testi delle sigle e canzoni – DUE COME NOI!! (Kyou kara Ore wa!!)

Materiale inviato da: Sophitia.

* SIGLE

OAV

oav – “DUE COME NOI!!” (“Kyou kara Ore wa!!”)

SIGLA FINALE


* TESTI

Bokura wa Family

sigla finale dell’OAV
Interprete: Kera
Versione: integrale.

testo originale – Bokura wa Family traduzione in italiano – Siamo una famiglia

Ashita no koto wa ashita kangae mashou
ashita ni nattara nantoka naru deshou

Nantoka naranakya dokoka ni nigemasu
Mitsukattara umaku uwake wo shimasu

Boku to kimi towa tomodachi nakama
Yabakunattara sayounara
Boku to kimi towa tomodachi nakama
Yabakunattara sayounara

I help you
bokura wa family
I like you
bokura wa family
I help you
bokura wa family
I like you
bokura wa family

Iraira suru hi wa kimi wo nagurimasu
gomen-ne to ayamaru kara yurushi mashou

Kawaii ano ko wa boku no mono
sore de motte boku wa dare no mono demo arimesen

Junrui minna kyodai kazoku
iza to nattara jitabata
Junrui minna kyodai kazoku
iza to nattara jitabata

I help you
bokura wa family
I like you
bokura wa family
I help you
bokura wa family
I like you
bokura wa family

Boku to kimi towa tomodachi nakama
Yabakunattara sayounara
Boku to kimi towa tomodachi nakama
Yabakunattara sayounara

I help you
bokura wa family
I like you
bokura wa family
I help you
bokura wa family
I like you
bokura wa family

I help you
bokura wa family
I like you
bokura wa family
I help you
bokura wa family
I like you
bokura wa family

Non mi preoccuperò dei nostri problemi fino a domani
quando quel domani diverrà oggi, in qualche modo riuscirò a tirarmi fuori dai guai

Se non dovesse funzionare allora scapperò
se mi trovassero, accamperò una scusa

Io e te siamo amici, compagni
se venissimo catturati, direi che non ti conosco
Io e te siamo amici, compagni
se venissimo catturati, direi che non ti conosco

Ti aiuto
siamo una famiglia
Mi piaci
siamo una famiglia
Ti aiuto
siamo una famiglia
Mi piaci
siamo una famiglia

Quando mi dai le spalle, potrei colpirti a tradimento
ma non importa che scusa ti dia, tu non ti arrabbierai

Anche se le ragazze carine sono tutte mie
ed è chiaro che io non sono uno qualunque

Siamo ancora tutti uguali in questa grande famiglia
anche quando ci sono tempi duri
Siamo ancora tutti uguali in questa grande famiglia
anche quando ci sono tempi duri

Ti aiuto
siamo una famiglia
Mi piaci
siamo una famiglia
Ti aiuto
siamo una famiglia
Mi piaci
siamo una famiglia

Io e te siamo amici, compagni
se venissimo catturati, direi che non ti conosco
Io e te siamo amici, compagni
se venissimo catturati, direi che non ti conosco

Ti aiuto
siamo una famiglia
Mi piaci
siamo una famiglia
Ti aiuto
siamo una famiglia
Mi piaci
siamo una famiglia

Ti aiuto
siamo una famiglia
Mi piaci
siamo una famiglia
Ti aiuto
siamo una famiglia
Mi piaci
siamo una famiglia


due come noi ost

Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!

Ultimo aggiornamento: Febbraio 2015

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi