NARUTO - SCHEDA
"Naruto", serie tv tratta dall'omonimo manga di Masashi Kishimoto (clicca qua per leggerne la recensione) ancora in corso di pubblicazione.
La 1° serie tv di Naruto (che equivale ai primi 27 numeri del fumetto) conta ben 220 puntate, fedeli al manga per disegni, trama e dialoghi.
La storia continua nella 2° serie "Naruto: Shippuuden" (clicca qua per leggerne la recensione).

Regista: Hayato Date
Character Design: Hirofumi Suzuki e Tetsuya Nishio
Musiche: Toshio Masuda
Direzione artistica: Shigenori Takada
Direttore della fotografia: Atsuho Matsumoto
Studio di Animazionr: Studio Pierrot

Nel settembre 2006 la serie è trasmessa, in Italia, dalla rete televisia Mediaset, sul canale Italia Uno, anche se si tratta di una versione censurata, cioè non integrale rispetto all'originale (dato che questa è una serie creata per un pubblico di ragazzi, non per bambini. Clicca qua per saperne di più sulle censure).

La versione in dvd è edita, in Italia, dalla Panini Video, che ha pubblicato i DVD partire da Novembre 2006.
Purtroppo però si tratta di un'edizione integrale per quanto riguarda il video e censurata per quanto riguarda l'audio. Cioè, le scene animate sono in versione originale, ma il doppiaggio è uguale a quello televisivo, censure audio e sigla italiana comprese.
Sul retro dei dvd c'è scritto "Versione integrale senza censure", ma non lo è, o più precisamente lo è solo per metà.
A causa di ciò, per ora in Italia non c'è modo di poter visionare la versione integrale di questa bella serie tv.