anime – VULTUS 5 (Chodenji Machine Voltes V) – di Tadao Nagahama
A cura di Han e Marichan
SCHEDA
Titolo originale: Chodenji Machine Voltes V
Titolo internazionale: Super Electromagnetic Machine Voltes V
Genere: serie tv – mecha, azione, fantascienza, drammatico, sentimentale
Rating: adatto ad un pubblico maturo
Numero episodi: 40 (concluso)
Anno di uscita in Giappone: 1977
Regista: Tadao Nagahama
Autori: Saburo Yatsude e Tadao Nagahama
Character design: Nobuyoshi Sasakado e Yuki Hijiri
Mechanical design: Yuki Hijiri
Musiche: Hiroshi Tsutsui
Studio di animazione: Sunrise
Titolo in Italia: Vultus 5
Anno di pubblicazione in Italia: 1983
Trasmissione in tv: reti locali
Censura nella trasmissione televisiva: no, ma la serie non è priva di errori di adattamento. Inoltre i nomi giapponesi sono stati tutti cambiati.
Edizione italiana: mai uscito da noi in Dvd
Sigle:
Opening
“Voltes V no Uta” di Mitsuko Horie, Koorogi ’73, and Columbia Yurikago-kai
Ending
“Chichi o Motomete” di Ichirō Mizuki and Koorogi ’73
TRAMA
Il pianeta Boazan è simile alla Terra, con la caratteristica che alcuni abitanti nascono dotati di corna, e altri no. Quelli privi di corna sono costretti a servire quelli che ce le hanno, che infatti vivono come nobili privilegiati. Sulla popolazione regna un imperatore, che però non ha figli legittimi.
Il fratello del re ha invece un solo figlio maschio, Kentarus, che però nasconde un terribile segreto: il bambino è nato senza corna, e per non cadere nella vergogna la famiglia le ne ha fatte mettere un paio artificiali, all’insaputa di tutti. Kentarus cresce studiando per diventare uno scienziato, ma vedendo anche le sofferenze e la schiavitù a cui è ridotto chi è come lui.
Un giorno suo zio l’imperatore muore, ma Ketarus non può prenderne il posto perchè il cugino Zambazir svela pubblicamente il suo segreto, e lo fa imprigionare.
L’uomo riesce a scappare dalla prigione, ma viene a sapere che nel frattempo l’amata moglie è morta di parto. Disperato scappa sulla Terra, dove tempo dopo si rifà una vita, si sposa con una scienziata, e ha con lei tre figli.
Ma la gioia dura poco, Zambazir infatti decide di invadere la Terra: le armate spaziali di Boazan distruggono così molte città e intimano ai terrestri di arrendersi.
Ma l’umanità ha un baluardo di difesa: Vultus 5, composto da cinque diverse navicelle che possono essere riunite in un unico super robot. A costruirlo è stato proprio Ketarus con la moglie, e i loro figli sono tre dei piloti del mecha.
Intanto, sul pianeta natale, il figlio che Ketarus ha avuto dalla prima moglie (e da lui creduto morto) di nome Sirius cresce additato come l’erede di un traditore, e accumula un forte odio e rabbia verso il vero padre. Perciò non esista a unirsi all’esercito che sta conquistando la Terra, diventando il Generale dell’invasione.
Lui e Michel, il capo del team Vultus, si scontreranno molte volte; senza sapere di essere fratellastri.
Riuscirà il Vultus 5 a difendere la Terra, e cambiare il sistema di vita di Boazan?
IMMAGINI clicca per ingrandire
DOPPIATORI
Come accadeva spesso negli anni ’80, la serie è stata doppiata al “risparmio”, con attori che davano la voce a più personaggi
personaggio, nome italiano/originale – doppiatore giapponese – doppiatore italiano
Michel (Kenichi Yioshi) – Yokinaga Shiraishi – Leo Valeriano
Ivan (Daijiro Yioshi) – Tetuaki Genda – Gastone Pescucci(ep.1-3) Carlo Cosolo(ep.4-40)
Carl (Go Yioshi) – Noriko Ohara – Gabriella Andreini(ep.1-26) Monica Caudieri (ep. 27-40)
Sonya (Oka Megumi) – Miyuki Ueda – Margherita Sestito
Gepi (Ippei Mine) – Kazuyoki Sokabe – Carlo Allegrini(ep.1-13), Francesco Pannofino(ep.14-28), Marco Joannucci(ep.29-40)
Kentarus – Carlo Cosolo, Giuliano Santi
Imperatore Zambazir – Norman Mozzato
Sirius – Tamio Ohki – Leo Valeriano
Narratore – Leo Valeriano (ep.1-26), Ermanno Ribaudo (ep.27-37), Carlo Cosolo (ep.38-40)
OPERE RELATIVE
La serie fa parte della trilogia “Romance Super Robot Trilogy” ideata da Tadao Nagahama e Saburo Yatsude. Le serie che ne fanno parte sono:
titolo originale – titolo in Italia
1 – “Chou Denji Robo Combattler V” – “Combatter V”
2 – “Chou Denji Machine Voltes V” – “Vultus V”
3 – “Tōshō Daimos” – “General Daimos”
Le serie, pur essendo capitoli a sè stanti, sono collegate tra loro e andrebbero viste in ordine.
LINK inerenti alla serie
Materiale su “Vultus 5” presente nel sito
Altre opere di Tadao Nagahama presenti sul sito:
- Lady Oscar serie tv, anime
- Il Prode Raideen serie tv, anime
- Ulisse 31 serie tv, anime
RECENSIONI
