testi sigle ost – HIGH SCHOOL DxD

0 0 Voti
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Mitsuki, Ryoga.

* SIGLE

serie tv – “High School DxD”

Opening

Ending

serie tv – “High School DxD New”

Opening

  • Sympathy” delle Larval Stage Planning
  • Hōteishiki wa Kotaenai” delle Occult Research Club Girls

Ending

  • Passionate Argument” di Zaq
  • Lovely Devil” by  Occult Research Club Girls (Rias Gremory, Akeno Himejima, Asia Argento, Koneko Toujou, Xenovia Quarta, Gasper Vladi)

serie tv – “High School DxD BorN”

Opening

Ending

  1. Give Me Secret” by StylipS (eps 1-11)
  2. Oppai Dragon no Uta” by Issei Hyoudou (Yuuki Kaji) – (ep 12)

serie tv – “High School DxD Hero”

Opening

  • Switch” by Minami

Ending

  • Motenai Kuseni” by Tapimiru

Inser Song


* TESTI

-High School DxD-

Trip-innocent of D-
sigla iniziale della serie tv
Interprete: Larval Stage Planning
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Majiwariau sen to tooku yobikakeru sora
Juuji no shita de mau senritsu no koe

Yowasa nado kimi ni misetaku nai kara
Kaze wo ukete furikitte susume

Shoudou wo tokihanate! kakemeguri tsumoru ishi
Sono me wo wasure wa shinai
Kioku wo yurasu DrawxDelete ashita ni kaeru ima wo
Mata rinne suru tomoshibi sotto hoho wo tsutau kurenai

Itazura ni hohoemu shiroi toge no Maria
Kizamareta kizuato umeteiku iro

Honno sukoshi no yume wo se ni uketa nara
Mamorinukeru kago yori mo tsuyoku

Nayameru sekai no hate kodou ga takanatteiku
Musubareshi sei no negai
Namida ni nureru kimi ni kibou no ko egaku kara
Mata rinne suru tomoshibi kitto kono na wa kakegaenai

Futashika na towa to kibou kasanetara
Meguru omoi mune ni sotto fureta

Shoudou wo tokihanate! kakemeguri tsumoru ishi
Sono me wo wasure wa shinai
Kioku wo yurasu DrawxDelete hikari ni tachimukaou
Saa tatakai no maku ake sotto mune ni tsutau kurenai

(assente)

STUDY x STUDY
Voce: StylipS
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
saenai desho, konnan ja
watashi kimi no HAATO wo shidou shichau yo

dore dake sugoi no honto no tokoro wa?
Naked soul, Wake UP↑
imaichi poin dakedo damasarete agenai
genzai shinkoukei yaru shikanai desho Don’t you know? Baby
datte ima kyun toshite sanbyougo no hoshou wa nai no

yosougai KYACCHI shita SHIGUNARU kimi wa nani mo shiranai
tokimeki e to shinka shiteiru no wa
NO-NO-NO TOPPU SHIIKURETTO naisho NAISHO desu
ieru wake ga na-i!

STUDY NOW!! renaiteki KARIKYURAMU nyuumonhen de tsumazukanai de
keshigomu ja kesenai yo mune ni choku de kaichau no
tenkai wa kibun shidai!? kakugo shite aishou nante shinjinai
shunkan ga daiji nanda STUDYxSTUDY motto shitai na

Boy meets Girl kitto UNMEI
STUDYxSTUDY koi wa KIMAGURE
Boy meets Girl saa goisshoni
hajimeyo

otenami haiken doryoku no seika wa?
Naked soul, kakusei
heijoushin no PINCHI ikinari de aseru
gyakuten SHIISOO GEEMU osarechashaku da yo Don’t you know? Baby
datte sakki mutto shite nanda kanda yurushite shimau

mitsumetara gyutto atsuku naru kawatteiku no wakaru
konna toki wa nante ieba ii no?
shishishi Thinking time matte matte yo
suki! de seikai??

HURRY UP!! renairyoku kyoukachuu RESSUN WAN kara susumenai
kono mama ja kimi no koto dareka ni torarechai sou
TAIMINGU wa kocchi de tsukuritai kono tsugi nante konai no
tsuishi kibou aitai ne SYUDYxSTUDY motto shinakucha

Boy meets Girl zutto hitsuzen
STUDYxSTUDY kyoukasho wa nai
Boy meets Girl oteage nante
ARIENAI! kara!

RESSUN TSUU
saenai desho, konnan ja
aimai nante yada yo

STUDY NOW!! renaiteki KARIKYURAMU nyuumonhen de tsumazukanai de
keshigomu ja kesenai yo mune ni choku de kaichau no
tenkai wa kibun shidai!? kakugo shite aishou nante shinjinai
shunkan ga daiji nanda STUDYxSTUDY motto shitai na

Boy meets Girl kitto UNMEI
STUDYxSTUDY koi wa KIMAGURE
Boy meets Girl saa goisshoni
hajimeyo

(assente)

-High School DxD New-

Sympathy
sigla iniziale della serie tv
Voce: Larval Stage Planning
Versione: integrale

Testo originaleTraduzione in italiano
Tomo ni mou ichido tachiagare
Mamore hitotsu no inochi tayasanu you ni

Futatabi otozureta yoake ni me ga samete
Kimi o omoidasu yume no tochuu
Me no mae no zanzou susumanai ashidori
Toozakatteyuku hiriki na boku

Taisetsu na mono wa doko ni aru?
Ashita o shinjiru nara wasurenaide

Ima koso saa inochi o kakete susumidasu toki
Omoi ga tsuyoi hodo tsuyoku naru
Hengen suru tsugihagi darake no risou de wa sugu ni kieteshimau kara
Towa e tsuzuku kawasu chikai
Furuedashita karada no soko kara

Totsuzen arawareta hitsuzen no deai
Guuzen no deai nanka ja nai
Seoikirenai yume fuan na yoru mo atta
Sono toki anata wa hohoemi kureta

Sotto tsukiakari ga yuraida
Kitto mirai wa kawaritsuzukeru kara

Fukami o mashi yuganda kioku o hikisaku nara
Moedasu atarashii suteeji e
Kono basho kara kyoumei suru kokoro de mirai e no tobira o tatakou
Atsuku atsui honoo matoi
Tsumuideyuku kokoro o hitotsu ni

Todoke… todoke… sympathy itai… itai… empathy
Mou yuruginai kimochi hibiku ashioto ga kikoeru…

Ima koso saa inochi o kakete susumidasu toki
Omoi ga tsuyoi hodo tsuyoku naru
Hengen suru tsugihagi darake no risou de wa sugu ni kieteshimau kara
Toki ni shizumi toki ni mayoi
Taemanaku mau chikai no honoo

(assente)

Lovely Devil
sigla finale della serie tv
Voce: Occult Research Club Girls (Rias Gremory, Akeno Himejima, Asia Argento, Koneko Toujou, Xenovia Quarta, Gasper Vladi)
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Chu – ru – chu – chu dō shi tai?
Chu – ru – chu Hey girls? (ra buri? Debiru)
Chu – ru – chu – chu ā shi tai YES!! (kyō mo kōrin)

Shōjo wa shinka gata ni yokubari na no desu (are mo kore mo)
Kinō to kuraberu n ja manzoku deki nai (arere)
Appu gurēdo sakusen kaigi (sansei)

Dare de mo hitotsu kurai motte iru desho (kimi mo kimi mo)
Orijinaru no jumon kokoro no omamori (aru ru)
Purasu shikō taishitsu kyōka

Koi mo yume mo totte oki o ne, te ni ireru tame ni (minna)
Fīringu jūshi de (risāchi) seichō shi tai na

Onnanoko hane ra buri? Debiru
Mune no naka kakushiteru no toriatsukai yōchūi
Tanoshii koto shika kyoumi nai no yo
Wagamama ni kawaiku naru n da yakusoku

Chu – ru – chu – chu dō shi tai?
Chu – ru – chu Hey girls?
Chu – ru – chu – chu ā shi tai YEAH!

Shōjo wa umaretsuki ni kimagure na no desu (sō de naku cha)
Hitorihitori no iken ate ni shi nai de ne (kiken ☆)
Me ga same tara seigi mo kawaru (igi nā shi!)

Igokochiii no korabo kiseki teki kamo (koko de naku cha)
Jibun no itai basho ga dō (onna) ji da nante (oide)
Minna ga I te honto yokatta

Kiwame tai yo totte oki o ne, kasutamaizu shi te (kosei)
Jiko shuchō shichau no (apīru) kakuage shi tai na

Onnanoko hane ra buri? Debiru
Itsu datte nukari nai yo chansu to are ba neraiuchi
Taikutsu sugiru to nemutaku naru no
Sarige naku ki ni kake te I te ne onegai

Uh yeah
Onnanoko hane ra buri? Debiru
Mune no naka kakushiteru no toriatsukai yōchūi
Tanoshii koto shika kyoumi nai no yo
Wagamama ni kawaiku naru n da yakusoku

(assente)

-High School DxD BorN-

BLESS YoUr NAME
sigla iniziale della serie tv
Interprete: ChouCho
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
sono mune no koe, kikoetara
nando demo umarekawaru “New Born”

mou, kore ijou wa kakusenai yo
sukui to uzuki kagami no paradox
jibun to mukaiatte kizuitanda
tamashii no arika wa, kitto negai no shitone

deatta shunkan ni fureta tenohira ni koboreteta
namida no netsu, kokoro ni toketa kara kakeaeru no, tagai no omoi
“Dear” by “Dear”… mattete!

konna zetsubou no naka erabitoru no wa
shukufuku nanka janai tashika na FEELING!
sono mune no oku, todoku made
nandodemo yobikakeru yo “Your Name”

kioku ni kizami komareta
kono kizuato wa itami no complex
fukai yami ni tatte mitsuketa no wa
zutto sagashi tsuzuketeita hontou no hikari

kanatta shunkan ni kieta yume wa mou iranai yo
shinjireru kizuna dake ni inochi sae mo kakerareru
riyuu nante tatta hitotsu de, eien ni tsuzuiteku
tatoe, namida ga hitomi o nurashite mo kawashi atta tagai no omoi
“Day” by “Day” tsunotte… ai ni naru

koukai mo mayoi mo sutesatta no wa
kono te de taisetsu o tsukamitai kara
sono mune no koe, kikoetanda
itsudatte soba ni iru yo “Your Side”

toikake wa “BLESS YoUr NAME”
kattou mo shunjun mo imi o nasanai ANSWER

mou, kore ijou wa zettai osoretari shinai
kagami ni utsutta “Myself” koeteiku yo
sono mune no oku, todoku made
nandodemo umarekawaru “New Born”

donna zetsubou ni datte kanau tsuyosa wa
shukufuku nanka janai tashika na FEELING!
kono mune no koe todokaseyou
itsumademo yobi tsuzukeru “Your Name”

“Dear”, My “Dear”…
Some of the kanji are pronounced differently.

(assente)

Oppai Dragon no Uta
2° sigla finale della serie tv (ep 12), ed insert song della serie tv successiva
Interprete: Issei Hyoudou (Yuuki Kaji)
Versione: integrale.
Traduzione di Ryoga.

Nota: presenza di linguaggio volgare

Testo originaleTraduzione in italiano
THERE IS AN OPPAI-LOVING DRAGON LIVING IN THE EDGE OF A CERTAIN COUNTRY.
THE DRAGON GOES FOR A WALK WHEN THE WEATHER IS GOOD
DRAGON DRAGON OPPAI DRAGON
GROPE-GROPE SUCK-SUCK PAFU-PAFU
THERE ARE SO MANY TYPES OF OPPAI
BUT HE LIKES THE BIG ONES THE BEST
THE OPPAI DRAGON ALSO FLIES TODAY
IN AN EDGE OF A CERTAIN TOWN,
THE OPPAI DRAGON WAS LAUGHING
EVEN IN A STORMY DAY,
THE OPPAI DRAGON BECOMES HAPPY BY PRESSING OPPAI
DRAGON DRAGON OPPAI DRAGON
CLICK-CLICK ZOOM-ZOOM IYAAAN
HE HAS SEEN LOTS OF OPPAI, BUT HE LIKES BIG ONES THE BEST
OPPAI-DRAGON ALSO PUSHES TODAY
IN AN EDGE OF A CERTAIN SEA,
THE OPPAI DRAGON WAS FLYING
IN THE SUMMER SEAS, THE OPPAI IS FULL OFF DREAMS SO FULL
DRAGON DRAGON OPPAI DRAGON
BOUNCE-BOUNCE TREMBLE BOUNCE-BOUNCE
THE OPPAI IN SWIMSUITS ARE WONDERFUL
BUT HE LIKES THE BIG ONES THE BEST
THE OPPAI DRAGON ALSO DREAMS TODAY
THE OPPAI LOVING DRAGON FOUND BIG OPPAIS AND FALL IN LOVE
THE OPPAIS OF SWITCH-PRINCESS ARE SO BEAUTIFUL
DRAGON DRAGON OPPAI DRAGON
GROPE-GROPE CLICK BOUNCE-BOUNCE
THERE ARE LOTS OF OPPAIS
BUT HE LIKES THAT OF SWITCH-PRINCESS THE BEST
THE OPPAI DRAGON ALSO IS SPOILED TODAY
THERE ARE LOTS OF OPPAIS
BUT HE LIKES THAT OF SWITCH-PRINCESS THE BEST
THE OPPAI DRAGON FLYS IN THE MORNING
La canzone del drago delle tette
C’è un drago che ama i seni che vive ai confine di un certo villaggio
Il drago ci va a farci una passeggiata quando il tempo è buono
Drago drago drago delle tette
Stringerle succhiarle e palparle
Ci sono molti tipi di tette
Ma a lui gli piacciono da morire quelle grandi
Il drago delle tette vola oggi
Ai margini di un certo villaggio
Il drago delle tette sta ridendo
Anche se la giornata è tempestosa
Il drago delle tette diventa felice quando può palpare delle tette
Drago drago delle tette
Preme preme e le osserva attentamente
Lui ha visto moltissime tette ma per lui le tette grosse sono le migliori
Il drago delle tette si spinge oggi
ai confini di un certo mare
il drago delle tette sta volando
nei mari estivi le tette sono piene di sogni e desideri
il drago drago delle tette
ballonzolano ballonzolano tremanti e ballonzolano
le tette in costume da bagno sono meravigliose
ma a lui adora le tette grosse
il drago delle tette anche oggi sogna
il drago amante delle tette ha trovato delle tette grosse e se ne è innamorato
le tette della Principessa Switch sono cosi belle
drago drago delle tette
accarezza accarezza e preme ballonzolano ballonzolano ci sono cosi tanti tipi di tette
ma per lui le tette delle Principessa Switch sono le migliori
il drago delle tette anche oggi è viziato
ci sono molti tipi di tette
ma per lui quelle della Principessa Switch sono le migliori
il drago delle tette vola in alto stamattina

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x
()
x

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi