|
Nigiyaka na hitogomi ni
tokeru tsubuyaki ga
ashimoto ni kiribatta
omoide nijimaseru
mayoi
aruku maki no kagayaki wa
glaring one way
kogo e sou na boku o terasu
tsumetai toki ga yume o furaseru
kono te no naka o suri nukete
negai kazo e mezame ta toki ni
yureru maboroshi ni kimi ga utsuru
boku o michibiku kasu kana shiruetto
|
Sussurri silenziosi, che si perdono
nel mormorio chiassoso della folla
mi fanno rivivere ricordi dispersi
tra l'eco dei miei passi
le luci della strada in cui cammino scoraggiato
glaring one way
mi illuminano con freddezza e mi sembra di congelare
il freddi fa cader le mie false speranze
come pioggia, stringendomi la mano
ridestandomi dai sogni delle mie speranze,
ricordo una vaga immagine di te
quella silhouette indistinta, che adesso mi guida.
|