testi ost – MAGIC KNIGHT RAYEARTH

5 1 Vota
Vota l'opera (solo registrati)

Materiale inviato da: Marichan.

* SIGLE

serie tv – MAGIC KNIGHT RAYEARTH

Opening

Ending

serie tv – MAGIC KNIGHT RAYEARTH 2

Opening

  1. Kirai ni Narenai“di Ayumi Nakamura (eps 21-42)
  2. Hikari to Kage wo Dakishimeta Mama” di Naomi Tamura (eps 43-49)

Ending

  1. Lullaby ~Yasashiku Dakasete~” di Minako Honda (eps 21-42)
  2. Itsuka Kagayaku” di Keiko Yoshinari (eps 43-49)

oav – RAYEARTH: IL SOGNO DI EMERAUDE

Ending

  • All You Need is Love” di Naomi Tamura

* TESTI

Yuzurenai Negai
sigla iniziale della serie tv  “Magic Knight Rayearth
Interprete: Naomi Tamura
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Tomaranai mirai o mezashite
Yuzurenai negai o dakishimete

Umi no iro ga akaku somatte yuku
mujuuryoku joutai
kono mama kaze ni sarawaretai

Itsumo tobenai HAADORU o
makenai kimochi de
KURIA shite kita kedo
dashikirenai jitsuryoku wa
dare no sei?

Tomaranai mirai o mezashite
Yuzurenai negai o dakishimete
Iro asenai kokoro no chizu
Hikaru ni kazasou

Dore dake nakeba asa ni deaeru no
Kodokuna yoru hajimete genkai o kanjita hi

Kitto koi ni ochiru no wa
Mabataki mitai na
Isshun no jounetsu dakedo
Ai ni tsuzuku sakamichi de
Tsuyosa oboetai

Tomaranai mirai o yume mite
Kuchi o tozashi hitomi o hikarasete kita keredo
Motto ookina yasashisa ga mieta

Tobenai HAADORU o
Makenai kimochi de
KURIA shite kita kedo
SUTAATO RAIN ni tatsu tabi ni
Obiete ita

Tomaranai mirai o egaite
Ude o nobashi kokoro o hiraite

Tomaranai mirai o mezashite
Yuzurenai negai o dakishimete
Iro asenai kokoro no chizu
Hikari ni kazasou

(assente)

Asu e no Yūki
sigla finale della serie tv “Magic Knight Rayearth”
Interprete: Keiko Yoshinari
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Tobikkiri no egao de
Pedaru tsuyoku kogi-dasou
Mukai kaze ni fukaretatte
Kujikecha dame da yo

Kanashimi ni makenai tsuyosa
Sotto oshiete kureru
Hiroi umi wo mezashite

Ganbare! Kimi no hitomi wa itsu ka
Hikari abite kagayaki-dasu
Akiramenaide shinjiru koto wo
Asu e no yuuki ni kaete

Sesuji pin to nobashite
Ookiku fuka-kokyuu shiyou
Itsu mo utsumuite bakari ja
Nani mo kawaranai

Massugu na haato no reeru
Furimukazu ni arukeba
Yume wa kitto kanau yo

Ganbare! Kimi no namida wa itsu ka
Houseki yori kirameki-dasu
Akiramenaide yume miru koto wo
Asu e no chikara ni kaete

Kanashimi ni makenai tsuyosa
Sotto oshiete kureru
Hiroi umi wo mezashite

Ganbare! Kimi no hitomi wa itsu ka
Hikari abite kagayaki-dasu
Akiramenaide shinjiru koto wo
Asu no yuuki ni kaete

(assente)

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Feedbacks
Visualizza tutti i commenti
0
Lascia una recensione!x