testi delle sigle e canzoni – GET BACKERS

Materiale inviato da: Sophitia

* SIGLE

SERIE TV

serie tv – “GET BACKERS”

SIGLE INIZIALI

  1. Yuragu Koto Nai Ai” di Naomi Tamura (eps 1-25)
  2. Barairo no Sekai” dei Pierrot (eps 26-49)

SIGLE FINALI

  1. Ichibyo No Refrain” di Otoha (eps 1-13)
  2. Namida no Hurricane” dei Bon Bon Blanco (eps 14-25)
  3. Mr. Déjà vu” di Naja (eps 26-37)
  4. Changin’” di Nona Reeves (eps 38-48)
  5. Yuragu Koto Nai Ai” di Naomi Tamura (ep 49)

* TESTI

Yuragu Koto Nai Ai

1° sigla iniziale della serie tv (eps 1-25)
Interprete: Naomi Tamura
Versione: integrale.

testo originale – Yuragu Koto Nai Ai

Namida atsumete yozora e kaesou
Yuragu koto nai ai dake baramake star dust

Ikiteru ka dou ka wakannaku nacchatta yoru wa
Hoshi no mienai yozora ni nomikomarete shimau
Kienaide hikari mayoisou na kokoro ga sakebu tada kimi ni aitai

Gensou mousou musou no naka o honki de shissou karadajuu no kiseki ga me o samasu
Wasurenaide hitori janai yo itsu datte we are just a dreamer
Take love, get all love, get back love in our hands
Yuragu koto nai ai dake baramake star dust

Motto kimi to sekai o kanjitai yo totemo ooku no namida o nagashite kita yo ne
Onaji toki o ikiru imi ga doko ka ni aru to omou me o sorasazu iyou yo

Gensou mousou musou no naka o itsu ka wa kansou
Jirettaku naru you na ai ja monotarinai
Kakusanaide hontou no kimochi o dakiatte we are just a dreamer
Take love, get all love, get back love in our hands
Namida atsumete yozora e kaesou star dust

Tameshite minakucha wakaranai yo right now, will begin it
Chiisana kagayaki ga atsumareba we can go anywhere

Sekaijuu ga kanashimi ni furuete mo kimi no hikari de tsutsunde ageyou
Yakusoku nante shinakute ii yo dare datte we are just a dreamer

Gensou mousou musou no naka o honki de shissou karadajuu no kiseki ga me o samasu
Wasurenaide hitori janai yo itsu datte we are just a dreamer
Take love, get all love, get back love in our hands
Yuragu koto nai ai dake baramake star dust
Namida atsumete yozora e kaesou star dust

Donna ashita o yume mite ikou ka konya

Barairo no Sekai

2° sigla iniziale della serie tv (eps 26-49)
Interprete: Pierrot
Versione: integrale.

testo originale – Barairo no Sekai

Kimi ga seou itami no hate ni wa
miushinatteita kanousei ga matteite
namida mo sugu ni wasureteshimatte
atarashii kairaku ni oboreru mon sa

Hametsu wo mezasu rekishi no suto-ri-
kimi to futari naraba
sorehodo kowaku wa nai

Zetsubouteki na sekai wa ima mo
ikinobiyou to agakitsuzukeru yo
sukui you no nai keshiki mo kitto
ayatsuriyou de Barairo ni mieru

Kotae nante itsu no jidai demo
aru you de hontou wa nai you na mon de

Hametsu wo mezasu rekishi no suto-ri-
te wo hanasanakereba
sorehodo kowaku wa nai

Zetsubouteki na sekai wa ima mo
ikinobiyou to agakitsuzukeru yo
miakita hazu no keshiki mo kitto
kangaeyou de barairo ni mieru

Hametsu wo mezasu rekishi no suto-ri-
kimi wo mezamesaseru nara
nejimageyou ka?

Zetsubouteki na sekai wa ima mo
owarisou de owaranai de iru yo
akiramekaketa keshiki mo kitto
futari de nara barairo ni mieru

Ichibyo No Refrain

1° sigla finale della serie tv (eps 1-13)
Interprete: Otoha
Versione: integrale.

testo originale – Ichibyo No Refrain

Ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
shinjiteru anata dake wo kanjiteru rifurain (refran)

aruki nareta eki made no michi nori mo
ame no hi ni mochi dasu kasa no hana mo
atsumatta oki mari no tomodachi mo
kaerezuni kaerezuni motareta hanbaiki mo

doko ni mo mitsukaranai kokoro wa tsunao ni narenai
sekai chuu doko ni anata wa iru no kurikaeshi sagashitsuzuketeru

(*)Ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
hontou no watashi no koto mada dare mo shiranai
uso tsuite tsukuri warai itsumo doko ka samishikatta
shinjiteru anata dake wo kanjiteru rifurain ( refrain)

akogareteta tooi hi no omokage mo
kanashimi wo furutte kureta hito mo
itsu no hi ga hanareteku tomodachi mo
aitakute aitakute kogareteta ano hito mo

ima wa mou kokoro no oku daiji na omoi de mune ni hi me
sekai chuu dare yori anata no koto wo kurikaeshi sagashitsutzuketeru

ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
hontou no watashi zenbu anata ni wa misetai
kikoeteru? kikoetenai? watashi no koe tooku youni
shinjiteru anata dake wo kanjitai rifurain ( refrain)

Namida no Hurricane

2° sigla finale della serie tv (eps 14-25)
Interprete: Bon Bon Blanco
Versione: integrale.

testo originale – Namida no Hurricane

sennen ni ikkai no koi nante mon ja nai
futari no tame ni sora to daichi ga ugoiteta shakariki na hi yo Come Back!

mafuyu no umi ni nageta misanga
oto mo tatezu kiete shimau no ne bouhatei makka ni moeru gogo

nami ga spancoll mitai ni kirei ne
konna ni, dakara, sou waratte
furimuicha dame saa, iku wa yo!

arashi ni dakarete yume kara Jump!! eien ga oshiyoseru Island
hateshinaku sunda sora o motome kizutsuita kamone mo tonde yuku
namida no Hurricane!
kanjitai no tokimeki: How to make it?
Neon ga mabushisugite mienai omoide wa kokoro yusaburu wana

Asufaruto ni saku hana no you ni
tsuyokute utsukushiku naritai to chikau yo donna ni kodoku demo

unmeitte Do you know? What can I….. dakedo
konna shoppai ame ni
mou jibun o kakushitari shinai saa, iku wa yo!

arashi ni dakarete naosara Jump!! Motto atsui mirai no Sunshine
kono mune no kajitsu hajikeru kurai sekaijuu makikonde jouriku chu
namida no Hurricane!

Sayonara wa itsumo sagashiteru taiyou megake hashiru yuuki
ashita no watashi wa koko ni inai mezametara kawaru no sa…
yeah yeah yeahhhh!!!!

arashi ni dakarete yume kara Jump!! eien ga oshiyoseru Island
koko kara hajimaru tabidachi ima kagayaku you ni
omoikkiri naite mo iin desu ka?
namida no Hurricane!!!


Get Backers ost

Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!

Ultimo aggiornamento: Dicembre 2014

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi