|
Tsuki no mukou aoi searchlight kasanaru.
Totsuzen mai orita angel,
so kimi wa dare?
Ima unmei no tobira ga hikaru,
so just fall in love.
Munesawagi suru kono shunkan o nogasanai,
don’t stop baby.
YAKESOUMA KIMI NO MYSTIC EYES,
MUJAKINA EGAO DE BREAKING DOWN,
KIMI DAKE NI HITOMI NO OKU NO AIZU,
HATENAI TABI WA HAJIMARU.
MOU TOMARANAI MUNE NO KODOU
KIMI O SARETTE YUKITAI.
(Ooh, oh baby
It’s so easy
To love you)
Yamikumo ni korogatte ku,
day by day
tsujoki de kimagurena angel anadorenai.
Dakedo kanjite guzen ja nai motto:
heart to heart
kogoeta yumi o atatame aeru futari nara,
all right baby?
NANIMO KAMO TOKASU MYSTIC EYES
SUIKOMARETE YUKU TIME AND TIME.
BOKU DAKE GA HITOMI NO NAKA NI CRASH
EIEN NO AI NI MUKATTE HIKARI YORI MO
HAYAKU HASHIRE,
KIMI O MAMOTTE YUKU TAME NI
Nee, kikoeru?
Futari no mirai umare kawaru
Oto ga, ooh ooh.
MOE AGARE KIMI NO MYSTIC EYES,
HONTOU NO EGAO DE TOUCH MY HEART.
KIMI DAKE NI HITOMI NO OKU NO AIZU.
YASASHI KISU NI DAKARE MOU TOMARANAI
MUNE NO KODOU.
KIMI O SARATTE YOKU KARA.
|
Al di la della luna si sovrappone un fascio di luce azzurra.
Improvvisamente è sceso un angelo,
Chi sei?
Ora si apre la porta del mio destino,
E’ giusto cadere nell’amore.
Non vorrei perdere questo momento così emozionante
Non fermarti, bambina.
I TUOI OCCHI MISTERIOSI CHE SEMBRANO BRUCIARE,
NEL TUO VISO INNOCENTE E SORRIDENTE SI STANNO SPEGNENDO.
DAL PROFONDO DEI MIEI OCCHI TI STO MANDANDO UN SEGNALE,
CHE E’ SOLO PER TE.
È L’INIZIO DI UN VIAGGIO SENZA FINE E I BATTITI DEL MIO CUORE NON SI FERMERANNO PIU’
VOGLIO PORTARTI VIA CON ME.
(Ooh, oh bambina
E’ così facile
Amarti)
Lentamente ti stai lasciando andare,
giorno dopo giorno.
Sei un angelo coraggioso, capriccioso che non posso non amare.
Il nostro sentimento non è superficiale è molto di più:
Cuore nel cuore.
I sogni ormai congelati possono essere riscaldati se stiamo insieme:
giusto, bambina?
I TUOI OCCHI MISTERIOSI,
POSSONO CONQUISTARE QUALSIASI COSA E MI CI PERDO TEMPO E TEMPO.
SONO IL SOLO CHE POSSA MORIRE NEI TUOI OCCHI E DEVO CORRERE
PIU’ FORTE DELLA LUCE,
VERSO IL NOSTRO AMORE ETERNO PER PROTEGGERTI.
Ehi, riesci a sentirlo?
È il suono della rinascita
Del nostro futuro, ooh ooh.
INFIAMMA DI NUOVO I TUOI OCCHI MISTERIOSI,
E CON IL TUO SORRISO SINCERO ARRIVA FINO A TOCCARMI IL CUORE.
DAL PROFONDO DEI MIEI OCCHI TI STO MANDANDO UN SEGNALE CHE E’ SOLO PER TE.
SONO ESTASIATO DAI TUOI DOLCI BACI E I BATTITI DEL MIO CUORE NON SI
FERMERANNO PIU’.
IO TI PORTERO’ VIA CON ME.
|