testi sigle ost – CARDFIGHT!! VANGUARD

Vota questa opera!
[Totale: 0 Media: 0]

Materiale inviato da: Ann

* SIGLE

serie tv – “CARDFIGHT!! VANGUARD”

Opening

  1. Vanguard” di JAM Project (eps 1-33)
  2.  “Believe in My Existence” di JAM Project (eps 34-65)

Ending

  1. Diamond Star” di Natsuko Aso (eps 1-15)
  2. Smash Up!!” di Hekiru Shiina (eps 16-25)
  3. DREAM SHOOTER” di Sea☆A (eps 26-38)
  4. Starting Again” diSayaka Sasaki (eps 29-52)
  5. Nakimushi Treasures” di MILKY HOLMES (eps 53-65)

serie tv – “CARDFIGHT!! VANGUARD: ASIA CIRCUIT HEN”

Opening

  • Limit Break” di JAM Project

Ending

  1. Jōnetsu-ism” di RIN (eps 1-13)
  2. Fighting Growing Diary” di Natsuko Aso (eps 14-26)
  3. Entry!” di SeaA (eps 27-39)

serie tv – “CARDFIGHT!! VANGUARD: LINK JOKER HEN”

Opening

  1. Vanguard Fight” di Psychic Lover (eps 1-23)
  2. Mugen REBIRTH” di DAIGO (eps 24-43)
  3. Break your spell” di Psychic Lover (eps 44-59)

Ending

  1. Endless Fighter” di Ultra Rare (eps 1-14)
  2. Yume Yume Express” di Milky Holmes (eps 15-32)
  3. Ride on Fight!” di Izumi Kitta & Suzuko Mimori (eps 33-43)
  4. Fly away – ozora e” di Suara (eps 44-59)

* TESTIVanguard
1° sigla iniziale della serie tv “Cardfight!! Vanguard” (eps 1-33)
Voce: JAM Project
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Vanguard uso ja nai ze ima hajimaru densetsu
mirai e to michibiite yuke! Go!

wakiagaru kono omoi osaerarenai
nanimokamo nugisutero get crazy way

tomerannai nigerannai
aitsu ga dokoka de ore o yonderu
yaru tokya yaru ze makkou batoru
iku ze! Hurry up!
daremo jama wa sasenai! 3-2-1 Let’s go!

Vanguard tamashii no oku wakiagaru imeeji
kiseki to tomo ni yobiokose

Vanguard ima bokura wa makka na honoo ni nari
mirai e to kakenukete yuku final turn

tobikiri no raibaru o machitsuzuketeru
majirikke nashi no shoubu get exciting way

kyokugendai mou genkai
girigiri pawaa ga mune ni afureru
adorenarin ga bakuhatsu suru ze
yaru ze! Here we go!
ketahazure no shoudou!

Vanguard arashi no sora o kakenoboru imeeji
michinaru sukiru tokihanate

Vanguard uso ja nai ze ima hajimaru densetsu
mirai e to michibiite yuke! Right now

Vanguard tamashii no oku wakiagaru imeeji
kiseki to tomo ni yobiokose

Vanguard ima bokura wa makka na honoo ni nari
mirai e to kakenukete yuku final turn

(assente)

Believe in My Existence
2° sigla iniziale della serie tv “Cardfight!! Vanguard” (eps 34-65)
Voce: JAM Project
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
Donna ni tooku hanaretatte
Keshite yume wa owaranai

Kawaita kaze ni yubi wo kazashite
Tame iki hitotsu nomikonda
Ie nai itami
Michi e no fuan
Boku wa koko kara ugokenai

Hikari to kage no kyoukaisen de
Nakushita yume wo sagasunda
Mou ichido jibun wo ano basho e toki houtte

Akenai yoru wo kazoe nagara
Naita hibi wo zutto (zutto)
Wasurenai

Donna ni mirai (ashita) ga tooku temo
Kitto bokura wa (Stand up So)
Makenai

Ima kono jidai wo michi biku bokura wa Vanguard

Toki ni wakasa wa koware yasukute
Nai naru kage ni tora wareru
Boku no tsuyosa wo boku wa shiranai
Me sameru shunkan (toki) wo matte iru

Yowai jibun ni uchi katta toki
Arata na michi ha hirakareru
Ooi naru shinka e takaraka ni tsuki susume

Kokoro no tobira (doa) wo hiraite iku
Genkai koete motto (motto)
Ookiku

Ketsui wo daite hashitte iku
Mune ni chikau (Mou Zettai)
Nigenai

Ima kono sekai ni hikari wo bokura wa Vanguard

Donna ni tooku hanare tatte
Bokura wa…

Akenai yoru wo kazoe nagara
Naita hibi wo zutto (zutto)
Wasurenai

Donna ni mirai (ashita) ga tooku temo
Kitto bokura wa (Stand up So)
Make nai

Ima kono jidai wo michi biku bokura wa Vanguard

(assente)

Diamond Star
1° sigla finale della serie tv “Cardfight!! Vanguard” (eps 1-15)
Voce: Natsuko Aso
Versione: integrale.

Testo originaleTraduzione in italiano
itsumo shinjiteiru yo akiramenai chikara ga
kanousei o ugokasu no kagayaite watashi no daiyamondo

shoumen kitte fight!! seiseidoudou attack!!
moetekou ze ashita e ride on the wind!!
harikitte chance!! tsukamu nda star!!
isshoukenmei kagayake jumping to WIN!!

zutto akogareteita ushirosugata wa mirai no watashi deshou?
gikochinai ashidori de fumidashita sutaato rain

tobikomu joushoukiryuu ookiku fly away
kirakira kiseki ga michiru dream! come! true!
yume ja nai!

itsumo shinjiteiru yo akiramenai chikara ga
kanousei o ugokasu no ganbarigai aru sekai
mada mikansei no pure stone kitto kagayaku kara ne
kokoro no mannaka watashi o hagemasu
kienai yuuki wa daiyamondo

shoumen kitte fight!! seiseidoudou attack!!
moetekou ze ashita e ride on the wind!!
tenpattatte try!! tsukamu nda star!!
isshoukenmei kagayake jumping to WIN!!

moteamashiteta kimochi ato mou sukoshi tarinakatta piisu
seikai wa shiranai no watashirashii katachi ni shiyou

hirogaru ashimoto ni egaite sunny road
hikari ni tsutsumarenagara I! will! go!
tomaranai!

motto kanjitemitai watashi o tsukuru chikara
donna toki mo kawarazu ni mune no oku ni hibiku mono
kakenukeru ima bright days hontou no kagayaki de
jiyuu na negai ga ashita o hiraku no
sore wa tashika na tsuyosa

dare datte dare demo nai, jibun o ikiteru ne
kokoro wa shoujiki na no watashi no dream! come! true!
kagayake!

itsumo shinjiteiru yo akiramenai chikara ga
kanousei o ugokasu no ganbarigai aru sekai
mada mikansei no pure stone kitto kagayaku kara ne
kokoro no mannaka watashi o hagemasu
kienai yuuki wa daiyamondo

shoumen kitte fight!! seiseidoudou attack!!
moetekou ze ashita e ride on the wind!!
harikitte chance!! tsukamu nda star!!
isshoukenmei kagayake jumping to WIN!!

(assente)

Subscribe
Notificami

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments
0
Lascia una recensione!x
()
x

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Clicca prima su "maggiori informazioni" e poi su "Accetto" se desideri continuare MAGGIORI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo. Per informazioni vedi Privacy Policy

Chiudi