manga – EMMA – di Yoko Hanabusa
A cura di Sophitia
SCHEDA
Titolo originale: Emma – (エマ)
Titolo internazionale: Emma
Autrice: Yoko Hanabusa
Genere: sentimentale, storico
Target: josei
Rating: adatto a tutti
Anno di pubblicazione in Giappone: 2011
Casa Editrice giapponese: pubblicato dalla Harlequin (Ohzora Shuppan)
Tratto: dal romanzo “Emma” di Jane Austen
Volumi: 1 (concluso)
Titolo in Italia: Emma
Anno di pubblicazione in Italia: 2012
Casa Editrice italiana: Goen
volume unico con sovracopertina, a 5,95 €.
Traduzione: Alessandro Pastore
Volumi: 1 (concluso)
TRAMA
Il volume unico è fedele al romanzo da cui è tratto, anche se la trama viene (per esigenze di spazio) ridotta e velocizzata. Credo che possa, senza problemi, essere letto anche da chi non ha mai visto il libro.
Emma Woodhouse è una giovane ventenne della società borghese inglese Ottocentesca. Orfana di madre, vive con il padre, che pensa sempre di essere malato. Forse, proprio per rimanere accanto al genitore, la ragazza non ha interessi a sposarsi.
Per noia, ma anche per presunzione, Emma passa il tempo a cercare di combinare matrimoni tra i suoi conoscenti. A poco valgono i dolci rimproveri di Mr Knightley, il fratello del cognato; l’unico a capire che così la ragazza combina guai, più che aiutare le persone.
Senza ascoltarlo, Emma comincia ad ordire un piano per far sposare l’amica Harriet Smith con Mr Elton. Ma, come previsto, combinerà una gran pasticcio…
IMMAGINI clicca per ingrandire
OPERE RELATIVE
Altri manga tratti da libri di Jane Austen:
– Ragione e Sentimento
– Orgoglio e Pregiudizio
LINK inerenti alla serie
Altre opere di Yoko Hanabusa presenti sul sito:
- Lady!! manga
- Un premio inaspettato manga
RECENSIONI
