anime – GINTAMA – di Shinji Takamatsu e Youichi Fujita

A cura di G-XIII

SCHEDA

Titolo originale: Gintama
Traduzione letterale: Anima d’argento
Titolo internazionale: Gintama
Genere: serie tv – shounen – comico, azione, storico, fantascienza, parodia
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 201 (completa)
Anno di uscita in Giappone: 2006 – 2010
Rete tv giapponese: TV Tokyo
Tratto: dal manga “Gintama” di Hideaki Sorachi

Regista: Shinji Takamatsu (episodi 1-105) e Youichi Fujita (episodi 100-201)
Sceneggiatura: Akira Nishimori, Hirofumi Ogura, Naoki Hishikawa
Character design: Shinji Takeuchi
Musiche: Eiichi Kamagata
Studio di animazione: Sunrise

Titolo in Italia: Gintama
Anno di pubblicazione in Italia: 2007
Numero episodi: 49 (interrotto, mai concluso)
Trasmissione in tv: MTV, Ka-Boom
Censura in tv: sì, la versione televisiva ha molte censure audio, i dialoghi sono stati “addolciti” e alcune battute più “volgari” sono state cambiate rispetto alla versione dvd.
Edizione italiana: le prime sue stagioni di Gintama (appunto i primi 49 episodi) sono usciti in Dvd grazie alla Dynit, in versione audio e video integrale. I restanti episodi risultano inediti in Italia, e non sono nemmeno mai stati doppiati (si trovano facilmente su internet sottotitolati dai fan).

Sigle:

Opening:
01: “Pray” by Tommy heavenly6 (eps 1-24)
02: “Tooi Nioi” by YO-KING (eps 25-49)
03: “Giniro no Sora” by redballoon (eps 50-75)
04: “Kasanaru Kage” by Hearts Grow (eps 76-99)
05: “DONTEN” by DOES (eps 100-125)

Ending:
01: “Fuusen Gum” by Captain Stridum (eps 1-13)
02: “MR.RAINDROP” by amplified (eps 14-24)
03: “Yuki no Tsubasa” by redballoon (eps 25-37)
04: “Candy Line” by Hitomi Takahashi (eps 38-49)
05: “Shura” by DOES (eps 50-62)
06: “Kiseki” by Snowkel (eps 63-75)
07: “SIGNAL” by KELUN (eps 76-87)
08: “Speed of Flow” by The Rodeo Carburettor (eps 88-99)
09: “Sanagi” by POSSIBILITY (eps 100-112)
10: “This World is yours” by plingmin (eps 113-125)
11: “Ai, Ai, Ai” by GHOSTNOTE (eps 126-138)
12: “Kagayaita” by SHIGI (eps 139-150)
13: “Asa Answer” by PENGIN (eps 151-163)
14: “Wo Ai Ni” by Hitomi Takahashi feat. Beat Crusaders (eps 164-176)
15: “Wonderful Days” by ONE☆DRAFT (eps 177-189)
16: “SAYONARA no Sora” by Qwai (eps 190-201)

Anime relativi:
Serie tv
“Gintama 2″ (o anche “Gintama’”) di 51 episodi – sequel
“Gintama 2012″ di 13 episodi – sequel
Film
– “Gintama: Shinyaku Benizakura-Hen
– “Gekijōban Gintama Kanketsu-hen: Yorozuya yo Eien Nare
OAV
– “Gintama” breve OAV di 33 minuti che faceva da “prova” per la prima serie tv

TRAMA

“Gintama”, letteralmente “anima d’argento”, è una sorta di enorme parodia di tutto, con riferimenti a qualsiasi cosa; che rasenta il demenziale, ma con anche qualche momento serio.

La trama si svolge in un periodo Edo (1603-1868) alternativo, in cui la Terra è stata conquistata dagli alieni Amanto, dopo una breve guerra contro i terrestri. I nuovi padroni hanno, una volta vinto, vietato l’uso delle spade, perciò tutti i samurai hanno dovuto separarsene. C’è chi ha accettato la nuova realtà, c’è chi invece si è organizzato in gruppi di resistenza contro gli Amanto.
Un ex samurai, Gintoki Sakata, è diventato un tuttofare, che svolge qualsiasi incarico a pagamento. Con lui, il suo apprendista Shinpachi Shimura, e una giovane aliena forte ma sempre affamata, Kagura.

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Gintoki Sakata Tomokazu Sugita Marco Guadagno
Shinpachi Shimura Daisuke Sakaguchi Daniele Raffaeli
Kagura Rie Kugimiya Gemma Donati
Sadaharu Mikako Takahashi voce originale
Isao Kondo Susumu Chiba Vittorio Guerrieri
Toshiro Hijikata Kazuya Nakai Stefano Crescentini
Sogo Okita Ken’ichi Suzumura Alessio De Filippis
Sagaru Yamazaki Tetsuharu Outa Angelo Evangelista
Katakuriko Matsudaira Norio Wakamoto Roberto Draghetti
Kotaro Katsura Akira Ishida Marco Baroni
Otae Shimura Satsuki Yukino Eleonora Reti
Otose Kujira Silvia Tortarolo
Catherine Yuu Sugimoto Deborah Ciccorelli
Taizo Hasegawa Fumihiko Tachiki Massimo Bitossi
Ayame Sarutobi You Kobayashi Antonella Baldini
Otsu Terakado Mikako Takahashi Barbara Sacchelli
Tatsuma Sakamoto Shin’ichirou Miki Nanni Baldini
Mutsu Akeno Watanabe Francesca Manicone
Principe Hata Kouichi Sakaguchi Fabrizio Mazzotta
Servo del principe Hata Toshitaka Hirano Giorgio Locuratolo
Zenzo Hattori Keiji Fujiwara Gabriele Lopez
Shinsuke Takasugi Takehito Koyasu Francesco Pezzulli
Ana Ketsuno Sayaka Narita Barbara Pitotti
Umibozu Shou Hayami Michele Kalamera

LINK inerenti alla serie

Materiale su “Gintama” presente sul sito:

Discussioni sul forum:

Altri anime per la regia di Shinji Takamatsu presenti sul sito:

COMMENTI

– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!

Lascia un commento