testi delle sigle e canzoni – DURARARA!! (saga)
Materiale inviato da: Sophitia, Nanako
* SIGLE
SERIE TV
serie tv – “DURARARA!!”
SIGLE INIZIALI
- “Uragiri no Yūyake” di Theatre Brook (eps 1-12)
- “Complication” di ROOKiEZ is PUNK’D (eps 13-24)
SIGLE FINALI
serie tv – “DURARARA!!X2 Sho”
SIGLA INIZIALE
- “HEADHUNT” di OKAMOTO’S
SIGLE FINALI
- “NEVER SAY NEVER” di THREE LIGHTS DOWN KINGS
* TESTI
Uragiri no Yūyake
1° sigla iniziale della serie tv “Durarara!!” (eps 1-12)
Voce: Theatre Brook
Versione: integrale.
| testo originale – Uragiri no Yūyake |
| uragiri no yuuyake yakkaini kara mitsuku ase wo kirisa kuyounishite mashin wa sakebuuta uyouniblow out loud mukuchi na yousei wa soko ni iru blow out loud tsugunai wa kudaketa ai no kakeraasahi wa noboru yeah, biru no tanima ima shinjireba kawarunosa muimi janai ano yume wotabibito wa moui naitte dejabu no youna mainichi wo toki hana tsuyouni mashin gakake nukeru yoakefairy ride akuseru yousei wa fumikonda fairy ride nuguenai namida o naga senaimamaasahi wa noboru yeah, yami o nukete ima kanjireba mierunosa muimi janai ano ashitaasahi wa noboru suiheisen ima shinjireba kawarunosa muimi janai ano hikarioretachi ni wa mieteru monogaaru kitto dare ni mo ubawarenai monogaaru hazusa imi ganaito omoeru koto gaaru kitto demo ito wa soko ni kanarazuaru muimi janai ano ito ga asahi wa noboru yeah, yami o nukete asahi wa noboru yeah, suiheisen |
Complication
2° sigla iniziale della serie tv “Durarara!!” (eps 13-24)
Voce: ROOKiEZ is PUNK’D
Versione: integrale.
| testo originale – Complication | |
|
Nakidashi sou na kao de ueru hikui sora Nanimo kamo ga koware sou na Kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani wo egaku Nayanderu jibun ga nanka dasakute Nanka tanoshikune kyo no saizen Yasashiku atatakai hazu no basho Nanimo kamo ga koware sou na Kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani wo egaku Kagiriaru wazuka na toki no naka Kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani wo egaku Kagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani wo egaku |
Trust Me
1° sigla finale della serie tv “Durarara!!” (eps 1-12)
Interprete: Yūya Matsushita
Versione: integrale.
| testo originale – Trust Me |
|
I’m here, soba ni iru kara Chanto kikoete iru, kimi no kokoro no koe Naite mireba ii, tayotte mireba ii I’m here, doko ni ita tte Dore hodo no kanashimi kimi wa kakushiteta no? Ubawareta tte, kowasareta tte I’m here, tatoe sekai ga I’m here, soba ni iru kara Itsu made mo soba ni iru, forever Naite mireba ii, tayotte mireba ii I’m here, doko ni ita tte I’m here, soba ni iru kara With me, mou hanarenaide With me, kotoba wa iranai |
Butterfly
2° sigla finale della serie tv “Durarara!!” (eps 13-23)
Interprete: ON/OFF
Versione: integrale.
| testo originale – Butterfly |
|
konna jidai ni wa yume ga aru no ka na? zutto warubuttekita tsumori da kedo “aitai” to ka bokura wa jiyuu da bokura wa jiyuu da konna jidai ni mo ai wa aru no ka na? kuchizusamu uta wa bokura wa jiyuu da bokura wa jiyuu da bokura wa jiyuu da bokura wa jiyuu da bokura wa jiyuu da |
HEADHUNT
sigla iniziale della serie tv “Durarara!!×2 Sho”
Interprete: OKAMOTO’S
Versione: integrale.
| testo originale – HEADHUNT |
|
mimi o fusai demo mabuta o tojite mo uwasabanashi yabai hanashi kangaeru koto mo yamete anta no atama no nakami wa ima atama o nakushita oretachi wa suki kirai ya uso honto ya shirokuro tsuketagari ya tachi wakamonotachi no jitabata wa ima hikari o motomete oretachi wa wao wao wao sono ashi de mimi o fusai demo mabuta o tojite mo Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! ima atama o nakushita oretachi wa wao wao wao kono ude de |
NEVER SAY NEVER
sigla finale della serie tv “Durarara!!×2 Sho”
Interprete: THREE LIGHTS DOWN KINGS
Versione: integrale.
| testo originale – NEVER SAY NEVER |
|
Kuusou genjitsu hazama ni mayoi konde Tsumazuita toki ni subete ga tomatte Asu ga kuru no wa atarimae janai Ryuukou to jojoni suitai Itsumo tsuyo gatte senobi shite Sou tsuyoku nareta ki ga shita no. Yurusenai koto no hou ga yoku Omoikaesu tabi ni subete ga tomatte Itsumo butsukatte kuyashikute Itsu ni natte sono kotae ga Who are you there just like me? Who are you there just like me? We never wanted Itsumo yorisotte Itsumo tsuyo gatte senobi shite Itsu ni natte sono kimochi ga Itsumo butsukatte kuyashikute Itsu ni natte sono kotae ga |
Vuoi recensire la colonna sonora di quest’opera; consigliarne o sconsigliarne i cd agli altri utenti del sito? Basta solo che scrivi un Commento qua sotto!
Ultimo aggiornamento: Febbraio 2015
Lascia una recensione