testi sigle canzoni – SHUGO CHARA
Materiale inviato da: Nanamalefica, Mushroomix3, Silvia
SIGLE
SERIE TV
1° serie tv – “Shugo Chara”
SIGLE INIZIALI
- “Kokoro no Tamago” di Buono! (eps 1-26)
- “Minna Daisuki” di Buono! (eps 27-51)
SIGLE FINALI
- “Honto no Jibun” di Buono! (eps 1-12)
- “Renai Rider” di Buono! (eps 13-26)
- “Kiss Kiss Kiss” di Buono! (eps 27-39)
- “Gachinko de Ikou!” di Buono! (eps 40-51)
2° serie tv – “Shugo Chara Doki”
SIGLE INIZIALI
- “Minna no Tamago” di Shugo Chara Egg! (eps 1-12)
- “Shugo! Shugo!” di Shugo Chara Egg! (eps 13-24)
- “Omakase Guardians” di Guardians4 (eps 25-37)
- “School Days” di Guardians4 (eps 38-51)
SIGLE FINALI
- “Rottara Rottara” di Buono! (eps 1-12)
- “co・no・mi・chi” di Buono! (eps 13-24)
- “My Boy” di Buono! (eps 25-37)
- “Take It Easy!” di Buono! (eps 38-51)
TESTI
Kokoro no Tamago
1° sigla iniziale della 1° serie tv (eps 1-26)
Voce: Buono!
Versione: integrale. In blu la versione televisiva.
|
Testo originale – Kokoro no Tamago Hoppu suteppu janpu Hoppu suteppu janpu Kuuru de tsuyokute kakkoii Naritai you ni nareba ii jan Dare demo doko ka de negatteru Ikitai you ni ikeba ii jan Naritai you ni nareba ii jan Kitto Hoppu suteppu janpu |
Minna Daisuki
2° sigla iniziale della 1° serie tv (eps 27-51)
Voce: Buono!
Versione: integrale.
|
Testo originale – Minna Daisuki Purichou hiraitara ironna atashi-tachi Nani kore kyara janai kedo arisugi tanoshisugi Maigo ni natte mo kokoro no tamago Kimi to issho ni hora hoppu suteppu janpu Daisuki da yo minna Chikoku shisou na asa da Ranchi no oshaberi da Muri ssu kenka shitari medetashi nakanaori Atashi no zenbu wo shitteru tamago Sora made toberu yo hoppu suteppu janpu Hanarenai de minna Naitari warattari mou hitori no jibun Kimi to issho ni hora hoppu suteppu janpu Daisuki da yo minna |
Honto no Jibun
1° sigla finale della serie tv (eps 1-12)
Voce: Buono!
Versione: integrale.
|
Testo originale – Honto no Jibun Ikiteru kagiri ishikoro darake demo Bakayaro! Honto no jibun Yowaki na ore ga iya na hi mo aru kedo Doshaburi mo hare mo aru Bakayaro! Honto no jibun Nanni mo nai basho kara Bakayaro! Honto no jibun |
Renai Rider
2° sigla finale della serie tv (eps 13-26)
Voce: Buono!
Versione: integrale.
|
Testo originale – Renai Rider Sekai ga owareba sore made jan JITABATA atashi wa ikiteruze Iitai kuse ni ienain da yo Koi shiteru kagiri dekoboko darake Ashita wa ashita no kaze yo fuke HAPPIIENDO de doro darake Nakitain da yo ureshiin da yo Koi shiteru kagiri FURAFURA darake Michi ni mayotte sore demo ii yo Koi shiteru kagiri dekoboko darake |
Kiss Kiss Kiss
3° sigla finale della serie tv (eps 27 – 39)
Voce: Buono!
Versione: integrale.
|
Testo originale – Kiss Kiss Kiss Kotae nante doko ka ni aru tte omottecha dame sa Kakkoii jan Sei ippai hi ni mukatte butsukete miyou yo Jounetsu no kisu! Kono “seishun” ni kisu! Riyuu nante doko ni mo mitsukaranaku tatte ii sa Datte ima jan Kanashii hi wa onaka ippai tabereba ii Kandou no kisu! Kono “shunkan” ni kisu! Kanashii hi wa onaka ippai tabereba ii Jounetsu no kisu! Kono “seishun” ni kisu! |
Gachinko de Ikou
4° sigla finale della serie tv (eps 40 – 51)
Voce: Buono!
Versione: integrale.
|
Testo originale – Gachinko de Ikou Abarenbou na uchira miru yume ni genkai wa nai yo Gangan hashitte iketara sono hou ga tanoshii jan (soo jan! soo jan! ) Sekai ni hitori no jibun no tame ni Hazukashigari na uchira suru koi wa doki doki shiteiru Honto no kimochi wa naze ka yase gaman wo shiteiru Gangan hashitte iketara sono hou ga ikiteru jan (donmai! donmai! ) Sou da yo yaru nara ima shika nai Naitari warattari shite ironna hito ni deau Gangan hashitte iketara sono hou ga tanoshii jan (soo jan! soo jan! ) Sekai ni hitori no jibun no tame ni |
Minna no Tamago
1° sigla iniziale della seconda serie tv (eps 1-12)
Voce: Shugo Chara Egg!
Versione: integrale.
|
Testo originale – Minna no Tamago Pyon pyon fumu fumu yeah yeah ijiwaru na koto itte mo daisuki datte shitteru shinjite kuretara nandemo dekichau naritai koto tsutaetai koto kuru kuru bon bon yeah yeah mieru hitomi wa mierushi mienai hito wa mienai waratte misete yo ouen shichau yo genki na toko tsuyogari na toko naritai koto tsutaetai koto pyon pyon fumu fumu yeah yeah |
Rottara Rottara
1° sigla finale della seconda serie tv (eps 1-12)
Voce: Buono!
Versione: integrale.
|
Testo originale – Rottara Rottara (Honto?) (Ee~! ) Kyou no boku-tachi ga otonan natte shimaeba Kyou made boku-tachi ga muchuu ni natte sagashita mono wa Dare ka ga itta Dore kurai mune ippai no ai wo Kore kurai mune ippai no ai de Lotta love, Lotta love, Lotta love (Nande?) Hitori ja mienai kedo Te to te wo tsunageba kanjirareru nani ka Tanpopo no hana mitai ni fukeba tonde iku Dore kurai yume ippai no hibi wo Are kurai yume ippai no hibi ni Dare ka ga itta Dore kurai mune ippai no ai wo Kore kurai mune ippai no ai de Lotta love, Lotta love, Lotta love (Nande?) |
Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
