|
|
|
|
LA TRASFORMAZIONE |
La trasformazione di Meimi in Saint Tail, è un momento importantissimo per capire la serie, magari voi state dicendo: "anche altri cartoni si trasformano capiamo benissimo lo stesso la trama del cartone!" ma non è per niente così!
Partiamo dal principio: andate su questo link http://www.youtube.com/watch?v=BhcSt0Se4vY e vedrete (video creato da me) la trasformazione prima italiana e poi originale dell'anime. Vedrete che nell'originale ci sono 2 scene tagliate, una prima e uno dopo la trasformazione, in entrambe le censure stanno pregando (l'autrice del manga è molto credente).
In alcuni episodi la seconda parte di censura è più lunga perchè Seira dona dei profumi a Saint Tail, per difendersi da Asuka Jr. |
|
|
|
|
- Seira e Saint Tail che pregano perchè vede tutto bene il furto della nottata. Scena tagliata in Italia -
|
|
|
