|
Saketa mune no kizugushi
Afurenagara rutenrinne to
Kasane ai no passhon mukan no
Tsuna ga omoi tokashite
Semenai iezu ni unasarete
Saigo no koe mo kikoenai
Bunkai kowaresou wana hodo
Dakishimeta kimi ga furuete ita
Sotto kazusu te no hirani
... Furete misete
Kitto sagashiteitanda...
... Iroasenai kimi to yurai no kiseki
Motto tsuyoku te no hira de
Boku ni furete
Every man on Earth
Toki ha natsu fly away
|
Le ferite che dilaniano il mio petto
Circolano insieme al cerchio della vita e la morte
Se mettessi da parte questi sentimenti,
non farebbero che bruciarmi
Sto delirando a causa di questa febbre che non cala mai
Non riesco nemmeno a sentire quello che dici
Non piangere, non importa se credi di essere ferito
Il te, che ho abbracciato era tremante
Alza gentilmente il palmo della tua mano e lasciami
...sentire e vedere
Che il miracolo, chiamato "te"...
...che ho sempre cercato, non svanirà
Devi solo toccarmi col palmo della tua mano
Più forte che mai
Ogni uomo sulla terra
Sarà libero, vola via.
|