testi sigle e ost – SHAMAN KING

Materiale inviato da: M.

* SIGLE

SERIE TV

serie tv – “Shaman King”

SIGLA INIZIALE

  1. Over Soul” di Megumi Hayashibara (eps 1-34)
  2. Northern Lights” di Megumi Hayashibara (eps 35-64)

SIGLE FINALI

  1. trust you” di Megumi Hayashibara (eps 1-34)
  2. Omokage” di Megumi Hayashibara (eps 35-64)
  3. Tamashii Kasanete” di Yuuko Satou (ep 64)

* CD COLONNA SONORA ORIGINALE

Shaman King – Melody of the Spirits OST
Compositore: Toshiyuki Omori
Anno: 26/06/2002

01 – Northern Lights (TV Size)
02 – Mera Saiko!
03 – Nantoka narusa
04 – Manjien no 1 page
05 – In America
06 – Dotabata
07 – Tomo no tasuke
08 – Haritsumeta kuki
09 – Himeta omoi
10 – Hikari to kage
11 – Kikkou
12 – Unmei
13 – Rinnetensei
14 – Ainu no hokori
15 – Chuka sakuretsu
16 – Okami no uta
17 – Seigi no shisha (X-Laws)
18 – Dakaisaku
19 – 600 nen me no yakusoku
20 – Innen
21 – Taiji
22 – Seiiki
23 – Gishin
24 – Kanashiki kako
25 – Rinsen taisei
26 – S.O.F
27 – New Style
28 – Shaman Fight
29 – Hyoi gattai
30 – Manta no ichinichi
31 – Akusen kuto
32 – Happy Life
33 – Yuru
34 – Omokage (TV Size)

* TESTI

Over Soul

1° sigla iniziale della serie tv (eps 1-34)
Interprete: Megumi Hayashibara
Versione: integrale.

testo originale – Over Soul

yomigaere

sora to daichi ga
kousa shite iru
ima tatazunderu kono sekai de
inochi ga umare mata shizundeku
kurikaesareru itonami no naka

konna monto yogitta toki
yume wa chikara o nakusu
mou ichido umareyou
kono basho de

seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
furi ageta yuuki wa kirisaku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni

kizutsuite yuki ba o nakushi
samayotte iru sono tamashii o
iyasu chikara wa, kokoro no oku de
shizuka ni ko douki o kizande iru

moteru chikara subete butsuke
namida o nagaresu no nara
erabubeki machi wa
kimi o matteru

mi shimatta ima to toori sugita kako no
akama de akirameru yori mo
ima me o sora sazu ni koko kara hajimeyou
mi kiwamero ashita o
dare ka ni misetsukeru yuuki wa nugi sutete
sugao ni modorou
yobi samase
azayaka ni

seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
buri ageta yuuki wa kiri saku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni

let there be light
revive a soul

Northern Lights

2° sigla iniziale della serie tv (eps 35-64)
Interprete: Megumi Hayashibara
Versione: integrale.

testo originale – Northern Lights

kimi ni todoke Northern lights…

hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru

yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru…
Do you believe in destiny?

usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku

akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru…
Do you believe in destiny?


– Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!

Ultimo aggiornamento: Dicembre 2016

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi