NARUTO - SCHEDA
Titolo originale del manga:
Naruto
Autore:
Masashi Kishimoto
Pubblicazione del manga in Giappone:
Il primo numero esce, per conto della casa editrice Shueisha, nel 1999. La serie è in corso di pubblicazione, siamo arrivati finora al numero 57.

Titolo del manga in Italia:
Naruto
Traduzione:
Ryo Guzzonato e Wakaho Hirabuki
Pubblicazione del manga in Italia:
Pubblicato a partire dell'aprile del 2003 dalla Planet Manga. In corso di pubblicazione.
Sono disponibili anche due ristampe: la prima intitolata "Naruto il mito" uguale alla prima edizione; e una ristampa speciale "Gold" con sovracopertina.

Transposizione video:
- anime a puntate (serie tv)
- 1° serie tv "Naruto" di 220 puntate, che equivale ai primi 27 numeri del manga.
- 2° serie tv "Naruto Shippuuden", tutt'ora in corso di trasmissione in Giappone.
In Italia entrambe le serie sono state trasmesse in tv da Mediaset, e raccolte in dvd dalla Panini Video, ma in versione censurata.
- OAV
Esistono due OAV:
1) titolo originale: "Naruto Special: Akaki Yotsuba no Clover wo Sagase" - titolo internazionale: "Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I am the Hero!" - trasmesso anche in Italia in tv da mediaset, diviso in quattro parti, in versione censurata.
2) titolo originale: "Takigakure no Shitou Ore ga Eiyuu Dattebayo!" - titolo internazionale: "Naruto Special: Find the Crimson Four-leaf Clover!"
- film d'animazione
Esistono 8 film animati, che in Giappone sono stati trasmessi nei cinema. Sono:
1) titolo originale "Naruto: Dai Katsugeki! Yuki Hime Shinobu Houjou Datte Bayo!" - titolo internazionale "Naruto the Movie: to the Rescue of the Snow Princess!" - trasmesso anche in Italia in tv da mediaset, diviso in quattro parti, in versione censurata.
2) titolo originale "Gekijyouban Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chiteiiseki Dattebayo!" - titolo internazionale "Naruto the Movie 2: The Great Clash! The Phantom Ruins in the Depths of the Earth!"
3) titolo originale: "Gekijyouban Naruto Daikoufun! Mikazuki Shima no Animal Panic Dattebayo" - titolo internazionale: "Naruto the Movie 3: Great Excitement! The Animal Riot of Crescent Moon Island".
4) titolo originale "Naruto Shippūden Movie" uscito nel 2007
5) titolo originale "Naruto Shippūden: Kizuna" uscito nel 2008
6) titolo originale "Naruto Shippūden: Hi no Ishi o Tsugumono" uscito a luglio 2009 - titolo internazionale "Naruto Shippuden: The Will of Fire Still Burns".
7) titolo originale "Naruto Shippūden: The Lost Tower" uscito nel 2010.
8) "Naruto Shippuuden: Blood Prison" uscito nel 2011.
- Esiste però anche un film speciale (una parodia in chiave comica), che in Giappone è stato inserito come speciale nel dvd del 1 movie. Titolo originale: "Konoha no Sato no Dai Undoukai" - titolo internazionale: "Naruto: Konoha Sports Festival"