Scheda a cura di Ann.
SCHEDA
Titolo originale: Umi ga Kikoeru – (海がきこえる)
Titolo internazionale: Ocean Waves – I Can Hear the Sea
Genere: film d’animazione (per la televisione) – commedia, scolastico, sentimentale, slice of life
Rating: adatto a tutti
Durata: 1 ora e 22 minuti
Anno di uscita in Giappone: Maggio 1993
Tratto: da un romanzo di Saeko Himuro
Director: Tomomi Mochizuki
Series Composition: Keiko Niwa (as Kaori Nakamura)
Character design: Katsuya Kondo
Music: Shigeru Nagata
Studios: J.C.Staff, Studio Ghibli
Titolo in Italia: Si sente il mare
Anno di pubblicazione in Italia: Marzo 2016
Trasmissione in tv: no
Censura: no
Edizione italiana: distribuito direttamente in home video dalla Lucky Red, sia in Dvd che in Bluray
Sigle:
Ending
“Umi ni Naretara” by Youko Sakamoto
TRAMA
Film d’animazione prodotto da Studio Ghibli nel 1993 e diretto da Tomomi Mochizuki. È un’opera particolare all’interno della storia dello studio, perché realizzata con un budget ridotto e con uno staff composto soprattutto da giovani animatori, come progetto “di formazione”.
Il film racconta, con tono realistico e intimista, le memorie di Taku Morisaki, studente universitario che, per caso, rincontra la sua ex compagna di liceo Rikako Muto. L’incontro risveglia in lui i ricordi degli anni passati: Rikako era arrivata nella sua classe durante il secondo anno, trasferitasi da Tokyo. Bella, intelligente e talentuosa, aveva subito attirato l’attenzione dei compagni, ma il suo atteggiamento freddo, distante e spesso arrogante la rendeva difficile da avvicinare.
Il migliore amico di Taku, Yutaka Matsuno, si era innamorato di lei e aveva cercato in tutti i modi di conquistarne la simpatia, senza riuscirci. Le cose cambiarono durante un viaggio scolastico, in cui Rikako mostrò un lato più fragile e complesso della sua personalità, coinvolgendo inaspettatamente proprio Taku in situazioni che avrebbero messo a dura prova amicizia e sentimenti.
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Personaggio – Doppiatore italiano
Taku Morisaki: Raffaele Carpentieri
Yutaka Matsuno: Flavio Aquilone
Rikako Muto: Erica Necci
Shimizu: Joy Saltarelli
Yumi Koama: Eva Padoan
Padre di Rikako: Enzo Avolio
Preside: Ermanno Ribaudo
Kawamura: Mauro Magliozzi
Cuoco: Guido Sagliocca
Yamamoto: Ezio Conenna
LINK inerenti alla serie
Altre opere di Tomomi Mochizuki presenti sul sito:
- Hilary serie tv, anime
- Il lungo viaggio di Porfi serie tv, anime
- Maison Ikkoku: Last Movie film, anime
- Ranma 1/2 serie tv, anime
- Rayny Cocoa serie tv, anime
- Shinigami no Ballad oav, anime
- Koko wa Green Wood oav, anime








