film – DEPARTURES (Okuribito) – di Yojiro Takita
A cura di Ann
SCHEDA
Titolo originale: Okuribito – (おくりびと)
Traduzione letterale: “Persona che accompagna alla partenza”
Titolo internazionale: Departures
Genere: film – drammatico, psicologico
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Paese: Giappone
Durata: 130 minuti
Anno di uscita: 2008
Tratto: storia originale, ma ispirata dal libro “Coffinman: The Journal of a Buddhist Mortician” di Shinmon Aoki
Regista: Yojiro Takita
Sceneggiatura: Kundo Koyama
Musiche: Joe Hisaishi
Produzione: Sedic International, Shochiku
Titolo in Italia: Departures
Anno di pubblicazione in Italia: 2010
Trasmissione in tv: no
Censura: no
Edizione italiana: edito in Dvd da Tucker Film
TRAMA
Il violoncellista Daigo Kobayashi suona da poco in un’orchestra sinfonica, ha appena iniziato a pagare il suo nuovo violoncello professionale e vive felicemente con la bella moglie Mika a Tokyo. Purtroppo lo scarso successo e la carenza di fondi, portano l’orchestra ad essere sciolta e Daigo si ritrova d’improvviso disoccupato e senza prospettive.
Ha pochissima fiducia nelle sue capacità, e sempre più in crisi personale, decide di tornare con Mika alla sua piccola città natale, Yamagata, nel nord ovest del Giappone: lì infatti possiede una casa, lasciatagli dalla madre, morta due anni prima.
Mentre cerca un nuovo lavoro si imbatte in un allettante annuncio sul giornale locale: cercasi personale per “preparare viaggi” (o meglio “partenze”), salario alto, tempo di lavoro contenuto, nessuna esperienza precedente richiesta.
Quando si reca al colloquio, Daigo scopre con grande stupore che l’agenzia non si occupa di viaggi, bensì delle tradizionali cerimonie giapponesi di preparazione e vestizione dei defunti (“tanatoesteta”).
Da qui per il nostro Daigo inizierà una fase nuova della vita, la scoperta di una vocazione per lui completamente inattesa; fino a risanare le ferite della sua infanzia e colmare finalmente il vuoto lasciato da un padre di cui non ricorda nemmeno il volto.
IMMAGINI clicca per ingrandire
CURIOSITA’
– Vincitore dell’Oscar come Miglior film Straniero nel 2009.
CAST E DOPPIATORI
Interpreti e personaggi
Masahiro Motoki: Daigo Kobayashi
Tsutomu Yamazaki: Ikuei Sasaki
Ryōko Hirosue: Mika Kobayashi
Kazuko Yoshiyuki: Tsuyako Yamashita
Kimiko Yo: Yuriko Kamimura
Takashi Sasano: Shokichi Hirata
Tetta Sugimoto: Yamashita
Doppiatori italiani
Massimiliano Manfredi: Daigo Kobayashi
Franco Zucca: Ikuei Sasaki
Valeria Vidali: Mika Kobayashi
Giorgio Lopez: Shokichi Hirata
Franco Mannella: Yamashita
COMMENTI
– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!
