testi sigle ost – AIR GEAR

Materiale inviato da: Anne, Imou

* SIGLE

SERIE TV

serie tv – Air Gear

Opening

  • Chain” di Back-on

Ending


* TESTI

-OPENING-

Chain

sigla iniziale della serie tv 
Interprete: Back-on
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Chain
Time to break da chain.
no pain don’t be afraid
but kawaranai
same ol’days same ol’ways.
mawari tsuzukeru tokei uh…kawaki kitta koukei
Repeat sareta mainichi
zutto nukedasenai kono houteishiki
[KAGO] no naka de ayatsurareta [PAPETTO] kakikesu n’da Noise…
Can you hear my voice

Hakidashite nagesuteta
rikutsu bakari no hokori
kanashimi ni hibiku kaze jiyuu e to sasou

Saa ikouze!
kusari hazushite!
tsubasa hiroge!
aoi sekai e…

Teritsukeru hizashi de ichinichi hajimari
itsumo doori [SUNIIKAA] ni [HI MO] tooshi
onaji michinori onaji mi no story.
I wanna step in da michi no ryouiki
Hell I know you can’t stop me
hikari wo mitsuketa toki no you ni
The winds at my back
so it’s time to fly
jibun shinji tobitate yo right now!

Haiiro ni tsutsumareta taiyou wo yobisamasu
haiboku wo korogashite asu e to tsunagu

Saa ikouze!
kusari hazushite!
tsubasa hiroge!
aoi sekai e…

You ready to wake up
you gotta fly with us

Yami ga me wo samasu mou hikari sasu…

Saa ikouze!
kusari hazushite!
hiroge! aoi sekai e…

(assente)

-ENDING-

Sky-2-High
sigla finale della serie tv
Interprete: Skankfunk
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Sky-2-High
Sky’s too high
Clouds too high
Clouds too high
Moon lit sky
The truth
The truth
The truth shall set you free
Sky’s your morning
Sky’s too high
Sky shines bright
Moon lit sky
Sky’s your morning
Clouds too high
Clouds too high
Sky’s too high
Sky’s your morning
Clouds too high
Sky shines bright
Moon lit sky
Sky’s too high
The truth
The truth
The truth
The truth shall set you free
Sky’s too high
Clouds too high
Clouds too high
Moon lit sky
Sky’s too high
Clouds too high
Sky shines bright
Moon lit sky
Sky’s too high
Clouds too high
Sky shines bright
Moon lit sky
Sky’s too high
(assente)

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi