TRAMA

ATTENZIONE: qua troverete il racconto della storia dall'inizio alla fine, finale compreso!
Questo breve manga è ambientato in Francia, tra Vernon, paese dell’Ile-de-France in cui è nata la protagonista, e Parigi. Siamo all’incirca all’inizio del Novecento, quando Claudine de Montesse, una bambina di dieci anni, viene portata a colloquio da uno psichiatra, che sarà il narratore della vicenda.

- Cover della copertina originale del manga -
La madre della bambina, è preoccupata, perché Claudine afferma di essere un ragazzo e come tale si comporta. Il motivo di questo comportamento insolito è dovuto all’adorazione che la protagonista nutre verso il padre, Auguste, il quale è molto legato a lei perché nessuno dei suoi tre fratelli maggiori sembra aver preso da lui, né fisicamente né caratterialmente, mentre Claudine ha la stessa indole, gli stessi gusti e gli stessi interessi del padre. Auguste, quindi, è per la bambina un modello da seguire e da imitare in tutto e per tutto.
Claudine è un perfetto gentiluomo in erba e ben presto attira la simpatia di Rosemarie, senza per altro ricambiarla. Il precettore di questa ragazzina è un giovane, Louis, che Claudine conosce bene. Rosemarie confessa il suo amore alla protagonista, sostenendo di esser l’unica in grado di capirla veramente, ma questa resta indifferente.
La famiglia de Montesse assume una nuova giovane cameriera, Maura, all’incirca coetanea della protagonista.
Costei deve mandare alla sua famiglia la paga che riceve, ma non sapendo dove sia l’ufficio postale, si imbatte in Rosemarie che le dà indicazioni sbagliate, facendo sì che Maura perda il denaro.
Ricevuta una lettera che la informa della morte di suo padre, la cameriera si dispera ed è trovata in lacrime da Claudine, che la consola e finisce per baciarla. Madame de Montesse le sorprende, licenzia Maura e porta di nuovo la figlia, ora quindicenne, dalla psichiatra.
Dopo un po’ di tempo, Claudine conosce una libraia, Cecilia, sorella di Louis, e si innamora di lei. Il precettore di Rosemarie ne è al corrente, ma allo stesso tempo Claudine sa bene che lui altri non è che l’amante di suo padre. Cecilia respinge l’amore di Claudine, che capisce come la ragazza la stia usando per coprire un’altra relazione. E’ Rosemarie a scoprire per caso che è con Auguste de Montesse che Cecilia ha un flirt e a dirlo sia a Claudine che a Louis, ignorando totalmente che questi è legato ad Auguste.

- Claudine -
Il precettore, sconvolto, si reca nel capanno dove Monsieur de Montesse e Cecilia si danno appuntamento e vi appicca il fuoco, causando la morte di entrambe.

Claudine è ormai cresciuta e lascia Vernon per frequentare l’Università a Parigi, dove diventa immediatamente popolare. Qui incontra Sirene e se ne innamora. Dopo un tentativo di resistere a questo sentimento, le due ragazze si mettono insieme, iniziando addirittura a convivere. La felicità non dura a lungo: André, uno dei fratelli di Claudine, la va a trovare e conosce Sirene. Qualche tempo dopo, è lei stessa a portare la sua ragazza a Vernon e qui André le si dichiara, senza che lei lo respinga. Tornate a Parigi, Sirene continua a vedere André e comunica a Claudine che la loro relazione deve tornare ad essere una semplice amicizia.
Di nuovo, è Rosemarie, trasferitasi a Parigi, a rivelare alla protagonista della relazione tra suo fratello e la sua ragazza, spiegandole anche che ha sempre pensato che Claudine sia un uomo come tutti gli altri, al quale è stato dato per sbaglio un corpo femminile.
Claudine parla con Sirene e il fratello e questi le rivela di essere al corrente dei rapporti che intercorrevano tra le due ragazze, concludendo che la cosa non gli dà affatto fastidio, perché Claudine è solo una donna. Questa, pur essendo irata con Sirene per il tradimento, le offre tuttavia l’ultima possibilità di scegliere tra lei e suo fratello. Sirene sceglie André e Claudine si suicida.

Nota: Questo riassunto è una sintetica traduzione di notizie apparse sul Live Journal del sito www.lililicious.net. Non è mia intenzione approfittare del lavoro di chi ha letto e recensito il manga in quella community, quindi, se volete maggiori informazioni, visitatelo.
Il manga di Claudine è disponibile anche in italiano grazie alle scansioni del sito Manga Dream Land (invece per sapere cosa sono le scansioni clicca qua).