anime – COMBATTER V (Chou Denji Robo Combattler V) – di Tadao Nagahama
A cura di Marichan
SCHEDA
Titolo originale: Chou Denji Robo Combattler V
Traduzione letterale: Il robot superelettromagnetico Combattler V
Titolo internazionale: Combattler V – Super Electromagnetic Robo Combattler V
Genere: serie tv – fantascienza, mecha, sentimentale, drammatico
Rating: consigliato ad un pubblico maturo
Numero episodi: 54 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 1976
Rete tv giapponese: Tv Asahi
Tratto: storia originale
Director: Tadao Nagahama
Character design: Yoshikazu Yasuhiko, Yuki Hijiri
Music: Hiroshi Tsutsui
Studios: Sunrise
Titolo in Italia: Combattler V
Anno di pubblicazione in Italia: 1980
Trasmissione in tv: solo su reti regionali
Censura nella trasmissione televisiva: no (cambio dei nomi a parte). Ma c’è stato qualche errore di adattamento.
Edizione italiana: edito in Dvd dalla Yamato Video, in un unico Box con 13 Dvd; doppiaggio italiano storico ma sottotitoli fedeli all’originale giapponese.
Sigle
(in Italia sono state usate le sigle originali giapponesi)
Sigla iniziale:
“Combattler V no Theme” di Ichirō Mizuki and The Blessen Four
Sigla finale:
“Ike! Combattler V” di Ichirō Mizuki and Columbia Yurikago-kai
TRAMA
Anno 2013. Gli alieni del pianeta Cambel invadono la Terra, secondo un piano concepito oltre diecimila anni prima!
Il professor Nanbora, per fermare l’attacco, fa rapire quattro giovani ragazzi, dotati ognuno di una particolare capacità. I quattro ragazzi, ai quali si unisce la figlia dello stesso professor Nanbora, sono destinati a pilotare i cinque moduli che formano il robot combattente Combatter V.
Roy è un abile pilota e ama la velocità, ma anche un carattere ribelle. Furio ha una mira perfetta ed un abile cecchino. Gonghi è un lottatore, maestro della lotta corpo a corpo. Jolly è piccolo ma intelligentissimo, un vero genio. A Maggie viene dato il compito, non facile, di tenere unita la squadra.
Una caratteristica della serie è che nella trama avranno un gran peso anche i sentimenti e le relazioni dei personaggi, non solo dei buoni, ma anche dei nemici.
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Personaggio nome italiano (nome giapponese) – Doppiatore italiano
Roy Lambert (Aoi Hyouma) – Riccardo Onorato
Furio Batler (Juzo Namiwa) – Giuliano Santi
Gonghi Kasuki (Daisaku Nishikawa) – Carlo Cosolo
Maggie Stevens (Chizuru Nanbara) – Renata Biserni
prof.Stevens (prof. Takeshi Nanbara) – Goro Naya
prof.Mirabilius (prof. Yotsuya Hakase) – Giorgio Bandiera
Jolly (Ropet) – Cristian Fassetta
Malik (Garuda Daishogun) – Elio Marconato
Lucifer – Vittorio Amandola (1° voce) e Sandro Sardone (2° voce)
Oleana – Doriana Chierici
Janera – Francesca Fiorentini
Generale Dunkel – Riccardo Garrone
Generale Walkimer – Diego Reggente
Il grande Magma – Renato Montanari
Narratore – Gabriele Carrara
OPERE RELATIVE
La serie fa parte della trilogia “Romance Super Robot Trilogy” ideata da Tadao Nagahama e Saburo Yatsude. Le serie che ne fanno parte sono:
titolo originale – titolo in Italia
1 – “Chou Denji Robo Combattler V” – “Combatter V”
2 – “Chou Denji Machine Voltes V” – “Vultus V”
3 – “Tōshō Daimos” – “General Daimos”
Le serie, pur essendo capitoli a sè stanti, sono collegate tra loro e andrebbero viste in ordine.
LINK inerenti alla serie
Altre opere di Tadao Nagahama presenti sul sito:
- General Daimos serie tv, anime
- Lady Oscar serie tv, anime
- Il Prode Raideen serie tv, anime
- Ulisse 31 serie tv, anime
- Vultus 5 serie tv, anime
RECENSIONI
