testi delle sigle e ost – KERORO (saga)

kero-! kero-! kero-!
iza susume~- chikyuu shinryaku se yo
ke-kero-kero
kasa motte dekaketa hi ni wa itsumo hare

“ki wo tsuke~- me wo kuishibare–!!
karee no raisu wo taki wasure

shimaru doa koyubi hasa nda tobi-nottara iki-saki chigau
shain ryokou wa Keron a, katta hou ga yasui ne ban no okazu-!

kero-! kero-! kero-!
totsugeki wa~- ugoku hodou de ike
pi-piro-piro~!
hayane shite nebou shite mata nido ne suru

“zentai~- tomare maware, o-te-!!!”
kirawaretai no ni aisareru

iranai mono katta dai bāgen hoshii mono aru to o-kane ga nai
shi no go no ie yo Keron
a, kaminari natte mo kakusu heso ga nai-!!!

atsuki mono chishio to mune ni kizamareshi toukon
eien ni kachi-hokore warera ga Keron!
atuski mono chishio to mune ni kizamareshi toukon
eien ni kachi-hokore itoshiki hoshi yo! warera ga Keron!

“zentai~-, tomaccha dame-!!!”
“ar……”

kero-! kero-! kero-!
takaraka ni~- shouri no otakebi wo
ke-kero-kero~!
harikitte denwa ni detara fakushimiri

“‘heisei’ wa honjitsu yori ‘Keroro gannen’ de arima…su-!!!”
shikakui tokoro wa maruku hake

mizukaki asekkaki besokkaki ha migaki nara ichigo no kaori
Keron wa uchuu ichi, tabun a, eki kara 5 (go) fun wa jitsu wa 15 (juugo) fun!!!
sore ja sorujā dotsukaresan!!!

kero- kero-!
kero-!!
kero-!!! kero-!!!!

Inu demo arukeba bou ni haataru saru mo ki kara ochiru koto mo aru
Tokuibunya demotamaniha shippai suru koto mo aru deshou
Sonna toki ni wa musekinin kangaenai no ga hisshouhou sa
Tama ni wa yoi koto aru no sato hirakinaoru no ga kanjin nano deshou

Nandemo kandemo yarimashou
Paatsu toicchouyarimashou
Jitsu wa minnasan musekinin atama karappo no hou ga tanoshii no sa

Nandemo kandemo yarimashou
Paatsu toicchouyarimashou
Nihonjin wa kurai neto itsu made mo iwareteru baai janai deshou

Hito no dohyou de sumou wo tori mashou tanoshii koto dake yatteireba
Hito ni nani ka wo iwarete mo betsu ni taishite heko manai deshou ?
Karada ha karui hou ga ii ashidori karuku doko made mo
Kangaesugite tsukaretara omoikitte musekinin niyatteikimashou

Nandemo kandemo yarimashou
Paatsu toicchouyarimashou
Shinpai nanchuumonha zenbu gyagu
Neta ga hitotsu fue tato omotta raiinosakono musekinin

Nandemo kandemo yarimashou
Paatsu toicchouyarimashou
Tsumari kono yo wa musekinin ike zenkoku musekinin jidai

Zenkoku ! Nippon ! Sekai ! Chikyuu ! Uchuu ! Musekinin ! Ichidai yo !

Nandemo kandemo yarimashou
Paatsu toicchouyarimashou
Jitsu wa minnasan musekinin atama karappo no hou ga tanoshii no saa

Kimi ni juice wo katte ageru !
An an an an an an an…
An an an an an an an…
An an an an an an an…
Ah, Saturday night !

Kyou wa ukiuki hatsu deei
Kimi ni juice wo katte ageru !
Gesshuu 10-man ike dakedo
Kimi ni juice wo katte ageru !
Tokidoki bouryoku furuukedo
Tama ni juice wo katte ageru ?
Shokuji wa kimi ga haraina yo !
Boku wa juice wo katte ageru ?
Koitte yappari give & take…

Motomete bakari ja setsunai ne
Dakara !

Kimi ni juice wo katte ageru !
Kimi ni juice wo katte ageru !
Boku no juice wo hanbun ageru
Kimi ni… Tama ni… Boku no juice wo ageru !

Eki no home de machiawase
Kimi no kaban wo motte ageru
Zaseki wa boku ni yuzurina yo !
Nani suwatten da yo !
Boku wa kaban wo motte ageru
Elevator ni noru toki wa
Boku ga button wo oshiteageru
Sono kawari, yachin toka kounetsuhi wa zenbu haratte yo !
Onegaishimasu yo ! Gomen nasai !
Boku ga button wo oshite ageru kara
Koitte touzen fifty-fifty…

Kimi ni futan wo kakenai yo !
Dakara !

Kimi ni juice wo katte ageru !
Kimi ni juice wo katte ageru !
Boku no juice wo hanbun ageru !
Kimi ni… Tama ni… Boku no juice wo ageru !

Kimi ni juice wo katte ageru !
Kimi ni juice wo katte ageru !
Boku no juice wo hanbun ageru !
Kimi ni… Tama ni… Boku no juice wo ageru !

An an an an an an an…
An an an an an an an…
Arigatou gozaimashita !

ashita harereba ii natsu
o tenki ( sora ) mo boku no kimochi mo
ashita waraeba ii natsu
boku mo chikyuu mo uchuu mo

mattari ikiterya
mattakutsumannai ( night )
shikkarishiteirya
ii koto mo aru kamoyo ( come on yo )

neko ni koban buta ni shinju mago ni ishou uma no mimi ni nenbutsu
nukani kugi sume ba miyako uso happyaku kappa no kawa nagare
fugu ni doku tako ni wasa omae ni kuwa seru tanmen hanee !
o sentaku furo ni oke toko souji kaeru no ko hasugu kitaku seyo !

ippai atsumeta kitto yakuni tatsumono
sore wo yume niokikaete itsuka mono nisurunda
sore ga bokura no hareru michi

kitto hanaseba ii na
kun to kazoku to taiyou to
kitto ugokeba ii na
uchuu ( sora ) to kun no kimochi to

to-taru OK nado
toutei deki yashinai
dare demo misurukara
jibun ranimo chansu arunjanai

kishikaisei gorimuchuu bajitoufuu shirimetsuretsu shikuhakku
ki kikai kai shinshin ura ifuu doudou waki ai koshitantan
shishagonyuu mongen goji anta honma eekagennishiiya
o tsukai ni idobata ni haitsu abura utte nto haitsu sugu haikkaeru !!

shikkaritsukande nido to hanasa nu youni
sorewo mune ntokonishimatteshikkari arui teyukunda

ashita harereba ii natsu
o tenki ( sora ) mo boku no kimochi mo
ashita waraeba ii natsu
boku mo chikyuu mo uchuu mo

mattari ikiterya
mattakutsumannai ( night )
shikkari shiteirya
ii koto mo aru kamoyo ( come on yo )

” uchuujin ( omeera ) ni awaseru kao ga nee !”

Oto ga natte todoitete
Sore ga ato ni tsunagattari ne
Utau kotoba to mieru keshiki to
Sonna koto yori nemui ne

Ame ga satte odoroi te
Soto ga harete utagattari ne
Kasa o kau toka ki o tsukeru toka
Mou sanzan furutte

You-You-You You-You-You
Mazu wa joubu ni narutte
Hayaku ookiku narutte
You-You-You You-You-You
Asu wa shoubu ni narutte
Hayaku aitaku narutte

Oto wa yagate nami o tate
Nochi ni kokoni todomattari ne
Hito awasu toka kaiwa sezu toka
Sore yori mo mazu nemui ne

Ame ga futte odoroi te
Sora ga ware te naki dashi tari ne
Tsuki ga kudake te soko ni ochi te mo
Kougeki shi te mamotte

You-You-You You-You-You
Mazu wa joubu ni narutte
Hayaku ookiku narutte
You-You-You You-You-You
Asu wa shoubu ni narutte
Hayaku aitaku narutte

Thanks Thanks Thanks Thanks itsumo
Thanks Thanks Thanks Thanks zutto

You-You-You You-You-You
Mazu wa joubu ni narutte
Hayaku ookiku narutte
You-You-You You-You-You
Asu wa shoubu ni narutte
Hayaku aitaku narutte

Hayaku aitaku narutte

ya- terebi no mae no minna! oretachi wa ima, chikyuu shinryaku ni zokkon nanda”

“nee, demo jitensha de chikyuu ni okonakunante zettai muri”

“sou da sono toori da”

biba! biba! biba! fundari kettari biba! biba! biba! fundari kettari
biba! biba! biba! fundari kettari biba! biba! biba!

tōsuto yakeba ryoumen makkuroke

“kimatte iru yaki sugi ni kimatte iru nda”

hisohiso-banashi minna kiite iru

“iya ochi-tsuku nda sore wa hisohiso to wa iwanai so”

shingouki wa aka darake

n’a- sonna hi bakari de wa nai sa

“nagusamete kureteru no?”

“sou da jinsei tte no wa nagai me de miru beki nanda wakaru daro?”

biba! biba! biba! fundari kettari saredo hara wa heru

wari to utare yowai nda…

“wakatteru… kawaritai tte omotteru”
tamatama da yo tamatama datteba muriyari barairo

kirari namida mo kunshou sa
kerori warai tobasou!!

biba! biba! biba! fundari kettari biba! biba! biba! fundari kettari

watashi dake ni hoeru inu ga iru

“ano inu wa otonashii de yuumei datta wa zu da…

chikyuu ga mawatteru to omoenai

“nani wo itte iru nda? Garireo ga shoumeizumi da zo”

kyounen soku kaishita denimu

n’a- are wa totemo niatteita na

“demo kotoshi ni natte hairanai no!”

“sore wa mushiro yorokobi beki da otona wa minna… seichou suru nda”

biba! biba! biba! nondari tabetari neru ko wa sodatsu yo

“okashi wo tabetara hara ga heranai nda…”

“kanshoku wa bangohan ni hibiku tte itta wa zu yo
mogu! mogu! mogu! nandemo mogu mogu nokosazu tabeyou!

“ii ka? sukikirai wa suru mo njanai zo”
perori kanshoku nanda!!!

biba! biba! biba! fundari kettari saredo hara wa heru

wari to katare yowai

“wakatteru… sore wa sakki memo ni nokoshita”
biba! biba! biba! tentekomaimai kokora de nijiiro
kirari namida mo kunshou sa
subari rakushou nanda!!

biba! biba! biba! fundari kettari biba! biba! biba! fundari kettari
biba! biba! biba! fundari kettari biba! biba! biba!

(Keroro)
Ana ga aita kutsushita wo
Sutetara mottainai ndesu!
(Tamama)
Marumete BOORU de osobou yo!

(Kururu)
Nante sutekina doyoubi deshou!
(Keroro)
(Ii koto kiita dearimasu!)
(Tamama)
(Dareka ni iitai desu~)

(Zen’in)
An du toro toro toro toro toro wasabi!
An du toro toro toro toro toro maguro!
Ou-sama no mimi wa roba no mimi!
(Kururu)
Hyakuen kudasai!
Itsudemo ii ndesu~

(Keroro)
Hana wo kanda chirigami wo
Sutetara mottainai ndesu!
(Tamama)
Makura ni iretara fukka fuka!

(Giroro)
Nante sutekina doyoubi deshou!
(Kururu)
(Ii koto kiita ze)
(Dororo)
Setsuyaku ka, sore wa meian degozaru (tochuu de saegirare-)

(Zen’in)
Andou-san to odorimasho! (Dororo: hidoi yo~!)
Anchuumosaku de utaimasho!
Sensei no mimi mo roba no mimi
(Dororo)
Juuen kudasai!
Ai de mo ii ndesu~
(Giroro)
(Natsumi~!)

(Kururu)
(Hassha junbi kanryou daze!)
(Dororo)
Sagashiteru ginga no katasumi de!
Anokoro no ushinawareta toki wo…
(Giroro)
Ah~ amakute! Ah~ nigai!
Keron, omae wa wakatte kureru ka?

(Keroro)
(Hassha dearimasu!)
(Tamama)
(Hassha desu~)
(Dororo)
(Hassha degozaru ka…)
(Kururu)
(Hassha daze!)
(Giroro)
(Hassha! Kakekomijousha wa goenryo kudasai!)

(Keroro)
Hagarete shimatta kasabuta wo
Sutetara… mottainai ssu yo, oku-san?
(Tamama)
Oshiri ni hatte fukuwarai~ buri!

(Dororo)
Nante sutekina doyoubi deshou!
(Giroro)
(Sono te ga attaka~!)
(Tamama)
(Hayaku yarasero~ kura~!

(Zen’in)
An du toro toro toro toro toro iseki!
An du toro toro toro toro toro TOROI no mokuba!
Keroro IYAA wa jigoku mimi
(Keroro)
Hyakuen kudasai!
(Tamama)
Imasugu tori ni ikimasu!
(Zen’in)
Gomen kudasai~!

Bokura wa itsudemo nanika ni osare nagara
Fushigi no tane wo sagashiteru
Never gonna stop bouken

Oh! Oh! Oh!
Eh, oh ! Eh, oh ! Eh, oh !

Chikyuu kibou de bokura wa
Henkaku ki kamo ne
Shinka no toki mukaetanda
Donna chiicha na nazo mo
Sutecha okenai yo
Gimon ga mou tomaran

Darwin, datte, dare datte fushigi no tane wo mitsuketara
Kitto, kitto ketsumatsu ga shiritaku narunda
Kakurenbo ? Ha-ha ! Kenkenba ? Oi ! Oi !
Yatte mitai koto daisuki na kimi to
Suki na dake yatte shimaou ze

Hajime no ippo wo boku to fumidasou yo (ame ni mo makezu, kaze ni mo makezu)
Koukishin power sakuretsu sa (iku de arimasu dokomademo)
Bokura wa itsudemo nanika wo sagashi nagara (ginga wo koete, jikuu wo koete)
Kagayaku mirai aruiteku
Never gonna stop bouken !

Otona ni nareba bokura wasurechau no ka na
Fushigi no mino no sagashigata wo
Mirai seiki mezashite saa dekakerunda
Wakuwaku mou tomaran

Newton nante guuzen ni genri no ane wo mitsuketa yo
Datte, datte, nazonazo no kotae wa shiritai
Seidenki de biinbiin, shinkirou howaai howaai
Ki ni naru koto gimon ni omotta koto
Itsu datte zenbu shiritai

Shashin ya chishiki ja mou gaman dekinai yo (nanika ni furete, nanika wo shitte)
Kimochi ga real motometeru (iku de arimasu doko made mo)
Bokura wa itsudemo nanika ni mayoinagara (namida koraete warai tobashite)
Fushigi no kuni wo tabi shiteku
Never gonna stop bouken !

Oh! Oh! Oh!

Hajime no ippo wo boku to fumidasou yo
Koukishin power sakuretsu sa (iku de arimasu dokomademo)
Bokura wa itsudemo nanika wo sagashi nagara (ginga wo koete, jikuu wo koete)
Kagayaku mirai aruiteku
Never gonna stop bouken!

Fushigi na mirai tabishiteku
Never gonna stop bouken!

Oh, yeah !

3, 2, 1 fire !
Kero ! Kero ! Kero !
Iza susume~ pekopon shinryaku se yo
Ke kero kero~ !
Kasa motte dekaketa hi ni wa itsumo hare

“Ki wo tsuke~, me wo kuishibare~ !! ”
Karee no raisu wo takiwasure

Shimaru doa koyubi hasanda
Tobinottara yukisaki chigau
Shain ryokou wa keron
Ah, katta hou ga yasui ne ban no okazu !

Gero ! Gero ! Gero !
Takaraka ni~ shouri no otakebi wo
Ge gero gero~ !
Harikitte denwa ni detara fakushimiri

“Heisei” wa honjitsu yori “keroro gannen” de arima~su !!! ”
Shikakui tokoro wa maruku hake

Mizukaki asekkaki besokkaki
Hamigaki nara ichigo no kaori
Keron wa uchuu ichi, tabun
Ah, eki kara gohun wa jitsu wa juu gohun !!!
Sore jaa sorujaa otsukaresan !!!

Aikotoba wa afuro to gunsou
afuro (afuro) gunsou (gunsou) 3, 2, 1 faiyaa!

afuro gunsou afuro gunsou wa afuro
afuro gunsou afuro gunsou wa afuro

Ranbou ni hipparu na kiyasuku yubi de tsumamu na!
sore ijou chikazuku na itazura suru na sawaru na!
Chiri Chiri Jori Jori Babe
Bosa Bosa （Kushya Kushya） Mojya Mojya
kibishii tatakai da ga tonikaku hara goshirae

Pyuaa na uchuu no seimei sunao sugite heso magari
teki wa kinpatsu de sutoreeto
shuaa na chikyuu no swing surudo sugite me ga mawari
atama wagamama esukareeto 3, 2, 1 faiyaa!

afuro gunsou afuro gunsou wa afuro
afuro gunsou afuro gunsou wa afuro

Gouin ni tsuredasu na daichi to umi wa nigate da
taiyou wa makaseta zo! yoru ni hikari ni makasero!
Kira Kira Gin Gira Babe
Pika Pika （Rame Rame） Teka Teka
mijikai tatakai da ga kokora de mata hito yasumi

Pyuua na uchuu no souru hitomishiri de shaberi sugi
teki wa tsuya keshite ibushi gin
shuua na chikyuu no move hageshi sugite yopparai
karada shoujiki shaakusukin 3, 2, 1 faiyaa!

afuro gunsou afuro gunsou wa afuro
afuro gunsou afuro gunsou wa afuro

Honki to kaide “maji” to yome!
pyuua na uchuu no seimei sunao sugite heso magari
teki wa kinpatsu de sutoreeto
shuua na chikyuu no suingu surudo sugite me ga mawari
atama wagamama esukareeto 3, 2, 1 faiyaa!

afuro gunsou afuro gunsou wa afuro
afuro gunsou afuro gunsou wa afuro
afuro gunsou afuro gunsou wa afuro
afuro gunsou afuro gunsou wa afuro

Yuuki wo dasanakucha
Negai wa kanawanai

Tooku kara nagameteta tte
Sorya koure no hana sa
Jibun de te wo nobashite
Yume wo tsukametore yo

Hito no me nanka kinisuru yori yaritai koto wo yaru nda
Saa dasshu shite yama wo nobore
Teppen made
Motamotamota surunayo

Yarudeke yattara, hahaha, to waraou
Kimochi iikaze kokoro ni ukete
Yarudeke yattara, hahaha, to waraou
Taisetsu na koto wa zenryoku no ase sa
Ase wa shouri no hanabira

Rakuna michi sagashitatte
Jinsei wa ibara darake
Yumemita sono subete ga
Kimi no chizu ni naru

Moshimo shippai shichate mo
Mata kanbareba ii sa
Saa mou hito iki yosomi wo suru na
Mae wo muke
Charenji kara nigeru na

Yaranakya ikenai mirai no tame ni
Koukaishinai kyou wo ikiyou
Yaranakya ikenai miraino tameni
Omoide wa itsumo utsukushi mono da yo
Toki wa shouri no tsubomi sa

Kekka wo osorete cha
Nanni mo hajimaranai
Mota mota mota surunayo

Yarudeke yattara, hahaha, to waraou
Kimochi iikaze kokoro ni ukete
Yarudeke yattara, hahaha, to waraou
Taisetsu na koto wa zenryoku no ase sa
Ase wa shouri no hanabira

negai ha hitotsu dake? nante a? sesshou na!
ganpura sanmai de isourou (i sourou) Christmas
hareruya!!!

dare ka no purezento
(purezento)
boku yori yokattara
tenshi no furi shi te konya abare chau de su? Holy Night

tsuyogari de sabishi gari ya niawa nai ze kurisumasu
modokashi sa ni rejisutansu sore ga ore no torappu

guroria iza ika n! pekopon shinrya ku!!
kyoumei seyo seinaru yoru ni inekuserushisudeo
(eikou ga ari masu you ni)

ooru de guruuvu sa!
(asa made)
paatii ha korekara
(sawai ja ou!)
ika shi ta santa ni kontakuto

kimino hoshiwo nerau

midoriirono poppustaa

susume uchuuwo koete

sakusenkaishi dearimasu!

kerokerokero ke-ke-ke

kerokerokero ke-ke-ke

kerokerokero ke-ke-ke

kerokerokerokero kekekeroke

keroro keroro nanbaawan

kerokeropoppustaa