A cura di Dana
SCHEDA
Titolo originale: Tokimeki Tonight – (ときめきトゥナイト)
Traduzione letterale: Batticuore Notturno
Titolo internazionale: Tokimeki Tonight
Autrice: Koi Ikeno
Genere: scolastico, sentimentale, soprannaturale
Target: shoujo
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Anno di pubblicazione in Giappone: 1982 – 1994
Casa Editrice giapponese: Shueisha
Volumi: 30 (conclusa)
1° edizione italiana
Titolo in Italia: Ransie la Strega: Batticuore Notturno
Anno di pubblicazione in Italia: 2002 – 2005
Casa Editrice italiana: Star Comics
edizione economica
Volumi: 30 (conclusa)
2° edizione italiana
Titolo in Italia: Ransie la Strega: Tokimeki Tonight
Anno di pubblicazione in Italia: 2019 – 2021
Casa Editrice italiana: Star Comics
edizione deluxe, 11,5×17,5, B, b/n, pp. 256, € 5,90
Volumi: 12 (concluso) + volumi extra
I volumi extra sono:
– Tokimeki Tonight – Le situazioni di Shun Makabe
– Tokimeki Tonight – La fuga d’amore di Mori Eto
– Tokimeki Tonight – Lo scrigno dei tesori di Ranze Eto
TRAMA
Ranze (“Ransie” nella versione italiana del cartone animato) è una deliziosa e imbranata ragazza, che a prima vista può sembrare perfettamente normale, ma viene da una famiglia particolare che è arrivata sulla Terra dagli Inferi; papà è un vampiro, mamma una lupa mannaro, e Ranze è…
Come se non bastasse, la nostra eroina è innamorata follemente dello scontroso Shun (“Paul”), suo bel compagno di scuola; di cui però è già infatuata la capricciosa e ricca Yoko (“Lisa”).
Le leggi del suo mondo però vietano assolutamente le unioni tra esseri infernali ed umani!
IMMAGINI clicca per ingrandire
OPERE RELATIVE
Manga
– Ransie la strega – Nei pressi di una stella
– Ransie la strega – Le situazioni di Shun Makabe
– Tokimeki Tonight – Endou Mouri no Kakeochi
– Tokimeki Tonight Kudou Ranze no Takaramono
– Ransie la strega – Batticuore a mezzanotte – spinoff/remake
Anime
– Ransie la strega – serie tv
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Ransie la Strega” presente sul sito
RECENSIONI
Chi arriva al manga dopo aver conosciuto il famoso anime si rende subito conto di quanto il fumetto sia molto diverso. E non necessariamente in senso negativo, anzi. Il manga è decisamente più serio (pur mantenendo alcune parti comiche) e affronta tematiche più mature rispetto alla sua controparte animata.
La storia è strutturata in tre cicli narrativi, formando una vera e propria saga familiare, ricca di sottotrame e colpi di scena. È piacevole seguire la crescita dei personaggi nel corso degli anni e, nel complesso, la lettura non risulta mai noiosa. Tuttavia, sul lungo periodo si avverte una certa pesantezza di fondo, che può far arrivare all’ultimo volume con un interesse un po’ affievolito.
I disegni sono semplici ma piacevoli: il tratto è quello tipico degli shoujo degli anni ’80 e ’90, con grandi occhi espressivi, corpi slanciati e fondali spesso poveri di dettagli, impreziositi da fiori che sbocciano all’improvviso per sottolineare i momenti emotivi.
Nel complesso, “Ransie la strega – Batticuore notturno” resta una lettura consigliata, soprattutto per chi vuole scoprire una versione più profonda e articolata di una storia diventata celebre grazie all’anime.
– commento di Dana –
I disegni sono graziosi, non troppo civettuoli. Inoltre migliorano notevolmente con l’avanzare della trama.
Visi limpidi, netti.
Figure longilinee (tutti magri nei manga; beati loro).
Sfondi pochi ma curati.
Nella prima parte del manga, la storia ambientata nel mondo magico è interessante, convincente. Purtroppo in seguito diventa piuttosto monotona.
Il personaggio più accattivante è la nostra Ranze, così follemente, teneramente innamorata di uno Shun rigorosamente tenebroso/ antipatico.
Peccato che l’autrice abbia voluto sfornare la saga della famiglia Eto/Makabe; se ce la fate a reggere per 33 volumi compratelo!