testi sigle canzoni – IL MIO VICINO TOTORO (Tonari no Totoro)
Materiale inviato da: Dana
SIGLE
FILM
Film – “Il mio vicino Totoro” (Tonari no Totoro)
SIGLA INIZIALE
- “Sanpo” di Azumi Inoue
SIGLA FINALE
- “Tonari no Totoro” di Azumi Inoue
TESTI
Sanpo
sigla iniziale del film
Testo: R. Nakagawa
Musica: J. Hisaishi
Voce: Azumi Inoue
Versione: integrale.
Testo originale – Sanpo Arukou arukou watashi wa genki Mitsubachi ga bun-bun hana batake Kitsune mo tanuki mo dete oide |
Traduzione in italiano – Una passeggiata Camminiamo, camminiamo, mi sento proprio bene Un’ape ronza in un campo di fiori, Volpi e tassi, anche voi, venite fuori |
Tonari no Tototo
sigla finale del film
Testo: H. Miyazaki
Musica: J. Hisaishi
Voce: Azumi Inoue
Versione: integrale.
Testo originale – Tonari no Totoro TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Tonari no TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Fushigi-na deai Tonari no TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO |
Traduzione in italiano – Il mio vicino Totoro TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Il mio vicino TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO La pioggia cade alla fermata dell’autobus, Il mio vicino TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO |
Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
[…] Canzoni di Totoro originali e tradotte: testi sigle canzoni il mio vicino totoro – ilbazardimari.net […]