testi delle sigle e canzoni – KANTAI COLLECTION (KanColle)

Materiale inviato da: Annette

* SIGLE

SERIE TV

serie tv – KANTAI COLLECTION (KanColle)

SIGLE INIZIALI

  • Miiro” di AKINO from bless4

SIGLE FINALI

  • Fubuki” di Shiena Nishizawa

INSERT SONG

  • Let’s not say ‘good-bye‘” di Kan Musume Tokubetsu Kantai

* TESTI

Miiro

sigla iniziale della serie tv 
Interprete: AKINO from bless4
Versione: integrale.

testo originale – Miiro

Asa no hikari mabushikute
Weigh Anchor!

Kotoba mo nakute
Tada nami no oto kiiteta
Kioku no imi tamesarete iru mitai ni

Yami no naka de mo omoidasu
Mae ni susumu no
Mite ite yo

So repeatedly, we won’t regret to them
Sonna fuu ni mo kangaete ita no

Akogare batsubyou mirai
Zetsubou soushitsu betsuri
Ikutsumo no kanashimi to umi o koe

Tatoe

Sekai no subete ga miiro ni tokete mo kitto
Anata no koe ga suru
Daijoubu kaerou tte
Demo

Sekai ga subete hanten shite iru no nara
Sore de mo anata to
Massugu ni mae o mitete
Ima negai kometa ichigeki hazeta

She was splendid like our flagship
But it’s all in the past
She never gave up the hope even till the end
Only the sea knows dakara

Nuritsubusarete mo wasurenai
Kojiakeru no
Mite ite yo

So foolish, don’t repeat the tragedy
Sonna kotoba ni sugari wa shinai

Kirameki aozora kibou
Haiboku minazoko nemuri
Ikutsumo no namida no umi o koe

Tatoe

Watashi no subete ga kako ni kiete mo zutto
Kitto tomo ni aru tte
Itsu no hi ka kawareru tte
Demo

Watashi ga subete maboroshi da to shitara sou
Sore de mo anata to
Kiseki no you kono toki ni
Ima inori kometa ichigeki hibike

Sekai no subete ga miiro ni kiete mo
Anata o wasurenai

Sekai no subete ga miiro ni tokete mo
Watashi ga sagashidasu

Daijoubu kaerou tte demo
Daijoubu kawareru tte ima
Susumu no yo yareru tte mada
Zenbu uso kore de owari chigau!

Ima

Watashi no subete ga miiro ni tokete mo
Fukami e ochite iku
Soshite

Kioku no subete ga miiro ni natte
Hikari ni kiete iku

Tatoe

Sekai no subete ga miiro ni tokete mo kitto
Anata no koe ga suru
Daijoubu kaerou tte
Demo

Taisetsu na anata ga umarete kuru nara sou
Watashi wa arukidaseru
Saigo ni ne kono negai
Ima norikoe mirai e to Weigh Anchor!

Fubuki

sigla finale della serie tv
Interprete: Shiena Nishizawa
Versione: integrale.

testo originale – Fubuki

Todoke todoke omoi yo todoke
Sou ano hi egao watashi no negai subete
Kimi to yasashii jikan e to
Todoke

Umi no ao hirogaru
Aka-renga sono mukou ni
Nee

Hikaru isonami koe
Murakumo no sora mabushii
Aa

Kotoba erande
Hitomi fusete mo
Mienai ashita mo
Kimi no egao mo!

Shiroku shiroku fubuki no you na
Sou deau mae kara wakatteta kono omoi
Ima nara motto zutto tsuyoku

Tsuyoku tsuyoku negai wa tsuyoku
Tsunagu yo sono te o
Kanjite ashita o
Shinjiru yasashii mirai e to todoke

Suiheisen hi ga ochite
Yuuyake kimi o someru
Nee

Zutto kono mama nante
Ii ja nai omou dake nara
Kedo

Kitto chigau no
Ikanakya dame na no?
Kokyuu soetara
Shibuki no naka e!

Kimi to kimi to utatte itai
Ikusa no hi sore wa
Kitto subete de nakute
Kaerimichi miushinawanu you

Kiite kiite sono koe kiite
Tsunaide kono te o
Kaeru yo ashita ni
Kitto natsukashii ano basho e

Toki no arashi no naka de ima
Maichiru hana no namida

Mukaikaze koyoi hanafubuki

Tsumoru tsumoru shirayuki mitai ni
Yasashiku sukitooru jikan no you na

Kitto kitto hatsuyuki mitai ni
Wasurenai yo isshun o——

Fukaku fukaku miyuki no you na
Sou hajimaru mae ni shitte ita kono itami
Ima nara motto zutto fukaku

Tsuyoku tsuyoku omoi tsumuide
Tsunagu yo sono te o
Kanjite ashita o
Shizuka na yasashii umi e kitto todoke
Kimi e to todoke


0Kantai Collection

Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!

Ultimo aggiornamento: Aprile 2015

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi