testi delle sigle e canzoni – CLANNAD (visual novel)

Materiale inviato da: Sophitia.

NOTA: queste sono i testi della visual novel, per i testi dell’anime CLICCA QUA.

* SIGLE

visual novel – “Clannad”

SIGLA INIZIALE

SIGLE FINALI

  1. Chiisana Tenohira” di Riya
  2. Kage Futatsu” di Riya

* TESTI

Megumeru

sigla iniziale della visual novel
Voce: Lia (Eufonius)
Versione: integrale.

testo originale – Megumeru
sukitooru yume wo miteita
yawarakai eienn
kaze no youna kasuka na koega
takai sora kara boku wo yonnde iru
kono mama tobi tateba
doko ni datte yukeruhikari no naka yurameita
kotobamo omoimo zennbu
nokosazu tsutaete kittohutashikana kimochi wo idaku
doushitemo huande
imawa mada shiranai keredo
itsuka sonomeni
utsuru toki gakuru
sekai wa tsuzuiteru
kimi wo mezashi nagara
kasaneta teto te no nakani
chiisana mirai ga mietara
kiokuwo sa tokihanatou
massuguna kokoro no sakini
tsunagaru jikannga arukara

tumetai asa no himo
mayowazuni susunnde yukuyo
itamimo kanasimi mo
mikatani kaenagara
kimi wo terashiteiru
taikiga mada kienai no nara
boku wo matteite
shizukani mioroshite

kasaneta teto te no nakani
chiisana miraiga mietara
hikari no naka yurameita
kotobamo omoimo zennbu

harukana kimi made
nokosazu tsutaete kitto

Chiisana Tenohira

sigla finale della visual novel
Voce: Riya
Versione: integrale.

testo originale – Chiisana Tenohira

tooku de tooku de yureteru inaho no umi
ho wo age ho wo age mezashita omoide he to
bokura ha kyou made no kanashii koto zenbu oboeteru ka, wasureta ka

chiisana te ni mo itsukara ka bokura oikoshiteku tsuyosa
ureta budou no shita naiteta hi kara aruita
chiisana te de mo hanarete mo bokura ha kono michi yukunda
itsuka kuru hi ha ichiban no omoide wo shimatte

kisetsu ha utsuri mou tsumetai kaze ga
tsutsumarete nemure ano haru no uta no naka de

chiisana te ni mo itsukara ka bokura oikoshiteku tsuyosa
nureta hoo ni ha dore dake no egao ga utsutta
chiisana te de mo hanarete mo bokura ha kono michi yukunda
soshite kuru hi ha bokura mo omoide wo shimatta

chiisana te mo itsu no hi ka bokura oikoshite yukunda
yagate kuru hi ha atarashii kisetsu wo hiraita

Kage Futatsu

sigla finale della visual novel
Voce: Riya
Versione: integrale.

testo originale – Kage Futatsu

ano hajimari no hi tsuyogatteta
osanai deai ni senobi wo shiteita

onaji kaze wo uke warai atta
aa, furikaereba natsukashii hibi

sono ashioto ga mimi ni nokoru
kimi no koe ha doko ni ite mo todoku hora

mou hitori janai kage futatsu
takaku tooku hibiku shirabe daiji ni daite

hagukunda omoi wo kotoba ni kae you
dokomade mo atatakana te wo tsunai de
kimi to no jikan
kizami tsudukeru

dokomade kita kato kimi ha kiita
tsukareta? to kikeba warai kubi wo furu

soshite mata aruku kata wo narabe
sou, me no mae ni ha ironaki daichi

jamasuru mono ha doko ni mo nai
ashi wo soroe mae he susumu mayowa zuni

tashikana kimochi kaze no naka
tojita hitomi ni KATACHI naki kimi wo kanjite

tomaranai omoi ga ashiato nokoshi
ima, koko ni futari no kiseki umareru

hagakunda omoi wo kotoba ni kaete
itsumade mo atatakana te wo tsunai de
kimi to no mirai
katari tsudukeru


Clannad_game_cover

Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!

Ultimo aggiornamento:  Agosto 2014

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi