Titoli originali

Traduzione

Titoli versione italiana televisiva

1 - Sanjou Uzumaki Naruto!

1 - Arriva Uzumaki Naruto!

1 - Arriva Naruto!

2 - Konohamaru da Kore!

2 - Io sono Konohamaru!

2 - Konohamaru

3 - Shukuteki! Sasuke to Sakura

3 - Rivali! Sasuke e Sakura

3 - Nemici?

4 - Shiren! Survival Enshuu

4 - Inizia! Esercitazione di soppravivenza!

4 - Esercitazione di Sopravvivenza

5 - Shikkaku? Kakashi no Ketsuron

5 - Bocciati? La decisione di Kakashi

5 - Squalificati?

6 - Juuyou Ninmu! Nami no Kuni e Chou Shuppatsu

6 - Missione importante! Rotta verso il Paese delle Onde

6 - In missione ufficiale

7 - Kiri no Ansatsusha

7 - L'assassino nella Nebbia

7 - L'assassino nella nebbia

8 - Itami ni Chikau Ketsui

8 - Determinazione dietro il dolore

8 - Promesse dolorose

9 - Sharingan no Kakashi!

9 - Kakashi colui che usa lo Sharingan!

9 - Kakashi e lo Sharingan

10 - Chakra no Mori

10 - La foresta del Chakra

10 - L'essenza del Chakra

11 - Eiyuu no ita Kuni

11 - Il Paese dove visse un Eroe

11 - C'era una volta un eroe

12 - Kyoujou Kessen! Zabuza Futatabi!

12 - La Battaglia decisiva al ponte! Il ritorno di Zabuza!

12 - Il ritorno di Zabusa

13 - Haku no Jutsu: Makyou Hyoushou

13 - Jutsu segreto di Haku: gli specchi demoniaci di ghiaccio

13 - Gli specchi diabolici di Haku

14 - Igaisei No. 1! Naruto Sansen!

14 - La sorpresa numero uno! Interviene Naruto!

14 - Pronto all'azione

15 - Shikai Zero no Tatakai! Sharingan Kuzushi

15 - La battaglia con visibilità zero! Sharingan sconfitto

15 - Visibilità zero: lo Sharingan sconfitto

16 - Kaihou sareta Fuuin

16 - Il Sigillo Sciolto

16 - Il mostro liberato

17 - Shiroi Kako, Himeta Omoi

17 - Un bianco passato, sentimenti nascosti

17 - L'infanzia di Haku

18 - Shinobi to Iu Na no Dougu

18 - Uno strumento chiamato Shinobi (ninja)

18 - Un'arma ninja

19 - Zabuza Yuki ni Chiru...

19 - Zabuza si perde nella neve...

19 - Cade la neve

20 - Shinshou Totsunyuu! Chuunin Shiken datte ba yo!

20 - Un nuovo capitolo! L'esame da chunin!

20 - Selezione Chunin

21 - Nanore! Arawareta Kyoutekitachi!

21 - Identificazione! Potenti nemici in arrivo!

21 - Nemici formidabili

22 - Kiai hyaku nijū pasento! Nau de rokku na chōsenjō!

22 - Energia 120%! Una nuova e dura sfida!

22 - Spirito di competizione

23 - Kechirase raibaru! Ruki nainu zenin shūgō!

23 - Spazza via i rivali! I nove esordienti riuniti!

23 - Nemici spietati

24 - Ikinari Shikkaku? Chou Nankan no Daiichi Shiken!

24 - Mi arrenderò? Il difficilissimo primo esame!

24 - La prima prova

25 - Deta-toko shōbu! Funbari dokoro no jū monme!

25 - L'asso nella manica! La domanda numero 10!

25 - Il decimo problema

26 - Zettai hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore!

26 - Riassunto! Prima di entrare nella Foresta della Morte!

26 - Un articolo prima del secondo test

27 - Daini shiken sutāto! Mawari wa minna teki darake!

27 - Inizia il secondo test! Completamente circondati dai nemici!

27 - L'inizio del secondo test

28 - Kuu ka Kuwareru ka! Esa ni natta Naruto

28 - Mangia o sarai mangiato! Naruto fa da esca!

28 - Naruto fa da esca

29 - Naruto Hangeki! Nigene-n datte ba yo!

29 - Il contrattacco di Naruto! Non fuggirò via!

29 - Naruto contrattacca

30 - Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryuu Ka no jutsu!

30 - Lo sharingan risorge! Mossa finale: "Katon Ryu Ka no" ("drago di fuoco")

30 - La tecnica del drago di fuoco

31 - Geki Mayu Puratonikku! Boku wa Shinu made Anata wo Mamoru!

31 - Sopracciglione innamorato! Ti proteggerò a costo della vita!

31 - L'amore di Rock Lee

32 - Sakura Saku! Ketsui no Ushiro Sugata

32 - Sakura fiorisce! Il prezzo della determinazione

32 - La rivincita di Sakura

33 - Muteki no Fo-me-shon! Ino - Shika - Chou!

33 - Formazione imbattibile! Ino - Shika - Chou!

33 - Una formazione imbattibile

34 - Akamaru Bikkuri! Gaara Kyoui no Jitsuryoku

34 - Akamaru spaventato! L'eccezionale abilità di Gaara

34 - Il terrore di Akamaru

35 - Nozoki mi Genkin! Makimono no Himitsu

35 - Vietato sbirciare! La pergamena segreta

35 - Non si sbircia!

36 - Bunshin Taiketsu. Ore ga Shuyaku datte ba yo!

36 - Lo scontro dei cloni. Sono io il protagonista!

36 - Protagonista assolutato

37 - Dai Ni Shiken Toppa! Seizoroi Ru-ki Nain!

37 - Il Secondo Esame Completato! I Nove Esordienti sono tutti qui!

37 - La seconda prova è terminata

38 - Goukakusha Nibun no Ichi!? Ikinari Shiai datte ba yo!

38 - Quelli che sono passati verranno ridotti della metà!? Una battaglia improvvisa!

38 - Passa solo la metà

39 - Geji Mayu Jerashi-! "Shishi Rendan" Tanjou!

39 - Sopracciglione invidioso! La nascita della "Shinshi Rendan"!

39 - L'invidia di Rock Lee

40 - Isshoku Sokuhatsu! Kakashi tai Orochimaru

40 - Faccia a faccia! Kakashi e Orochimaru

40 - Confronto esplosivo

41 - Raibaru Gekitotsu! Otome Gokoro wa Honki Mo-do!

41 - Scontro tra ragazze! Il nostro cuore è ben motivato!

41 - Una sfida al femminile

42 - Besuto Batoru wa! Sha-n naro!

42 - La Battaglia più pericolosa! Maledizione!

42 - L'incontro più avvincente

43 - Shikamaru Tajitaji? Kunoichi tachi no Atsuki Tatakai

43 - Shikamaru vacilla? Odio battermi con una ragazza

43 - Shikamaru sotto i riflettori

44 - Akamaru Sansen! Make Inu wa docchi da?

44 - Akamaru all'attacco! Chi sarà sconfitto?

44 - Due contro uno

45 - Hinata Sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no Oku no Te!

45 - Hinata arrossisce! Il colpo a sorpresa di Naruto stupisce il pubblico!

45 - L'asso nella manica di Naruto

46 - Byakugan Kaigan! Uchiki na Hinata no Daitan Ketsui!

46 - Byakugan rilasciato! La tenace determinazione della timida Hinata!

46 - Il Byakugan

47 - Akogare no Hito no Mae no Mae de

47 - Combattere di fronte alla persona che ammiro

47 - Combattere di fronte al proprio eroe

48 - Gaara Funsai! Wakasa, Pawa- da, Bakuhatsu da!

48 - Distruggi Gaara! Giovinezza, forza, reattività!

48 - Gaara al tappeto

49 - Nekketsu Ochikobore! Tsui ni Sakuretsu, Kindan no Ougi!

49 - Il Fallito col sangue che ribolle! La mossa segreta proibita!

49 - La tecnica segreta proibita!

50 - Ah Rok Lee! Kore ga Otoko no Ikizama yo!

50 - Ah Rock Lee! E' così che dovrebbe comportarsi un uomo!

50 - Povero Rock Lee!

51 - Yami ni Ugomeku Kage Sasuke ni Semaru Kiki!

51 - L'ombra del pericolo si avvicina a Sasuke!

51 - Sasuke in grave pericolo

52 - Ebisu Futatabi! Harenchi wa Watashi ga Yurushimasen zo!

52 - Il ritorno di Ebisu! Non permetterò atti vergognosi!

52 - Il ritorno di Ebisu

53 - Aiyashibaraku! Ero Sennin Toujou!

53 - Eccolo! La comparsa dell'Eremita Pervertito!

53 - L'eremita dei rospi

54 - Ero Sennin Jikiden! Kuchiyose no Jutsu datte ba yo!

54 - Insegnata da un Senin. Ecco la Tecnica di evocazione!

54 - La tecnica del richiamo

55 - Setsunai. Omoi Onegai wo Kometa Ichirin

56 - Dolore. Un fiore con un desiderio

55 - Un fiore pieno di speranza

56 - Sei ka Shi ka!? Menkyo Kaiden wa Inochigake!

56 - Vita o morte? Rischia la vita per imparare una nuova tecnica!

56 - Questione di vita o di morte

57 - Tonda! Haneta! Mogutta! Gamabunta Toujyou

57 - Vola! Salta! Si tuffa! E' comparso Gamabunta!

57 - Gamabunta, il sovrano dei rospi

58 - Shinobi Yoru Ma no Te! Nera Wareta Byoushitsu!

58 - Un ninja oscuro si avvicina! L'obiettivo è la stanza dell'ospedale!

58 - Naruto e Shikamaru contro Gaara

59 - Mooretsu Mootsui Moodasshu! Honsen Kaishi Dattebayo!

59 - Furiosi, intensi e aggressivi! Il 3 esame inizia!

59 - Verso la finale

60 - Byakugan VS Kage Bunshin! Ore wa Zettee Katsu!

60 - Byakugan VS Kagebushin ! Devo vincere assolutamente!

60 - Vincerò io, costi quel che costi

61 - Shikaku Zero! Mou Hitotsu no Zettai Bougyo

61 - Nessun punto cieco! Un altro tipo di difesa assoluta

61 - Difesa assoluta

62 - Ochikobore no Sokojikara!

62 - Vieni fuori, potenza nascosta!

62 - La forza nascosta dei falliti

63 - Shikkaku!? Kiten! Maedaoshi! Haranbukumi no Daihonsen!

63 - Squalificato!? Pericolo! Mandiamo avanti il programma! Il torneo noioso!

63 - A rischio di squalifica

64 - Kumo wa iinaa... Yaruki zero no otoko

64 - Le nuvole sono belle... Un ragazzo senza interessi

64 - Spirito di combattimento zero!

65 - Gekitotsu! Konoha Mai Suna Ugomeku Toki!

65 - Scontro! La danza della Foglia e lo scorrere della Sabbia!

65 - Il ritorno di Sasuke

66 - Arashi wo Yobu Otoko! Sasuke no Geji Mayu Ryuutai Jutsu!

66 - Richiama la tempesta! Lo stile di combattimento del sopracciglione di Sasuke!

66 - Sasuke al via

67 - Date ni Okureta wake ja nai! Kyuukyoku Ougi : Chidori Tanjou!

67 - Non voglio perdere per nessun motivo! Mossa Finale: Mille Falchi!

67 - La tecnica dei Mille falchi

68 - Konoha Kuzushi Shidou!

68 - Comincia la distruzione di Konoha!

68 - Attacco alla Foglia

69 - Matte mashita! A-ranku ninmu dattebayo!

69 - Proprio quello che aspettavo! Una missione di livello A!

69 - Missione di livello A

70 - Nigegoshi nanbaa wan! Mendokuse ga yarukkyanee

70 - Il codardo numero 1! E' seccante, ma devo farlo.

70 - L'imboscata di Shikamaru

71 - Kokon muso! Hokage toiu reberu no tatakai!

71 - Assolutamente impareggiabile! Battaglia tra Hogake!

71 - Hogake contro Hogake

72 - Hokage no ayamachi. Kamen ni shita no sukao

72 - L' errore dell' Hokage. La vera faccia sotto la maschera.

72 - L'errore dell'Hogake

73 - Kinjutsu ogi! "Shiki Fūin"!

73 - Tecnica proibita! Il "Sigillo del Diavolo"!

73 - Il Sigillo del Diavolo

74 - Kyōkaku! Gaara no Shotai!

74 - Sorpresa! La vera identità di Gaara!

74 - La vera identità di Gaara

75 - Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!

75 - Oltre i limiti... la determinazione di Sasuke!

75 - La determinazione di Sasuke

76 - Tsukiyo no ansatsusha

76 - Omicidio al chiaro di luna

76 - Omicidio al chiaro di luna

77 - Hikari to Yami. Gaara to iu na

77 - Luce ed oscurità. Il nome "Gaara"

77 - Il nome di Gaara

78 - Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpocho!

78 - Esplosione! Queste sono le cronache ninja di Naruto!

78 - Naruto alla riscossa

79 - Rimitto bucchigiri! Hikari to Yami!

79 - Oltrepassando i limiti! Luce e Ombra!

79 - Il colpo finale

80 - Sandaime yo, towa ni...

80 - Terzo Hokage, per sempre...

80 - La fine del Terzo Hokage

81 - Asagiri no Kikyou

81 - Il ritorno a casa nella nebbia del mattino

81 - Il ritorno nella nebbia

82 - Sharingan tai Sharingan

82 - Sharingan contro Sharingan

82 - Sharingan contro Sharingan

83 - Oh No! Jiraiya no Jonan, Naruto no Sainan!

83 - Oh no! La passione di Jiraiya per le donne diventa il problema di Naruto!

83 - Jiraiya e Naruto

84 - Unare "Chidori", Hoero Sasuke!

84 - Ringhia "Mille Falchi", ruggisci Sasuke!

84 - La furia di Sasuke

85 - Orakanaru Ototo Yo Urame, Nikume!

85 - Stupido fratellino, disprezza, odia!

85 - Questione tra fratelli

86 - Shugyou Kaishi! Ore wa zettee tsuyokunaru!

86 - Inizia l'allenamento! Diventerò più forte ad ogni costo!

86 - Più forte

87 - Konjyou! Warero Mizufuusen!

87 - Va bene! Farò esplodere questo palloncino!

87 - Sempre più difficile

88 - Konoha Maaku to Hitaiate

88 - Il simbolo della Foglia e il coprifronte

88 - Il coprifronte della Foglia

89 - Hamon

89 - Strappo

89 - La terza fase

90 - Ikaku Bakuhatsu! Yurusaneettebayo!

90 - L'esplosione della collera!

90 - Rabbia esplosiva

91 - Shodaihokage no, Isan Shi wo Yobukubikazari

91 - L’eredità del primo Hokage, la collana che attira la morte

91 - Il ciondolo di Tsunade

92 - Yes ka No ka! Tsunade no Kaitou!

92 - Sì o no! La risposta di Tsunade!

92 - Il grande giorno

93 - Houshiwo ketsu desu

93 - La rottura delle trattative

93 - La rottura delle trattative

94 - Kurae! Ikari no Rasengan!

94 - Eccolo! Il Rasengan della rabbia!

94 - Rasengan

95 - Godaime, Inochi wo Kakeruta Tatakai

95 - Hokage, una vita sacrificata al combattimento

95 - Quinto Hokage a qualsiasi costo

96 - Sansukumi no Tatakai

96 - Un combattimento a tre

96 - Scontro leggendario

97 - Naruto no Yukemuri Sandouchuu!

97 - Gita alle terme per Naruto!

97 - La strategia di Naruto

98 - Ninja wo Yamero! Tsunade no Tsukoku

98 - Rinuncia ad essere un ninja! Il giudizio di Tsunade!

98 - Il futuro di Rock Lee

99 - Hi no ishi o tsugu mono

99 - Colui che ha ereditato la volontà del fuoco

99 - Il futuro della Foglia

100 - Nekketsu shitei no kizuna. Otoko ga ninpō wo tsuranuku toki.

100 - Forti legami tra maestro e allievo. Quando un uomo infrange il suo credo

100 - Un maestro per la vita

101 - Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi Sensei no Sugao!

101 - Vogliamo vedere, conoscere ed essere sicuri del vero volto del maestro Kakashi!

101 - Dietro la maschera

102 - Iza Shinninmu! Giri to Ninjou to Chagoku wo Sukue!

102 Il senso del dovere! Soccorrere il Paese del The!

102 - Missione nel paese del Tè

103 - Naruto gekichin?! Inbau uzumaku ounabara

103 - Naruto annegato?! Il grande oceano turbinoso

103 - Attacco in mare aperto

104 - Hashire Idate! Arashi o yubi haran no Nagito!

104 - Corri Idate! La burrascosa e problematica isola di Nagi

104 - Il passato di Idate

105 - Gōru chokuzen! Raimei todoroku daigekitō!

105 - Fine della tappa! I tuoni preannunciano uno scontro violento!

105 - Scontro Frontale

106 - Todoku ka Idate! Shunen no rasuto supao!

106 - L'ultimo impeto di tenacia!

106 - La forza della disperazione

107 - Omae to tatakaitai tsui ni gekitotsu! Sasuke tai Naruto!

107 - Voglio combattere contro di te! Sasuke contro Naruto!

107 - Sasuke contro Naruto

108 - Mienai kiretsu

108 - Una crepa nascosta

108 - Il sapore della vendetta

109 - Oto no izanai

109 - L'invito del Suono

109 - La mossa del Suono

110 - Kessei! Teppeki fomeshon!

110 - In riga! La Formazione Invalicabile!

110 - Formazione in fila indiana

111 - Sesshoku! Oto Yonin Shū no jitsuryoku!

111 - Contatto! La forza del quartetto del Suono!

111 - Il potere del quartetto del Suono

112 - Ikinari nakamare!? Shikamaru shōtai daipinchi!

112 - I membri litigano!? Momento critico nella squadra di Shikamaru!

112 - Trappola di terra

113 - Pawaa zenkai! Moero Chouji!

113 - Pura potenza! Il furore di Choji!

113 - La potenza di Choji

114 - Saraba Tomoyo...! Soredemo, Ore wa Shinjiteiru

114 - Addio amico mio...! Tuttavia, ci credo ancora

114 - Per amicizia...

115 - Omae no Aite wa Kono Oreda!

115 - Il tuo avversario sono io!

115 - Di lui me ne occupo io!

116 - Shikai sanbyaku rokujū do, Byakugan no shikaku!

116 - Vista a 360°, il punto cieco del Byakugan!

116 - Punto cieco

117 - Makerarenai riyu

117 - Il motivo per non perdere

117 - Non posso perdere

118 - Dakkan! Ma ni awanakatta utsuwa!

118 - Salvataggio! Dobbiamo arrivare in tempo al barile!

118 - Troppo Tardi!

119 - Shissaku! Aratanaru teki!

119 - Errore! Un nuovo nemico!

119 - Un nuovo nemico.

120 - Unare! Hoero! Kyūkyoku no taggu!

120 - Ruggisci! Ulula! Il combattimento di Kiba!

120 - L'amico più fedele.

121 - Sorezore no tatakai

121 - Ognuno con il proprio combattimento

121 - Un avversario a testa.

122 - Feiku! Otoko Shikamaru kishikaisei no kake

122 - Shikamaru si affida alla sorte per uscire da una situazione senza speranza

122 - La Seconda Mossa.

123 - Konoha no heki yajyuu misan!

123 - La bestia verde di Konoa appare!

123 - Il ninja verde della Foglia

124 - Yajyuu sakuretsu! Hikero, futtobetsu, kinukero!

124 - L'esplosione della bestia! Svelati, sfogati, trafiggi!

124 - La nuova alleanza

125 - Konoha doumeikoku! Suna no shinobi!

125 - Gli alleati di Konoa! I Ninja della Sabbia!

125 - L'intesa tra Sabbia e Foglia

126 - Saikyou taiketsu! Gaara VS Kimimaro!

126 - Uno scontro durissimo! Gaara contro Kimimaro!

126 - Gaara contro Kimimaro

127 - Shūnen no ichigeki. Sawarabi no mai!

127 - Un colpo pieno di tenacia. Danza dei Germogli di Felce!

127 - Il trionfo di Gaara

128 - Todokanai sakebi

128 - Un urlo che non giunge alle orecchie

128 - Il richiamo del Passato

129 - Itachi to Sasuke. Toosugiru Sonzai

129 - Itachi e Sasuke. Un legame tormentato

129 - Un fratello scomodo

130 - Chichi to ko Hibiwareta kamon

130 - Padre e Figlio. Il simbolo della Famiglia spezzato.

130 - Una Macchia sul Ventaglio Uchiha

131 - Kaigan! Mangegyou Sharingan no Himitsu!

131 - Attivazione! Il segreto dello Sharingan Ipnotico!

131 - Il segreto dello Sharingan Ipnotico

132 - Shinyu yo

132 - Migliore amico.

132 - Il mio migliore amico

133 - Namida no Houkou. Omae wa Ore no Tomodachida!

133 - Ruggito di lacrime. Tu eri un mio amico!

133 - Troppo tardi

134 - Namida ame no Ketsumatsu

134 - La conclusione della pioggia di lacrime.

134 - All’ultimo respiro

135 - Mamore nakatta Yakusoku

135 - Promessa non mantenuta

135 - L'ultimatum di Jiraiya

136 - Sennyu Sōsa! Tsui ni kitakita chō S kyū ninmu

136 - Investigazione e infiltrazione! Una pericolosa missione di livello S!

136 - In Missione Segreta

137 - Muhōsha no gai. Fūma ichizoku no kage

137 - Una città di fuorilegge. Le ombre del clan Fuma

137 - Nel Paese delle Risaie

138 - Kiyoki uragiri. Hakanaki negai.

138 - Tradimento. Desideri irrealizzabili.

138 - La Piaga del Tradimento

139 - Kyōfu! Orochimaru no tachi!

139 - Spaventoso! Il covo di Orochimaru!

139 - La base segreta di Orochimaru

140 - Futatsu no kodô. Kabuto no wana

140 - Due tipi di battiti. La trappola di Kabuto

140 - La trappola di Kabuto

141 - Sakura no ketsui

141 - La decisione di Sakura

141 - La determinazione di Sakura

142 - Genkai shisetsu no san akunin

142 - Il Trio Maledetto della zona protetta

142 - Carcere di massima sicurezza

143 - Hashire Tonton! Omae no hana ga tayori dattebayo

143 - Corri, Tonton! Dipendo dal tuo fiuto!

143 - La missione la scelgo io!

144 - Shin'sei surīman seru futari to ippiki!

144 - La rinascita del gruppo di tre persone! Due persone e un animale!

144 - Missione di soccorso!

145 - Sakuretsu! Ino Shika Chou!

145 - Esplosione! Ino-Shika-Chou!

145 - Ino-Shika-Chou!

146 - Nokosareta yabō. Orochimaru no kage

146 - Sogni irrealizzabili. L'ombra di Orochimaru

146 - All'ombra di Orochimaru

147 - Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee!

147 - Confronto tra destini! Non mi batterai!

147 - Forza artificiale

148 - Cho tsuibiryoku ni Akamaru mo shitto! Maboroshi no Bikōchū o sagase!

148 - Akamaru geloso della sua abilità di inseguimento! Alla ricerca dell'insetto fantasma dal debole odore!

148 - A cerca di insetti

149 - Doko ga chigau no sa!? Mushi tte onaji mienai ka!

149 - Come sarebbe a dire che sono diversi? Gli insetti sono tutti uguali!

149 - Pioggia

150 - Damashite Bakashite Damasarete! Souzetsu Mushi Mushi Dai Batoru!

150 - Inganna, confondi, vieni confuso! La grande battaglia degli insetti!

150 - Sfida per un insetto

151 - Moeyo Byakugan! Kore ga Watashi no ninja yo!

151 - Byagugan fiammeggiante! Il mio credo ninja!

151 - Hinata alla riscossa

152 - Iki aru mono eno Sousoukyoku

152 - Una marcia funebre per i viventi

152 - All'ombra dei sette spadaccini

153 - Kokoro ni Todoke! Ai no Tekken!

153 - Dritto al cuore! Il pugno dell'amore!

153 - Il potere del fulmine

154 - Byakugan no Tenteki

154 - I nemici naturali del Byakugan

154 - Velo di nebbia

155 - Shinobi yoru An'un

155 - Cupe nubi oscure

155 - Nubi all'orizzonte

156 - Gyakushuu no Raiga!

156 - Il contrattacco di Raiga!

156 - Il ritorno di Raiga

157 - Hashire! Inochi no Kare!

157 - Corri! Il curry della vita!

157 - Il curry della vita

158 - Minna Ore ni Tsuite Koi! Ase to Namida no Takurami Dai Sabaibaru!

158 - Venite con me! La prova di sopravvivenza fatta di sudore e lacrime!

158 - Lacrime e sudore

159 - Teki ka Mikata ka!? Kouya no Shoukinkasegi

159 - Amico o nemico!? Il cacciatore di taglie del deserto

159 - Amico o Nemico?

160 - Toru ka Torareru ka! Ok, Dera no Kettou!

160 - La battaglia del Tempio! Ok, non perderemo!

160 - Scontro al Tempio

161 - Chinkyaku Kenzan Ao no Yajuu? Moujuu?... Chinjuu?

161 - Arriva un sgradito visitatore! Una bestia...? Un carnivoro?... Uno strano animale?

161 - Strane visite

162 - Shiroki Noroimusha

162 - Il bianco Noroimusha

162 - Il Guerriero Fantasma

163 - Sakushi. Koumei no Omowaku

163 - Tattica. Gli schemi di Koumei

163 - La strategia di Koumei

164 - Ososugita Suketto

164 - L'aiuto arriva troppo tardi

164 - Troppo tardi

165 - Naruto Shisu?

165 - Naruto morto?

165 - La fine di Naruto

166 - Todomatta Mama no Jikan

166 - Il Tempo si è fermato

166 - Quando il tempo si ferma

167 - Shirasagi no Habataku Jikan

167 - E' tempo che l'airone bianco apra le ali

167 - Verso il futuro

168 - Moero Zundou! Mazete nobashite yude agero!

168 - Un vaso ardente! Mischialo, tiralo bollilo!

168 - La ricetta segreta

169 - Kioku, Ushinawareta Peeji.

169 - Memoria, la pagina perduta

169 - La pagina mancante

170 - Shougeki! Tozasareta Doa!

170 - Impatto! La chiusura della Porta!

170 - La porta chiusa

171 - Sennyuu! Shikumareta Torappu

171 - Intrusione! La trappola preparata

171 - In trappola

172 - Zetsubou. Hikisakareta Haato.

172 - Disperazione. Il Cuore Spezzato

172 - Cuore Spezzato

173 - Kaisen! Tokihanatareta Pawaa

173 - Battaglia marina! Un potere rilasciato per troppo tempo

173 - Battaglia marina

174 - Arieneettebayo! Serebu Ninpou: Kinton no Jutsu

174 - Non ci posso credere! Abilità dei ninja: Kinton no jutsu

174 - La Tecnica dei Contanti

175 - Koko Hore Wan Wan! Maizoukin wo Sagase!

175 - Scava qui Wan Wan! Trova la montagna d’oro!

175 - Caccia al tesoro

176 - Shissou, Meisou, Jiguzagu Sou! Otte Owarete Machigaete!

176 - Cacciare, venire cacciati e fare errori! Scattare, deviare, correre a zig zag!

176 - Missione compiuta!

177 - Oh!? Purizu Mister Postman!

177 - Oh!? Perfavore Signor Postino!

177 - I Postini Ninja

178 - Deai, "Hoshi" no nawo Motsu Shounen

178 - Incontrare un ragazzo che si chiama "Hoshi" ("stella")

178 - Il Villaggio della Stella

179 - Natsuhi Boshi, Omoide no Komori Uta!

179 - Natsuhi Boshi, la ninna nanna ricordata!

179 - Una vecchia ninna nanna

180 - Hijutsu, Kujaku Myouhou no Daishou

180 - La strana tecnica per evitare il Pavone

180 - Inutili Sofferenze

181 - Hoshikage, Houmuri Sarareta Shinjitsu

181 - Hoshikage, la verità celata nell'oblio

181 - La verità nascosta

182 - Saikai, Nokosareta Jikan

182 - Incontro, in un tempo passato

182 - Il Quarto Hoshikage

183 - Hoshi wa Kagayaki wo Mashite!

183 - La stella che brilla più forte!

183 - La stella risorge

184 - Inuzuka Kiba no Naga i Ichinichi

184 - La giornata più lunga di Inuzuka Kiba

184 - Il giorno più lungo di Kiba

185 - Konoha Gakure no Densetsu, Onbaa wa Jitsuzai shita!

185 - La leggenda del villaggio di Konoha, Onbaa è esistito davvero!

185 - La leggenda degli Ombu

186 - Warau Shino

186 - Shino sorride

186 - Ridere fa bene

187 - Kaigyou! Konoha Hikkoshi Sentaa

187 - Allenamento! La palestra di Konoa!

187 - I Mercanti da Proteggere

188 - Fukakai, Nerawareta Gyoushoujin

188 - Misteri, i mercanti inseguiti

188 - Emergenza!

189 - Chikasui, Mujinzou no Ningu

189 - Sott'acqua, un numero incalcolabile di armi ninja

189 - La forza dei Janin

190 - Byakugan wa Mita! Jiki Dukai no Shikaku!

190 - Il Byakugan lo può vedere! Il punto debole dell’arte ninja magnetica!

190 - Il punto cieco del Magnete

191 - Shino Yokoku. Kumori Tokidoki Hare

191 - Pena di morte. Un cielo a volte nuvoloso a volte sereno.

191 - Per il bene del Paese

192 - Ino zekkyō! Pocchari Paradaise!

192 - Ino grida! Paffuto Paradiso!

192 - Controfigura per amore

193 - Biba dōjōyaburi! Seishun wa bakuhatsu da

193 - La gioventù esplosiva! La competizione del Dojo

193 - Una sfida per Rock Lee

194 - Kaiki, norowareta yureishiro

194 - Mistero, il castello infestato

194 - Il castello dei fantasmi

195 - Daisan no choukemono! Saidai no Rival

195 - La longevità del maestro! L'ultimo rivale!

195 - Un nuovo rivale

196 - Namida no Gekitotsu! Rekketsu Shitei no Taiketsu!

196 - Prova di forza! Il maestro e il suo allievo!

196 - Allievo contro Maestro

197 - Konoha no Juuichinin Zen'in Shuugou

197 - La riunione degli undici di Konoha

197 - Piano di sicurezza di livello "S"

198 - Anbu mo Oteage! Naruto no Kioku

198 - La disperazione degli ambu! La memoria di Naruto

198 - Ipnosi regressiva

199 - Matohazure! Mietekita hyōteki

199 - Da non credere! L'obiettivo individuato!

199 - Bersaglio in avvicinamento

200 - Gen Eki Bari Bari! Saikyou no Suketto!

200 - Lavoratore instancabile! Il migliore dei sostegni!

200 - A caccia di bombe

201 - Tajuu Torappu, Houkai no Kauntodaun

201 - Molte trappole, conto alla rovescia per la distruzione

201 - Conto alla rovescia

202 - Honjitsu Happyō! "Ninja tachi no ase to namida no Meishōbu Besuto 5! Otanoshimi no bangai hen moaruttebayo" Special!

202 - Annuncio! " Le migliori 5 battaglie dei ninja per sudore e lacrime! Goditi questa extra compilation" Special!

202 - Top Five

203 - Kurenai no Ketsudan, Tori Nokosareta Daihachihan

203 - La decisone di Kurenai, lasciare la squadra 8

203 - Kurenai lascia la squadra

204 - Nerawareta Yakumo, Fuuin Sareta Nouryoku

204 - L'obiettivo di Yakumo, la scelta delle abilità

204 - Pericolo imminente

205 - Kurenai no Gokuhi Ninmu! Sandaime tono Yakusoku

205 - La missione segreta di Kurenai! Una promessa con il Terzo Hokage

205 - Il segreto di Kurenai

206 - Genjutsu ka Genjitsu ka? Gokan wo Seisuru Mono

206 - Finzione o realtà? Coloro che controllano i cinque sensi

206 - Incubi Reali

207 - Fuujirareta Hazu no Nouryoku

207 - Le abilità che avrebbero dovuto essere sigillate

207 - Le Tenebre nella Mente

208 - Meiki, Kachōfūgetsu no omosa

208 - Rarità, le bellezze della Natura

208 - Patrimonio Nazionale

209 - Teki wa "Shinobazu"

209 - Il nemico è "Shinobazu"

209 - Gli emarginati

210 - Mayoi no Mori

210 - La foresta del caos

210 - La foresta dell'Inganno

211 - Honoo no Kioku

211 - Memorie del Fuoco

211 - Ricordi confusi

212 - Sorezore no Michi

212 - Il destino di ognuno

212 - Ognuno al suo destino

213 - Ushinawareta Kioku

213 - Ricordi perduti

213 - Amnesia

214 - Torimodoshita genjitsu

214 - Ritorno alla realtà

214 - Ricordi temporanei

215 - Keshi saritai kako

215 - Cancellare il Passato

215 - Un passato da espiare

216 - Kieta takumi. Nerawareta Shukaku

216 - L'artigiano scomparso. Lo Shukaku preso di mira

216 - Il demone Tasso nell'occhio del mirino

217 - Suna no dōmeikoku. Konoha no shinobi

217 - Gli alleati della Sabbia. I Ninja di Konoa.

217 - Alleati della Sabbia

218 - Fūjiwareta suna mizu tora no hangeki

218 - Il contrattacco della tigre sigillata della sabbia e dell'acqua

218 - Sabbia come cemento

219 - Yomigaetta kyūkyoku heiki

219 - L'arma finale risvegliata

219 - Il ritorno dell'Arma Leggendaria

220 - Tabidachi

220 - La partenza

220 - Partenza