testi sigle ost – ARIA (saga)

Vota questa opera!
[Totale: 0 Media: 0]

Materiale inviato da: Hiei, Imou.

* SIGLE

serie tv – Aria The Animation

Opening

Ending

  • Rainbow” di ROUND TABLE feat. Nino

Inser Song

  • Symphony” di Yui Makino

serie tv – Aria The Natural

Opening

  1. Euphoria” di Yui Makino (eps 1-15,18-26)
  2. Undine” di Yui Makino (eps 16,17)

Ending

  1. Natsumachi” di ROUND TABLE feat. Nino (eps 1-15)
  2. Smile Again” di Hazuki Erino (eps 16-25)
  3. Rainbow” di ROUND TABLE feat. Nino (ep 26)

Inser Song

  • Kami to Hairpin to Watashi” di Saitou Chiwa
  • Amefuribana” di Yui Makino

serie tv – Aria The Origination

Opening

  • Spirale” di Yui Makino

Ending

  1. Kin no Nami Sen no Nami” di Akino Arai (eps 1-12)
  2. Undine” di Yui Makino (ep 13)

Inser Song

  • Lumis Eterne” di Hirohashi Ryo
  • Yokogao -acoustic version” di Yui Makino

oav – Aria the OAV Arietta

Opening

  • Nanairo no Sora wo” di SONOROUS

Ending

  • Ashita, Yuugure Made” di Erino Hazuki

oav – Aria The Avvenire

Opening

  1. Undine” di Yui Makino (ep 1)
  2. Euphoria” di Yui Makino (ep 2)
  3. Spirale” di Yui Makino (ep 3)

Ending

  • Piacere” di Shiena Nishizawa

oav – Aria The Origination: Sono Choppiri Himitsu no Basho ni

Opening

  • Spirale” di Yui Makino

Ending

  • Torikago no Yume” di Akino Arai

* TESTI

-OPENING-

Undine
sigla iniziale della prima serie tv “Aria The Animation”. Usata anche come sigla finale in “Aria The Natural” e “Aria The Origination” ed “Aria the Avvenire”
Interprete: Yui Makino
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Hoho wo naderu yasashii kaze
namioto ni yurarete
karada no naka
hodokete yuku yo
me wo tojite miete kuru
kaze no yuku michi ga

saa kogidasou hikaru nami he
egao ga sugu koboreru
nee tsutaeyou kono tokimeki
kaze ni notte anata no moto e
yukuwa Undine

kaze ga naide urikaereba
yuu aeni terasare
kokoro mademo
saramatte yuku yoi
miagereba ibikidasu
hoshitachi no utaga

saa kogidasou haruka asu he
minamo ni yume hirogaru
nee mitsukeyou mada shiranai
takaramono wo anata to isshoni
sagasou Undine

sumiwataru sora he to
tori ga habatakuyo
itsumo mirareteta keshiki nanoni
konna ni itoshiku omoeru nante

(assente)

-ENDING-

Rainbow
sigla finale della prima serie tv “Aria The Animation”. Usata anche come 3° sigla finale in “Aria The Natural”
Interprete: ROUND TABLE feat. Nino
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
tenohira no ue ni sotto noseta
yasashisa o atatamete sotto
kuchizusanda himitsu no merodii
utatte yo iku ate mo nai kedodemo furidashita ame mo
ki ni shinai zutto sobani iru karaikutsu mo no niji koete ikeru yo
futari de oobaaza rainbow
chiisana hikari hoshi ni negai o
kanaete yo kitto aoi tori
mizube ni utsuru itsumo no keshiki
odayaka ni nagareru jikan to
utsuri yuku kisetsu no naka de
mitsuketa no kawaranu omoi o
kiite shiawase no uta wa
sou itsu demo kokoro no naka afurete

egaiteta yume kanaerareru yo
itsuka wa oobaaza rainbow
ameagari no niji miageta sora ni
habataite itsuka aoi tori

ikutsu mo no niji koete ikeru yo
futari de oobaaza rainbow
chiisana hikari hoshi ni negai o
kanaete yo kitto

egaiteta yume kanae rareru yo
itsuka wa oobaaza rainbow
ameagari no niji miageta sora ni
habataite itsuka aoi tori

mune ippai no ai o atsumete yo kitto rainbow
kokoro ni wa itsumo ai o koeteku wa kitto rainbow

(assente)

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments
0
Lascia una recensione!x
()
x

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi