|
Yattotadoritsutaai nigirishime
Chiisananemurini yasuraguhito
Tojitamabutanaisayonara kuchizukete
Tokinohanazononianata okizarinishita
Aiwa yumenimamadewa tsuzukanai
Musaboreba utsukushii shikabane soredemo
Nozomunonara oikaketekite
Anokuchizukewaakai Tatoo
Sadamenoyokoku kizamu Tatoo
Watashininara hitomedewakaru
Kuchibirugatani itamu Tatoo
Kakusenaiwa anata
It’s Moon Revenge, woo…
Yaminitojikomeraretemo hikareau
Aura(ora)wakesenai tajiroganai
Suketemieteruwakarede moenagara
Tsuginomeguriaimomata anatagaiito
Aiwafukakunaruhodo yokobaride
Toikisae shibaritai rufujin seredemo
Hikarinouzu noboritsumeteko
Akaikiokuwa dokuno Tatoo
Mirainokaos(kaosu) shimesu Tatoo
Futaridenara kudakechirumade
Kuchibirugatani itamu Tatoo
Daitamamadeiiwa
It’s Moon Revenge, woo…
Nozomunonara oikaketekite
Anokuchizukehaakai Tatoo
Sadamenoyokoku kizamu Tatoo
Watashininara hitomedewakaru
Kuchibirugatani itamu Tatoo
Kakusenaiwa anata
It’s Moon Revenge, woo…
|
Stringendo tra le mani l’amore a cui sei finalmente riuscita ad arrivare,
giaci addormentata in un sonno eterno.
Baciando le tue palpebre chiuse, dicendoti addio,
Ti ho abbandonata nel giardino fiorito del tempo.
L’amore non continua come in un sogno
Cibandocene diventa una splendida salma, ma nonostante ciò
Se lo desidero, mi insegue
Quel bacio è un rosso tatuaggio
Un tatuaggio che scandisce un tempo già annunciato
E io l’ho capito dal primo sguardo.
Un tatuaggio a forma di bacio che fa male
Non posso nasconderti.
It’s Moon Revenge, woo…
Nonostante sia stato rinchiuso nell’oscurità ci attrae a sé
L’aura non si può cancellare, resiste
Bruciando in un doloroso addio
Anche quando ci incontreremo ancora sceglierò te.
Più l’amore si fa profondo, più diventa avido
Irrazionalmente legheresti a te perfino un respiro
Ma nonostante ciò…
Il turbine della luce sale, in alto
Il rosso ricorda è un tatuaggio velenoso
È un tatuaggio che annuncia il caos del futuro
Noi due, fino a quando non andremo in frantumi,
terremo ben stretto tra le nostre braccia
un tatuaggio a forma di bacio che fa male.
It’s Moon Revenge, woo…
Se lo desideri, mi insegue
Quel bacio è un rosso tatuaggio
Un tatuaggio che scandisce un tempo già annunciato
E io l’ho capito dal primo sguardo.
Un tatuaggio a forma di bacio che fa male
Non posso nasconderti.
It’s Moon Revenge, woo…
|