testi ost – CHAINSAW MAN

5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Hiro.

* SIGLE

serie tv – CHAINSAW MAN

Opening

Ending

  1. CHAINSAW BLOOD” by Vaundy (ep 1)
  2. Zanki” (残機) by ZUTOMAYO (ep 2)
  3. HAWATARI NIKU CENTI” (刃渡り2億センチ) by MAXIMUM THE HORMONE (ep 3)
  4. Jōzai” (錠剤) by TOOBOE (ep 4)
  5. In the Back Room” (インザバックルーム) by syudou (ep 5)
  6. Dainō-tekina Rendezvous” (大脳的なランデブー) by Kanaria (ep 6)
  7. Chu, Tayōsei.” (ちゅ、多様性。) by ano (ep 7)
  8. first death” by TK from Ling tosite sigure (ep 8)
  9. Deep down” by Aimer (ep 9)
  10. DOGLAND” by PEOPLE 1 (ep 10)
  11. Violence” (バイオレンス) by Queen Bee (ep 11)
  12. Fight Song” (ファイトソング) by Eve (ep 12)

* TESTI

-OPENING-

KICK BACK
sigla iniziale della serie tv
Interprete: Kenshi Yonezu
Versione: integrale.

Testo originaleTesto originale in ideogrammiTraduzione in italiano
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR

RANDORII kyou wa garaaki de RAKKII DEE
Katari ichi abura yogore mo kore de BAIBAI
Dare da dare da atama no naka yobikakeru koe wa
Are ga hoshii kore ga hoshii to utatteiru

Shiawase ni naritai
Tanoshite ikite itai
Kono te ni tsukamitai
Anata no sono mune no naka

HAPPII de ume tsukushite
RESUTO IN PIISU made ikouze
Itsuka mita jigoku mo ii tokoro
Ai wo baramaite
AI RAA BYUU kenashite kure
Zenbu ubatte waratte kure MAI HANII

Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Nanka wasurechatten da

Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR

Yoo yoo yoo san de hazureru tansansui
HANGURII kojirasete hakisou na jinsei
Yamanai ame wa nai you ni saki ni sono kasa wo kure yo
Are ga hoshii kore ga hoshii subete hoshii tada munashii

Shiawase ni naritai
Tanoshite ikiteitai
Zenbu mechakucha ni shitai
Nanimo kamo keshisaritai
Anata no sono mune no naka

RAKKII de umetsukushite
RESUTO IN PIISU made ikouze
Yoi ko dake mukaeru tengoku ja
Doumo ikirannai
AI RAA BYUU kenashite unatte
Waratte kure MAI HANII

Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Nanka wasurechaten da

HAPPII RAKKII
Konnichiwa minna
Yoi ko de itai
Sorya tsumaranai
HAPPII RAKKII
Konnichiwa minna So sweet

Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Nanka sugoi ii kanji

Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR

努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR

ランドリー今日はガラ空きでラッキーデイ
かったりい油汚れもこれでバイバイ

誰だ誰だ頭の中 呼びかける声は
あれが欲しいこれが欲しいと歌っている

幸せになりたい 楽して生きていたい
この手に掴みたい あなたのその胸の中

ハッピーで埋め尽くして レストインピースまで行こうぜ
いつかみた地獄もいいところ 愛をばら撒いて
アイラブユー貶してくれ 全部奪って笑ってくれマイハニー
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
なんか忘れちゃってんだ

努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR

4443で外れる炭酸水
ハングリー拗らせて吐きそうな人生

「止まない雨はない」より先に その傘をくれよ
あれが欲しい これが欲しい 全て欲しい ただ虚しい

幸せになりたい 楽して生きていたい
全部滅茶苦茶にしたい 何もかも消し去りたい
あなたのその胸の中

ラッキーで埋め尽くして レストインピースまで行こうぜ
良い子だけ迎える天国じゃ どうも生きらんない
アイラブユー貶して奪って笑ってくれマイハニー
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
なんか忘れちゃってんだ

ハッピー ラッキー こんにちはベイビー
(ハッピー ラッキー こんにちはベイビー)
良い子でいたい そりゃつまらない
(あなたの未来 そりゃつまらない)
ハッピー ラッキー こんにちはベイビーソースイート
(ハッピー ラッキー こんにちはベイビーソースイート)
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
なんかすごい良い感じ

努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 未来 A BEAUTIFUL STAR

(assente)

-ENDING-

CHAINSAW BLOOD
1° sigla finale della serie tv (ep 1)
Interprete: Vaundy
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Isogu zattou mo karuku crack na shiten
Itemo naitemo tatenu flat na shiten
Hazumu kodou wa kizamu clap nashi de
Wasuretai hodo okoru chain mawashite

Subete wo kakikeshite engine on

Shita narashi ima
Sabitsuke kuroku

CHAINSAW BLOOD

Chi ga tagite mou nitatte mou
Yamerenai
Kudaki kittemo ugattemo yamanu
Hu Hu Hu Hu
Tell me why cry ?
Tell me why… ?
CHAINSAW BLOOD
Chi ga tagitte mou nitatte mou
Tomarenai
Chi wo kurau tabi akumu mata
Yogiru
Hu Hu Hu Hu
Tell me why cry… ?
Tell me why… you grinning ?

Mousou ni okasareta
Unou sousa funou kinou no sousai hou ni
Tsukatta ai no te !
Hai hai
Warakashita bad na scheme wo kutte shimau shinshi
Fuwaa to tachikurami kotoba wo yuushi

“CHAINSAW is tsukaeru ai no te”

“A ? Nan datte ?”

Mieru zattou wa karuku crack na shiten
Itemo naitemo tatenu flat na shiten
Hazumu kodou wa yugamu clean tone de
Wasuretai kara hayaku chain mawashite

Subete wo kakikeshite engine on

Hagishiri de, hora
Yakitsuku akaku

CHAINSAW BLOOD

Chi ga tagitte mou nitate mou
Yamerenai
Kudaki kittemo ugattemo yamanu
Hu Hu Hu Hu
Tell me why cry ?
Tell me why… ?
CHAINSAW BLOOD
Chi ga tagitte mou nitatte mou
Tomarenai
Chi wo kurau tabi akumu mata
Yogiru
Hu Hu Hu Hu
Tell me why cry… ?
Tell me why…

Todoroita bad news
Heiwa mokuromu akuma no party de

Katamuku engine kakinarashita

CHAINSAW BLOOD

Chi ga tagitte mou nitatte mou
Yame renai
Kudaki kittemo ugattemo yamanu
Hu Hu Hu Hu
Tell me why cry ?
Tell me why… ?
CHAINSAW BLOOD
Chi ga tagitte mou nitatte mou
Tomarenai
Chi wo kurau tabi akumu mata
Yogiru
Hu Hu Hu Hu
Tell me why cry… ?
Tell me why… you grinning ?

(assente)

Zanki
2° sigla finale della serie tv (ep 2)
Interprete: ZUTOMAYO
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Shoppai ze hajimete kaide nameta deai
Jiboujiki desu heikinteki na seiron ga binbou
Irasshaimase ninniku mashi de mezashita kenkoutai
Harauta mitashiteru
Yuutousei muchi na furi shite odocchatte
Ketten desu genjouhaaku shichau kara chuudanchuu
Mou jouto misebirakashi aimasho rettoukan mou
Kaerare ya shinai tte wakatteru karaa ?

Chokkan de jikochuu na rikai funou PUREIYA
Motomerareta nara sanjikai
Kudaran kuchi genka demashi ni nanda
Mottoo motto ? Mou igai to tsurai no ni

Uzai kurai sakenda tte kuratta tte
Yuzurenai hibi yo eiyou ni natte mata yogoshiae
Zanki wakannakute agannakute
Sekizui hansha no ruisen wa nigotta koe de utaeba kansha desu

Tameshitai wa atatakakute
Zettai zetsumei na yoru wa kimochii
Heibon na seikatsu yumemita kedo
Sente hisshou ga kimochi ii na

(assente)

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x