anime – SAIYUKI (Gensomaden Saiyuki) – di Hayato Date

A cura di LaFallenAngel

SCHEDA

Titolo originale: Gensomaden Saiyuki
Traduzione letterale: Il Viaggio in Occidente – La Leggenda del Demone dell’Illusione
Titolo internazionale: Gensomaden Saiyuki
Genere: serie tv – shuonen – avventura – fantasy
Rating: adatto ad un pubblico adulto
Numero episodi: 50 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 2000
Tratto: tratto dal manga “Gensomaden Saiyuki” di Kazuya Minekura

Regista: Hayato Date
Character design: Kazuya Minekura
Musiche: Motoi Sakuraba
Studio di animazione: Studio Pierrot

Titolo in Italia: Saiyuki – La Leggenda del Demone dell’Illusione
Anno di pubblicazione in Italia: 2002
Trasmissione in tv: MTV
Censura nella trasmissione televisiva: nessuna
Edizione italiana: la serie è stata pubblicata in DVD dalla Dyint

Anime relativi
Serie tv
Saiyuki
– Saiyuki Reload
– Saiyuki Reload Gunlock
Movie
Saiyuki Requiem
OAV
– Saiyūki OAV
– Gensōmaden Saiyūki: Kibō no zaika
– Saiyuki Reload Burial
– Saiyuki gaiden OAV

Sigle:

Sigle iniziali originali
“For Real” cantata da Hidenori Tokuyama
“Still Time” cantata da Hidenori Tokuyama

Sigle finali
“Tightrope” cantata dai Charcoal Filter
“Alone” cantata da Mikuni Shimokawa

TRAMA

In un remoto passato, nel Togenkyo (“Il Paradiso sulla Terra”) la convivenza fra esseri umani e demoni trascorreva tranquilla, fino a quando un’anomalia provocò un’improvvisa ed inarrestabile pazzia nei demoni, che iniziarono a cibarsi e sterminare gli esseri umani. Per contrastare questo disastro, gli Dei  incaricarono un sanzo della regione di Choan, Genjo Sanzo Houshi di scoprire la causa di tale anomalia e riprotare la pace nel Togenkyo. Fu così che affiancarono al giovane monaco libertino dai capelli biondi ed occhi viola, un trio di bizzarri demoni che si sono dimostrati immuni al seme della pazzia: Son Goku, il Re delle Scimmie, liberato proprio da Genjo Sanzo dalla sua prigionia millenaria per i misfatti commessi e divenuta sua guardia del corpo; Sha Gojyo, un mezzo-demone con la smisurata passione per le belle donne ed il gioco d’azzardo; Cho Hakkai, demonio dall’aspetto gentile che una volta fu umano, è divenuto demone dopo averne ucciso 1000.

Sebbene la trama, fino a questo punto fondamentale, sia la stessa, l’anime differisce abbastanza dalla versione manga in quanto la storia viene arricchita da passaggi e personaggi che, nella versione cartacea, si sviluppano in volumi a parte, come, ad esempio, il Saiyuki Gaiden. La storia va di pari passo tra manga ed anime solo fino all’albo n° 7, poi prendono due strade diverse quindi è interessante, per chi ha amato il manga, seguire anche la serie TV per vedere quali risvolti sono stati maggior mente sviluppati nella versione animata.

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

PERSONAGGIO – DOPPIATORE ITALIANO
Genjo Sanzo – Andrea Ward
Son Goku – Simone Crisari
Sha Gojyo – Massimo de Ambrosis
Cho Hakkai – Patrizio Prata
Kanzeon Bosatsu – Cinzia De Carolis
Gyokumen Koushu – Aurora Cancian
Principe Kougaiji – Massimiliano Manfredi
Yaone – Ilaria Latini
Jiroshin – Oliviero Dinelli

LINK inerenti alla serie

Materiale su “Saiyuki” presente sul sito:

Altri anime per la regia di Hayato Date presenti su questo sito:

COMMENTI

– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!

Lascia un commento