anime – SEI IN ARRESTO! (Taiho Shichau zo) – di Kazuhiro Furuhashi

A cura di Han

SCHEDA

Titolo originale: Taiho Shichau zo – (逮捕しちゃうぞ)
Titolo internazionale: You’re Under Arrest
Genere: serie tv – seinen, commedia, comico, azione, poliziesco
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 47 (concluso) – a volte vengono contati anche gli oav come parte integrante della serie, arrivando a 52 episodi
Anno di uscita in Giappone: 1996 – 1997
Tratto: dal manga “Sei in Arresto!” di Kosuke Fujishima

Director: Kazuhiro Furuhashi
Mecha design: Shunji Murata, Toshiharu Murata
Character design: Atsuko Nakajima, Tokuyuki Matsutake
Music: Kou Otani, Yasunori Iwasaki
Studios: Deen

Titolo in Italia: Sei in arresto!
Anno di pubblicazione in Italia: 1999
Trasmissione in tv: su Rai Uno, all’interno del programma “Solletico” assieme agli Oav (52 episodi totali)
Censura nella trasmissione televisiva:
Edizione italiana: mai uscito da noi in home video (e difficile da trovare)

Sigle:

Opening Theme
“100mph no Yuuki” by Akiko Hiramatsu & Sakiko Tamagawa (eps 01-04)
“Boku de Arutameni” by Flying Kids (eps 05-25)
“Love Somebody” by Mariko Fukui (eps 26-51)
“Brand New Day” by Mariko Fukui (ep 52)
Ending Theme
“Arittake no Joonetsu de” by Tokyo Policewoman Duo (eps 01-04)
“Thank You, Love” by Keiko Tarada (eps 05-25)
“Looking Up To The Sky” by Takako Shirai (eps 26-51)
“Yell By Your Side” by emiko (ep 52)

Sigla italiana
adattamenti italiani di 100 Mph no Yuuki (apertura) e Thank You Love (chiusura), cantate da Giò Giò Rapattoni

TRAMA

Miyuki Kobayakawa, più calma e razionale, e Natsumi Tsujimoto, più risoluta e manesca; sono due poliziotte della stradale, che pattugliano il distretto di Bokuto.
Ogni giorno vanno incontro a varie avventure e faccende quotidiane, assieme a dei compagni di lavoro… che sono a dir poco originali.

IMMAGINI clicca per ingrandire

DOPPIATORI

Doppiatore giapponese – Personaggio
Akiko Hiramatsu – Miyuki Kobayakawa
Sakiko Tamagawa – Natsumi Tsujimoto
Bin Shimada – Ken Nakajima
Etsuko Kozakura – Yoriko Nikaido
Hiroko Konishi – Sena Wakabayashi
Ikuya Sawaki – Detective Tokuno
Issei Masamune – Capo
Michiko Neya – Chie Sagamioono
Rica Matsumoto – Futaba Aoi
Takeshi Watabe – Inspector Arizuka
Tomokazu Seki – Shouji Toukairin
Yoshiko Sakakibara – Inspettore Kinoshita

Doppiaggio: CRC Compagnia Realizzazioni Cinetelevisive
Direzione del doppiaggio: Ludovica Marineo
Dialoghi: Guglielmo Paternostro, Sergio Poliandri
Doppiatore italiano – Personaggio
Emanuela Amato – Miyuki Kobayakawa
Maria Teresa Cella – Natsumi Tsujimoto
Domenico Strati – Ken Nakajima
Greta Bonetti – Yoriko
Marina Giordana – Mila (Aoi)
Pierluigi Astore – Capitano
Roberto Stocchi – Strikeman
Romano Malaspina – Isp. Arizuka
Vittorio Battarra – Volpe

OPERE RELATIVE

Manga
Sei in Arresto!
– Taiho Shichau zo: Second Season

Anime
– Sei in arresto! 2 – serie tv, trasmessa anche in Italia
– You’re Under Arrest: Full Throttle – serie tv
– Sei in arresto! OAV – oav, edito anche in Italia
– You’re Under Arrest: Specials – oav/special
– You’re Under Arrest: No Mercy oav
– You’re Under Arrest: The Motion Picture – oav/special
– You’re Under Arrest: The Drama – live-action

LINK inerenti alla serie

Altre opere di Kazuhiro Furuhashi presenti sul sito:

RECENSIONI

– Hai visto questa opera e vuoi recensirla, consigliarla o sconsigliarla agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto! – Oppure leggi i Pareri all’opera dati dagli altri visitatori del sito, sempre qua sotto! – Puoi anche discuterne sul nostro Forum.

Lascia una recensione

Please Login to comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Subscribe  
Notificami

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi