Kanashimi wo Yasashisani
3 sigla iniziale della serie tv (episodi 54 - 77)
Spedita da Dana
Interpretata: dal gruppo "Little by little"
Testo originale
Kanashimi wo Yasashisani
Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoinagarademo ii
Arukidashite mou ikkai

Dareka no kitai ni zutto kotae
Homerarerunoga suki nano desuka?
Naritai jibun wo surikaetemo
Egao wa itsudemo suteki desuka?

Hajimaridake yume mite okiru
Sono saki nara itsuka jibun no ude de

Souda daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
kizukanu mama

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoinagara demo ii
Arukidashite mou ikkai

Zurui otona wa deau tabi
Atama gohashi na sekkyou dake jibun
Wo sunao ni dasenaku natte
Kizutsukinagara sugu ni togatte

Atarashii kaze mikata ni tsukete
Aagashite iinda itsuka aoi tori wo

Souda daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizukanu mama

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoinagarademo ii
Arukidashite

Namida no ato ni
Wa nazeka fukkireta sora ni
Niji ga deru you ni
Shizen na koto ame wa agatta

Dakara daiji na mono
Wa itsumo katachi no nai mono
Dake te ni iretemo nakushitemo
Kizukanu mama

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Kiminara kitto yareru shinjite ite
Mou ikkai, mou ikkai, mou ikkai, mou ikkai?

Online da: Maggio 2006