testi delle sigle e canzoni – MOBILE SUIT GUNDAM 00 (saga)
Materiale inviato da: Marichan, Nina, Masahiro.
Nota: esistono tantissimi spinoff (sia serie tv, che Oav, che film) nati sull’universo di “Gundam”, il cui capostipite è la serie tv “Mobile Suit Gundam” del 1979, creata da Hajime Yatate e Yoshiyuki Tomino.
* SIGLE
SERIE TV
saga “00”
serie tv – “Mobile Suit Gundam 00”
SIGLE INIZIALI
- “Daybreak’s Bell” dei L’arc~en~Ciel (eps 1-13)
- “Ash Like Snow” di The brilliant green (eps 14-25)
SIGLE FINALI
- ”Wana” di The Back Horn (eps 1-13)
- “Friends”di Stephanie (eps 14-25)
serie tv – “Mobile Suit Gundam 00 Second Season”
SIGLE INIZIALI
- “Hakanaku mo Towa no Kanashi” di UVERworld (eps 2-13)
- “Namida no Mukou” di Stereopony (eps 14-25)
SIGLE FINALI
- “Prototype” di Chiaki Ishikawa (eps 1-13)
- “Tomorrow” di Ayumi Tsunematsu (ep 14)
- “Trust you” di Yuna Ito (eps 15-25)
* TESTI
Daybreak’s Bell
sigla iniziale della serie tv “Mobile Suit Gundam 00” (eps 1-13)
Voce: L’arc~en~Ciel
Versione: integrale.
| testo originale – Daybreak’s Bell | traduzione in italiano – Daybreak’s Bell |
|
Nee konna katachi no deai shika nakatta no? Unmei sae nomikomade shizumisouna umi e to Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo Nee hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku? Honnou de sabakiau dare no demo nai daichi de Sumiwataru mirai ga kita nara kusabana mo Ima asayake ga unabarato watashi wo utsusu Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo Furimukazu habatake Mirai wa dare ni mo uchiotosenai |
Ehi, davvero ti posso incontrare solo in una situazione del genere? Il destino annega nelle profondità del mare. Per favore, cavalca il vento e suona la campana dell’alba. Attraversando infinite onde, stai affrontando il futuro La mia vita in cambio del tuo dolore. Vola in alto nel cielo, senza voltarti indietro |
Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
Ultimo aggiornamento: Giugno 2014
