testi ost – HIDAN NO ARIA (Aria the Scarlet Ammo)

5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Stella.

* SIGLE

serie tv – HIDAN NO ARIA (Aria the Scarlet Ammo)

Opening

Ending

serie tv – HIDAN NO ARIA AA (Aria the Scarlet Ammo Double A)

Opening

  • Bull’s Eye” di Nano

Ending

  • Pulse” di Team AA

* TESTI

Scarlet Ballet
sigla iniziale della serie tv “Hidan no Aria”
Interprete: May’n
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Shinjiteru mono o tsuyoku hikiyoseru
Kogoeta manazashi mo mamotte ageru kara

Negai wa hi no rasen ni maioriteku

Chippoke na mono utsusanai sora
Hitori hashireba kowakunakatta
Koko de ashita o uragireba
Mou doko ni mo ikarenai

Ima tsumi ni samayou machi tada motomete hikari o

Shinjiteru mono o tsuyoku hikiyoseru
Kogoeta manazashi mo mamotte ageru kara

Ryoute ni nigitta omoi wa “kagayaki”
Owaranai shirabe ga honto ni todoku made

Negai wa hi no rasen ni maioriteku

Yoru ni me ni suru kagami no you na
Jibun jishin mo shiranu kodoku ni
Kizukisou karappo no ude
Nee anata ga chikasugiru

Furu ame ni kakikesareru kono koe wa hakanakute

Kanawanai mono ni chikazuite ikitai
Furuesou na kata o mamotte kureru nara

Ryoute o hirogete itami o mitsumete
Iyasenai kizuato mune ni nokosarete mo

Atashi to iu binetsu no tama o komete

Ryoute ni nigitta omoi wa “kagayaki”
Owaranai shirabe ga honto ni todoku made

Kanawanai mono ni chikazuite ikitai
Furuesou na kata o mamotte kureru nara

Ryoute o hirogete itami o mitsumete
Iyasenai kizuato mune ni nokosarete mo

Atashi to iu binetsu de uchinuiteku

(assente)

Camellia no Hitomi
sigla finale della serie tv “Hidan no Aria”
Interprete: Aiko Nakano
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Genkai made girigiri no Distance. Itsu datte hitori hashitta
Ashitematoi? Sou omou nara
Ma ni au wa ima naraba hikikaeseba iiSayonara ni wa narete ita ano hi deau made
“Kimi o mamoritai” hajimete kiita sono kotoba o
Zutto zutto matte ita ki ga shita shinjitai yo
What will be the final ??
Sekaisen suresure no Show time.

Totsuzen no henka wa yamete
Nasakenai to omotte itara
Sonna kao miseru kara tsukamenaku naru

Sayonara wa mou kikitakunai ano hi deatta kara

“Kimi no soba ni iru” namaiki da kedo tameshite ageru
Uso tsukeba kazaana yo Are you ready? Tsuite oide kakugo o kimete
Rinkaiten o ushinatta boku-tachi wa tsunagaru? Hanareru no? Nanika ga kawaru

Kimi ga inaku naru sou shitta toki kowaku natta
Itsu no ma ni ka kizukareta kizuna ga michibiku Make way.

“Kimi o mamoritai” hajimete kiita sono kotoba o
Shippai wa yurusanai kuesuto wa kono atashi
What will be the final ?? Kameria no me de

(assente)

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x