Censure anime – SAINT TAIL (Lisa e Seya un solo cuore per lo stesso segreto) – La Trasformazione

SAINT TAIL (Lisa e Seya un solo cuore per lo stesso segreto)

Materiale inviato da: Tigrotta

sainttail1 sainttail2 sainttail3

La Trasformazione

La trasformazione di Meimi in Saint Tail, è un momento importantissimo per capire la serie, magari voi state dicendo: “anche altri cartoni si trasformano capiamo benissimo lo stesso la trama del cartone!” ma non è per niente così!

Partiamo dal principio: andate su questo link http://www.youtube.com/watch?v=BhcSt0Se4vY e vedrete (video creato da me) la trasformazione prima italiana e poi originale dell’anime. Vedrete che nell’originale ci sono 2 scene tagliate, una prima e uno dopo la trasformazione, in entrambe le censure stanno pregando (l’autrice del manga è molto credente).

In alcuni episodi la seconda parte di censura è più lunga perchè Seira dona dei profumi a Saint Tail, per difendersi da Asuka Jr.

preghiera

Seira e Saint Tail che pregano perchè vede tutto bene il furto della nottata. Scena tagliata in Italia

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi