testi sigle canzoni – KOBATO

Materiale inviato da: NanaMalefica

SIGLE

SERIE TV

serie tv – TITOLO

SIGLA INIZIALE

SIGLE FINALI

  1. Jellyfish’s Confession” di Megumi Nakajima
  2. Watashi ni Dekiru Koto” di Megumi Nakajima

INSERT SONG

  • Ashita Kuru Hi” di Kana Hanazawa (eps 1, 8)
  • Kiiroi Himawari” di Kana Hanazawa e Yomogi Nursury (eps 10,15,21)
  • Ashita Kuru Hi – Ichō no Ki no Shita de” di Chiwa Saitō e Kana Hanazawa (ep 13)
  • Ashita Kuru Hi -Yuku no Furu Machi de” di Kana Hanazawa (ep 19)

TESTI

Magic Number

sigla iniziale della serie tv
Voce: Maaya Sakamoto
Versione: integrale.

Testo originale – Magic Number

Dousureba iindakke
Atarimae no kototte itsumo muzukashiina
Ureshii toki waratte
Sukina toki ni utaitaidakenanoni

Itsuka negai wa kanauto
Demo itsukatte dorekurai?
Machikirenai yo1 2 3!

no aizu de ryoute hirogete zenshin ni hikari wo atsumete
Doko ni aruno oshiete watashi ni dekiru koto
Meiippai kizutsuite seiippai hashitte
Nanjukkai koronde naite soredemo mada
Akirerukurai ashita wo shinjiteru

Hitori ni naritakute
Sukoshidake toomawarishita kaeri no michi
Aitai hito no kao
Ikutsuka ukande kumo no naka ni kieta

Ano hi kawashita kotoba ga
Imagoro sutto shimikonde
Sukoshi itai yo

1 2 3! Hitotsuzutsu tobira tataite mouikkai mune ni toikakete
Sagashiteruno hontou ni watashi ga shitaikoto
Meiippai senobishita handou de yorokete
Nanjukkai furidashi ni modotte kutakuta demo

Sonna jibun mo suki de ite agetai
Kurushikute kurushikute
Iki ga dekinakunaru toki mo
Tomarenai tomaritakunai zenbu mitodokeru made

1 2 3! no aizu de sora wo miagete onaji hoshi kimi mo mitete
Kanjiteru yo hitori dakedo hitori janaitte
Meiippai kizutsuite seiippai hashitte
Nanjukkai koronde naite soredemo mada
Akirerukurai ashita wo shinjiteru

Jellyfish’s Confession

1° sigla finale della serie tv
Voce: Megumi Nakajima
Versione: integrale.

Testo originale – Jellyfish’s Confession

Hito wa mina tondemitai no ni
Juuryoku ni damasareteru nda
Daremo honto wa toberu nda yo

Kimi ga heya no sumikko shimai wasureta
Ano ichirinsha
Hokori harai mukashi mitai ni nottemiyou
Mo ichido

Arigatou, tte kimi ni ietara
Arigatou, tte kimi ga waraeba
Ittarikitari tanoshiku naru
Kimi ga daisuki ni naru

Shinpai nante iranai yo issho ni iru kara
Hitoribotchi ja nai

Hito wa mina ai saretai no ni
Uragaeshi no koto shichau nda
Daremo sunao ni naritai kuse ni

Anoko ga anna ni kanashisou na no wa
Jibun no kage o dokoka ni wasuretekichatta kara kamo
Sore nara

Arigatou, tte kimi ni ietara
Arigatou, tte kimi ga waraeba
Ittarikitari ureshiku naru
Kimi ga shiawase ni naru

Soredemo ienai koto ga kokoro ni aru nara
Yuwanakute mo ii yo

Hontou no koto wa keshite me ni wa mienai no sa
Katachi nante iranai

Arigatou, tte kimi ni ietara
Arigatou, tte kimi ga waraeba
Ittarikitari tanoshiku naru
Kimi ga daisuki ni naru

Shinpai nante iranai yo issho ni iru kara

Ureshikute mo namida ga deru nante, fushigi da

Watashi ni Dekiru Koto

2° sigla finale della serie tv
Voce: Megumi Nakajima
Versione: integrale.

Testo originale – Watashi ni Dekiru Koto

Nakushita mono to
Atsumeta mono no hazama ni
Anata no egao ochiteita no
Todokisou de todokanai

Tondeikeru wake janai shi
Warawasete agetai dake nanoni
Yakutatazu no kono tsubasa
Nanno tame ni aru no darou

Anata no soba de warau yo
Watashi ni dekiru koto
Koko ni iru dake demo ii no ka na?
Donna kao shitemo
Yogiru no ano kasukana kioku
Sora no kanata wo omou yo

Kizutsuketa no wa
Watashi no hou datta no ka mo
Kattena fuan moteamashite
Hourinageru kuseni ne

Itsunomanika waraenakute
Chippokena hibi no naka de tatamu
Wasuregachina kono tsubasa
Nanno tame ni aru no darou

Anata no soba de warau yo
Umaku dekinakutemo
Tsukuri hanashi demo ii no ima wa
Koe wo kiiteitai
Oshiete ano itsuka no tsuzuki
Sekai no hate wa doko nano

Suimen ni utsuru shiroi kumo
Itsuka todoku to omotteta noni
Sukuttemitara mou ato kata mo nai
Hitoribocchi no sora

Anata no soba de warau yo
Watashi ni dekiru koto
Atatameru dake demo ii no ka na
Semete tsutsumitai
Kizuku no sono tame no tsubasa to
Imakoso watashi warau yo

Yuki no kakera wo ageru yo

Ashita Kuru Hi

insert song della serie tv – canzone che si sente negli episodi 1 e 8
Voce: K
Versione: integrale.

Testo originale – Ashita Kuru Hi

Haru ni saku hana
Natsu hirogaru sora yo
Kokoro no naka ni
Kizamarete kirameku

Asa ni furu ame
Mado wo tozasu hi ni mo
Mune ni afureru hikari wa
Kumo no ue

Yorokobi kanashimi
Subete daite aruiteiru
Watashi no te to
Kimi no te wo
Tsuyoku tsunagu mono

Aki wa mizube ni
Fuyu kozue ni hisomu
Sekai no oku no
Kagirinai yasashisa

Yoru ga kuru tabi
Inori wo sasageyou
Ashita kuru hi wo
Shizuka ni mukaeyou

Watashi wo michibiku
Tooi tooi yobigoe yo
Hohoemu youni
Utau youni
Hibiku kaze no oto

Yorokobi kanashimi
Subete daite aruiteiru
Watashi no te to
Kimi no te wo

Kiiroi Himawari

insert song della serie tv – canzone che si sente negli episodi 10, 15, 21
Voce: Kana Hanazawa e Yomogi Nursury
Versione: integrale.

Testo originale – Kiiroi Himawari

Aoi aoi osora no shita de
Sawarou sawarou fuwafuwa no kusa wo
Kakurenbo shiyou himawari hatake
Tobasou tobasou marui shabondama

Shiroi shiroi kumo wo oikakete
Hashirou hashirou tomodachi to isshoni
Oyama no ue wa nandemo mieru
Sagasou sagasou atarashii fushigi

Akai akai yuuyake ga mieru
Arukou arukou tekuteku arukou
Ashita haretara asobi ni koyou
Kaerou kaerou ouchi wa soko da yo

Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi