anime – KUUCHUU BURANKO (Welcome to Irabu’s Office) – di Kenji Nakamura

A cura di S.

SCHEDA

Titolo originale: Kuuchuu Buranko – (空中ブランコ)
Traduzione letterale: Il Trapezio Volante
Titolo internazionale: Welcome to Irabu’s Office – Flying Trapeze
Genere: serie tv – sperimentale, psicologico
Rating: adatto ad un pubblico adulto
Numero episodi: 11 (concluso)
Durata episodio: 23 minuti circa
Anno di uscita in Giappone: trasmesso da Ottobre a Dicembre 2009
Rete tv giapponese: Fuji TV (nel contenitore “Noitamina”)
Tratto: da una serie di racconti di Hideo Okuda

Director: Kenji Nakamura
Series Composition: Manabu Ishikawa
Script: Isao Murayama, Manabu Ishikawa, Tomoko Taguchi
Character design: Takashi Hashimoto
Music: Hideharu Mori
Studios: Toei Animation

In Italia: inedito
Reperibilità: tradotto amatorialmente dal gruppo Fate-Subs.

Sigle:
Opening
“Upside Down” by Denki Groove
Ending
“Shangri-La (Y.Sunahara 2009 Remodel)” by Denki Groove

TRAMA

Questo cartone animato sperimentale mette assieme momenti di animazione tradizionale, con filmati con persone e sfondi reali, e altri fotogrammi realizzati con il rotoscopio, in una atmosfera surreale.
Nelle 11 puntate, tutte ambientate durante la vigilia di Natale, vedremo altrettanti casi psicologici, che il dottore Irabu (che indossa spesso una inquientane maschera di orso colorata!) e la sua assistenza Mayumi, cercheranno di curare.
Ma in modo a dir poco stravagante!

IMMAGINI clicca per ingrandire

CURIOSITA’

– La serie ha vinto, nel 2010, il premio Pulcinella per la miglior serie televisiva al festival italiano Cartoons on the Bay.

DOPPIATORI

Doppiatore – Personaggio
Yuji Mitsuya – Ichirō Irabu
Romi Park – Ichirō Irabu giovane
Yumi Sugimoto – Mayumi

LINK inerenti alla serie

Altre opere di Kenji Nakamura presenti sul sito:

RECENSIONI

– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
– Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto!

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi