testi ost – MIDORI NO HIBI (Midori Days)

0
5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Hiro.

* SIGLE

serie tv – MIDORI NO HIBI (Midori Days)

Opening

Ending

Inser Song


* TESTI

Sentimental
sigla iniziale della serie tv
Interprete: CooRie
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
mune wo utsu kodou tameiki mo somaru negai
mitsumeteru dakede atsukute
okubyou ni naru “koi” ha machigai sagashi?

kimi no sono bukiyou na yasashisa
hitorijimeshi takute KARAKARA mau shizuku tachi

kakenukeru youni afureru omoi dake shinjite
itsuka tokubetsu ni naritai omoikkiri uketomete yone
irochigai ni mau kokoro no senritsu ha kimi no motohe to
hibiiteku dakishimete itoshiki hibi wo

oogesa ni warau sono tabi ni fureru itami
hontou no watashi itsukara
sagasou toshite tandarou usojanai noni…

namida mo egao mo onaji dakene
kimi wo nakitsu keteku kotae nante aru no kana

oikaze no mu kou sakimawari shite mitsuketai na
kimi ni ima sugu aitai yo akubishite gomakasanai de
musunda kioku sakibbo ga KENKA shiteru futatsu no
kokoro moyou fukuzatsu ha “suki” no KATACHI ne

mitsumetai…

kakenukeru youni afureru omoi dake shinjite
itsuka tokubetsu ni naritai omoikkiri uketomete yone
irochigai ni mau kokoro no senritsu ha kimi no motohe to
hibiiteku itoshiki hibi wo

oikaze no mu kou sakimawari shite mitsuketai na
kimi ni ima sugu aitai yo akubishite gomakasanai de
musunda kioku sakibbo ga KENKA shiteru futatsu no
kokoro moyou fukuzatsu ha “suki” no KATACHI ne

(assente)

Mou Sukoshi… Mou Sukoshi
sigla finale della serie tv
Interprete: Atsumi Saori
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
soshite kizuita toki ni kangaeteru no wa kimi no koto de…
sore ga sugoku hazukashikattari
sugoku iyadattari omoete
sore wa boku ga kimochi wo tsutaeru koto ga kowai kara de

atama de osaetsukete mo kokoro ga dousuru koto mo dekinakute
autabi ni kimi ni satorarenai youni
itsumo to kawarinai youni hanashiteru tsumori de

yoyuu mo nakute kurushiku natta boku wa
kimi ni uso wo tsuiteshimau… dakedo

mou sukoshi… mou sukoshi…
kimi no kokoro ni chikazuitara
mou sukoshi… mou sukoshi…
ima kono toki ga kienai youni

douka kamisama boku ni yuuki wo kudasai

soshite omoiagunete mo kakkou warui dake no boku de…
kimi ga dou omotteru no ga ki ni natte mo
ippo mo saki he sumanai wakatteru tsumori de

jibun jyanai you na mune no MOYAMOYA ga
itaku natte nigetakunaru… dakedo

mou sukoshi… mou sukoshi…
kimi no soba ni irareta nara
mou sukoshi… mou sukoshi…
yoru yoake nai de kureta nara
sabishii toki mo namida wo nugutte ageru kara

yozora ni ukabu kakete mo hikaru tsuki ga
tsuyoku mo narenai jishin mo nai
boku wo mite hohoenda hora ne…

mou sukoshi… mou sukoshi…
kimi no soba ni irareta nara
mou sukoshi… mou sukoshi…
yoru yoake nai de kureta nara

mou sukoshi… mou sukoshi…
kimi no kokoro ni chikazuitara
mou sukoshi… mou sukoshi…
ima kono toki ga kienai you ni

douka kamisama boku ni yuuki wo kudasai

(assente)

Chiisana Tegami
insert song della serie tv
Interprete: CooRie
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
koboreochita namida ga yuuki wo kureta
ORENJIiro no sora ni tameiki toketeku

sunaosugiru watashi ni akirenaide ne
daisuki wo tsutaetaku naru mune ga atsui na

anata no soba ni itai kara
muri mo shitaku naru yo
chiisana tegami todoketai
yureru komorebi

umaretate no keshiki ni saita hohoemi
tokimeki no PAZURU mitai mitsumete imashita

samenai yume no tobira akete mitai na
yasashii sono hitomi no oku dareka imasu ka?

anata no koe ga kikitakute
sotto namae yobu kara
sasayaku you ni uketomete
futari no hibi wo

anata no soba ni itai kara
muri mo shitaku naru yo
chiisana tegami todoketai
yureru komorebi

anata no koe ga kikitakute
sotto namae yobu kara
sasayaku you ni uketomete
futari no hibi wo

yureru komorebi

(assente)

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x