sigla italiana – VIRTUA FIGHTER
Sigla iniziale italiana
Inviata da Carlo
Musica: Satou Hidetoshi
Arrangiamenti: Toriyama Yuuji
Voce: Massimo Dorati
Versione: integrale
Nota: la sigla è la versione italiana di “Wild Vision” (sigla di apertura originale giapponese)
Wild Vision
Se ti guardo io mi ritrovo in te;
Il destino ci aiutera’ anche se,
La citta tentacolare scoppia tutta d’energia,
Noi guardiamo in alto e affrontiamo tutto;
Vecchie carte, strappa getta via,
Nuove strade alla tua fantasia,
Se tu lanci una moneta un miracolo accadra’,
e migliore il mondo puo’ diventare.
Su fra le stelle che girano in eterno ,
Si puo’ partire insieme per l’ignoto avvento,
Porto nel cuore il tuo sguardo che e’ solo per me.
E’ una stupenda vita nel cielo puoi volare,
Bussa forte spalachera’ le porte.
Che avventura con me sei piu sicura,
E’ un incanto finche ti avro’ qui accanto.
Sigla finale italiana
Inviata da Barbara
Voce: Massimo Dorati
Versione: integrale
Nota: la sigla è la versione italiana di “Kuchiburu no Shinwa” (sigla di chiusura originale giapponese)
Kuchiburu no Shinwa
Io voglio confidare a te
ciò che di più prezioso ho dentro
e sussurrtarti che
sei l’unico tu
Città d’inverno
un’acquarello
io con l’ombrello
son qui che aspetto
tu non arrivi
io sento il cuor che batte amore
Insegnami
coi baci tuoi ad amar
e fammi svegliare con mille carezze
e addormentare con
le dolci tenerezze
coi baci tuoi
