testi ost – DEVIL MAY CRY (videogames)

0
5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Marichan.

Queste sono i testi dell’ost dei videogiochi/visual novel, per i testi delle ost anime CLICCA QUA.

* OST

videogames – Devil May Cry

videogames – Devil May Cry 3


* TESTI

Seeds of Love
Da “Devil May Cry” – Si tratta della canzone che si sente al termine del videogioco (sull’aeroplano)
Voce: Julianna
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
In the field so green and so free, seeds gaze up
The clouds keeps them from the light
And the sky cries white tears of snow
But still, the fragile seeds wait long for the sun to shine
Dark winter away, come spring
My young seeds once again will look up to the sky
And I know they will grow strong
My young seeds once again will look up to the sky
And I know they will grow strong.
(assente)

Battle Music 1 (Tastle the Blood)
Da “Devil May Cry 3” – Si tratta di una delle due canzoni che si sentono quando si affrontano dei nemici comuni (non i boss).
Voce: Shaun McPherson
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
The flinch in your eyes calls your bluff
Feel free to die when you’ve had enough
Useless cause is breaking your back
Your life will end when you attack!

Make your move
Make your stand
Make the win
(Hah) Like you can

See the war
See me rule
See the mirror
You’ll see a fool!

To take me out you must fight like a man
(To take me out you must fight like a man)
You’ve yet to proven that you can
(You’ve yet to proven that you can)
I see your might it compares to something
That is if something is nothing

Time to figure
Time to sin
Your times done
When you begin

Live for suffer
Life for revenge
Know your life
Comes to an end

Taste the blood
Taste your fate
Swallow your pride
With your hate!

Your last breath
Your last stance
The last of all
In your command!

Knee’s in the blood
With your crying pleas
Wade in your sorrow bathe
In your fear
Clear your mind
From righteousness suffered
Witness the moment your
Failures Prosper!

(assente)

Battle Music 2
Da “Devil May Cry 3” – Si tratta di una delle due canzoni che si sentono quando si affrontano dei nemici comuni (non i boss).
Voce: Shaun McPherson
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Now you’ve really crossed the line
Your hate for me is divine
My love yearns for your suffer
On your grave lurks my prosper

Taunt more as a lure but its no use
Knots tight my excite
I prepare the noose
Say no more it’s time
For you to make your move
My blackened soul’s lit by your fuel
Implode your moral
And drains your pride
Too late for debate or run and hide
Time to take your life tolls the bell
To your hell I’d like to welcome you

Hail to a father of divine
To the son the light will shine
From the angst of lost memories
A just revenge to cure misery.

(assente)

Devils Never Cry
da “Devil May Cry 3” – si tratta della canzone che si sente al termine del videogioco, mentre scorrono i titoli di coda.
Voce: Shawn McPherson e David Bakes
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Steel a soul for a second chance
But you will never become a man

My chosen torture makes me stronger
In a life that craves the hunger
A Freedom and a quest for life
Until the end the judgment night

Bless me with your gift of light
Righteous cause on judgment night
Feel the sorrow the light has swallowed
Feel the freedom like no tomorrow

Stepping forth a cure for soul’s demise
Reap the tears of the victim’s cries
Yearning more to hear the suffer (of a)
Of a demon as I put it under

Killed before, a time to kill them all
Passed down the righteous law
Serve a justice that dwells in me
Lifeless corpse as far as the eye can see

The eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see

Bless me with the
Leaf off of the tree
On it I see
The freedom reign

We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf

Praise to my father
Blessed by the water
Black night, dark sky
The devil’s cry

Bless me with the
Leaf off of the tree
On it I see
The freedom reign

We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf

Bless me with the
Leaf off of the tree
On it I see
The freedom reign

Praise to my father
Blessed by the water
Black night, dark sky
The devil’s cry

Life of vengeance, a passive test
Until the grave I will rest
Engage the pressure until it crumbles
The existence of the lifeless black souls

Onward to the sacred battlefield
Where justification and limits are revealed
Tools of steel in rage they conquer
Weed out the killing of victim’s stalker

The powers proven to end the madness
Upon I take it to end the savage
The rays of light a truth of meaning
To my father the blood is pleading

A justice rage for all to feel
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy
When slain an maimed and pacified

My chosen torture makes me stronger
In a life that craves the hunger
A Freedom and a quest for life
Until the end the judgment night

Watch the footsteps but never follow
If you want to live tomorrow
Steel a soul for a second chance
But you will never become a man.

(assente)

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x