testi ost – HIGHSCHOOL OF THE DEAD

5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Masahiro.

* SIGLE

serie tv – HIGHSCHOOL OF THE DEAD

Opening

Ending

  1. Kimi to Taiyō ga Shinda Hi” di Maon Kurosaki
  2. Color me dark” di Maon Kurosaki
  3. Return to Destiny” di Maon Kurosaki
  4. Cold bullet blues” di Maon Kurosaki
  5. Memories of days gone by” di Maon Kurosaki
  6. Under The Honey Shine” di Maon Kurosaki
  7. Fuss fuzz” di Maon Kurosaki
  8. The place of hope” di Maon Kurosaki
  9. Hōseki no Supai” di Maon Kurosaki
  10. “THE last pain” di Maon Kurosaki
  11. Hollow Men” di Maon Kurosaki
  12. The Eternal Song” di Maon Kurosaki
  13. Best friends” di Maon Kurosaki

* TESTI

High School of the Dead
sigla iniziale della serie tv
Voce: Kisida Kyodan & The Akebosi Rockets
Versione: integrale.

Testo originaleTesto originale in ideogrammiTraduzione in italiano
yureta genjitsukan nakushita mama de
gareki no you ni tsumi kasanaru kono kanshou wa doko e yuku?

tsubueta kibou kakae akai ame wo harai hashitta muchuu ni

kuzureta kanjou no hate ni nani wo miru? nani ga aru? mada shiranai
hakanai subete no mirai wa tada muon ni me no mae ni hirogari tsuzuketa

kieta hikari to kage saigo no kotoba
nozonda no wa tada ashita dake kono genjitsu wa doko ni aru?

tsubueta ima wo mitsume akai ame no naka wo hashitta mayowazu

kuzureru fuukei wo koete nani wo shiru? nani wo kiku? mou mienai
hakanai hitotsu no mirai wo tada mugon ni me no mae de erabi tsuzukeyou

揺れた 現実感 なくしたままで
瓦礫のように 積み重なる この感傷はどこへ行く?
潰えた希望抱え 赤い雨を払い走った 夢中に
崩れた 感情の果てに 何を見る?何がある?まだ知らない
儚い 全ての未来は ただ無音に 目の前に 広がり続けた
消えた 光と影 最後の言葉
望んだのは ただ明日だけ この現実はどこにある?
潰えた今を見つめ 赤い雨の中を走った 迷わず
崩れる 風景を超えて 何を知る?何を聞く?もう見えない
儚い ひとつの未来を ただ無言に 目の前で 選び続けよう
Dopo aver detto addio a questa realtà che ho toccato,
questi sentimenti che si sono accumulati uno sopra l’altro, dove sono andati a morire?
Sono fuggita in questa pioggia rossa, carica di speranze infrante.

Ai confini di questi sentimenti precipitati nella follia
cosa troverò? Cosa vedrò? Ancora non lo so.

Tutte queste albe fugaci,
continuano ad estendersi nel silenzio di fronte a me.


Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x