleno, mettendo in campo tutta una serie di simpatici personaggi dalle fattezze umane e non.
I protagonisti sono molto ben caratterizzati; con i loro pregi e i difetti, con le passioni e le paure.
Ogni puntata, pur seguendo uno schema abbastanza simile, risulta sempre diversa e ricca di…suspance!
Altro gioiellino, molto accattivante, è la valigetta, tipo Mary Poppins” da cui Luna tira fuori degli oggetti magici veramente spettacolari!
Troppo divertente per perderlo.

DOPPIATORI ORIGINALI E ITALIANI

PERSONAGGI
DOPPIATORI ORIGINALI
DOPPIATORI ITALIANI
principessa Luna Angentata
Yuka Tokumitsu
Towasi Piovani
principe Cloud
Nanaho Katsuragi
Davide Garbolino
Ston Ston
Junko Takeuchi
Cristiana Rossi
Araessa
Osamu Sakata
Gianfranco Gamba
Re
Diego Sabre
Regina
Giovanna Papandrea
Notte Nera
Ken Yamaguchi
Mario Zucca
Luna D'argento
Anna Radici
Primo Ministro
Enrico Bertorelli
Ministro Bianco
Hajimenori Miyata
Davide Garbolino
Ministro Verde
Daniele Demma
Ministro Rosso
Federica Valenti
Ministro Blu
Giuseppe Calvetti
Ministro Azzurro
Giusy Di Martino
Ministro Nero
Simone D'Andrea
Ministro di Hamburger
Federico Danti
Pomodorina
Chihiro Sakurai
Giovanna Papandrea
Tofu
Ginzo Matsuo
Stefano Albertini
Sesamina
Alessandra Karpoff
Fogliolina
Emanuela Pacotto
Melanzano
Diego Sabre
Cavolina
Tosawi Piovani
Bambu'
Enrico Bertorelli
Carotina
Patrizia Mottola
Susina
Giuliana Nanni
Porro
Simone D'Andrea
Punya
Alessandra Karpoff
Signorina Kirum
Caterina Rochira
Signora Tigre
Kanoko Hatamiya
Cinzia Massironi
Principe Crat
Dania Cericola
Regina Valur
Dania Cericola
Principessa Topina
Debora Morese
Principessa Octopus
Emanuela Pacotto
Fior Di Loto
Emanuela Pacotto
Fluffy
Emanuela Pacotto
Dick
Gabriele Calindri
Narratori
Gabriele Calindri
Marcella Silvestri
Principessa Topolotta
Giusy Di Martino
Yuka Tac
Irene Scalzo
Shaka Tic
Monica Bonetto
Principe Good
Luca Bottale
Irondella
Marcella Silvestri
Principe Fileo
Marcella Silvestri
Spicy
Marcella Silvestri
Arcivescovo
Mario Scarabelli
Capo degli Angeli
Mario Scarabelli
Signorina Bonita
Nadia Biondini
Controllore
Riccardo Rovatti
Signora Hippo
Rosalba Bongiovanni
Signorina Pucci
Rosalba Bongiovanni
Tata di Claude
Rosalba Bongiovanni
Dottore
Stefano Albertini
Dragon King
Stefano Albertini

Altre opere, di Jiunichi Sato, recensite da questo sito:
- Principess Tutu (manga) sceneggiatura
- Aria the animation (anime) regista
- Sailor Moon (anime) regista
Materiale su "Luna Principessa Argentata" presente su questo sito:
- Testo della sigla italiana dell'anime
Online da: Aprile 2006 - Ultimo aggiornamento: Luglio 2007